Sens du Mot 町名主

まちなぬし machinanushi

町名主 se lit まちなぬし (machinanushi) et signifie administrateur municipal principal (époque d'Edo).

Sens

Français

  1. administrateur municipal principal (époque d'Edo)
  2. chef de quartier
  3. administrateur municipal supérieur (époque d'Edo)
  4. administrateur municipal

Anglais

  1. senior town administrator (Edo period)

Lecture

Kana

まちなぬし

Romaji

machinanushi

Suite des Traits

3 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 94772 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

町名

ちょうめい

nom de la ville

name of a town

名目主義

めいもくしゅぎ

formalisme

tokenism

市区町村名

しくちょうそんめい

nom de la municipalité

name of a city, ward, town or village

町人

ちょうにん

citadins

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants)

まち

centre-ville

downtown

町中

まちなか

centre-ville

downtown

町工場

まちこうじょう

petite usine

small factory in town

町家

まちや

machiya

machiya

町長

ちょうちょう

maire

town mayor

町外れ

まちはずれ

faubourgs

outskirts (of a town)

町会

ちょうかい

association de quartier

town council

町中

まちじゅう

toute la ville

the whole town