Sens du Mot 耽楽

たんらく tanraku

耽楽 se lit たんらく (tanraku) et signifie s'adonner au plaisir.

Sens

Français

s'adonner au plaisir
recherche de la jouissance
jouissance
délectation

Anglais

indulging in pleasure
giving oneself up to enjoyment

Lecture

Kana

たんらく

Romaji

tanraku

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 149967 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

耽る

ふける

s'absorber dans

to be engrossed in

快楽

かいらく

plaisir

pleasure

音楽

おんがく

musique

music

気楽

きらく

sans souci

easygoing

極楽

ごくらく

paradis

Sukhavati (Amitabha's Pure Land)

楽

らく

confortable

(economically) comfortable

行楽

こうらく

excursion

outing

娯楽

ごらく

divertissement

amusement

伯楽

ばくろう

marchand de bétail

cattle or horse trader

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

器楽

きがく

musique instrumentale

instrumental music

喜怒哀楽

きどあいらく

émotions humaines

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)