Sens du Mot 裏千家

Écouter 武者小路千家

武者小路千家

むしゃのこうじせんけ

école de cérémonie du thé Mushakōjisenke

Mushakōjisenke school of tea ceremony

Écouter 表千家

表千家

おもてせんけ

école de cérémonie du thé Omotesenke

Omotesenke school of tea ceremony

Écouter 三千家

三千家

さんせんけ

les trois écoles Senke de la cérémonie du thé

the three Senke schools of tea ceremony (Omotesenke, Urasenke, and Mushakōjisenke)

Écouter 千家

千家

せんけ

école de cérémonie du thé Senke

Senke school of tea ceremony

Écouter 家の裏

家の裏

いえのうら

arrière de la maison

back of the house

Écouter 江戸千家流

江戸千家流

えどせんけりゅう

école de cérémonie du thé Edo Senke

Edo Senke school of tea ceremony

Écouter 千家流

千家流

せんけりゅう

école de cérémonie du thé Senke

Senke school of tea ceremony

Écouter 裏通り

裏通り

うらどおり

ruelle

side street (often parallel to a main street)

Écouter 裏切る

裏切る

うらぎる

trahir

to betray

Écouter 裏口

裏口

うらぐち

porte de derrière

backdoor

Écouter 裏返し

裏返し

うらがえし

à l'envers

inside out

Écouter 裏表

裏表

うらおもて

envers et endroit

inside out (e.g. clothing)