Sens du Mot 病者

びょうしゃ byousha

病者 se lit びょうしゃ (byousha) et signifie malade.

Sens

Français

  1. malade
  2. patient
  3. invalide

Anglais

  1. sick person
  2. patient
  3. invalid

Lecture

Kana

びょうしゃ

Romaji

byousha

Variantes d’Écriture

  • 病者 びょうじゃ byouja

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Rank 126045 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

臆病者

おくびょうもの

lâche

coward

行路病者

こうろびょうしゃ

malade sans-abri

person fallen sick by the wayside

傷病者

しょうびょうしゃ

les malades et les blessés

the sick and wounded

病院

びょういん

hôpital

hospital

病気

びょうき

maladie

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold)

病人

びょうにん

malade

sick person

病室

びょうしつ

chambre d'hôpital

sickroom

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

病む

やむ

tomber malade

to fall ill

病理

びょうり

pathologie

pathology

病名

びょうめい

nom d'une maladie

name of a disease

やまい

maladie

illness

Phrases d’Exemple

7

Il n'est rien d'autre qu'un lâche.

Vous êtes tous des lâches.

Ils le traitèrent de lâche.

Je ne suis pas un lâche.

Il m'a traité de lâche.

Mon ami m'a traité de lâche.

« Pour être franc, j'ai le vertige. » « Tu es un trouillard ! »