Sens du Mot 簾戸

すど sudo

簾戸 se lit すど (sudo) et signifie porte en bambou.

Sens

Français

porte en bambou
porte à claire-voie en bambou
porte ou paravent fait de fines bandes de bambou, laissant passer l'air

Anglais

bamboo door
door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through

Lecture

Kana

すど

Romaji

sudo

Variantes d’Écriture

簀戸すど sudo

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152356 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

井戸

いど

puits

water well

戸

と

porte

door (esp. Japanese-style)

雨戸

あまど

volet coulissant

sliding storm shutter

網戸

あみど

moustiquaire

window screen

下戸

げこ

abstème

non-drinker

江戸

えど

Edo

Edo (shogunate capital, now Tokyo)

門戸

もんこ

porte

door

ガラス戸

がらすど

porte vitrée

glass door

木戸

きど

porte en bois

entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)

瀬戸

せと

détroit

strait

一戸

いっこ

une maison

one house

全戸

ぜんこ

toutes les maisons

all the houses (in an area)