Sens du Mot 詔命

しょうめい shoumei

詔命 se lit しょうめい (shoumei) et signifie décret impérial.

Sens

Français

  1. décret impérial
  2. commandement impérial
  3. ordre impérial

Anglais

  1. imperial command

Lecture

Kana

しょうめい

Romaji

shoumei

Variantes d’Écriture

  • 詔命 じょうめい joumei

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136680 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

しょう

décret impérial

imperial decree

詔書

しょうしょ

édit impérial

imperial edict

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard

寿命

じゅみょう

espérance de vie

life (of a battery, lightbulb, etc.)

懸命

けんめい

avec acharnement

eager

救命

きゅうめい

sauvetage

lifesaving

致命

ちめい

fatal

fatal

第二次産業革命

だいにじさんぎょうかくめい

seconde révolution industrielle

Second Industrial Revolution

保命

ほうめい

préservation de la vie

preserving one's life

価格革命

かかくかくめい

révolution des prix

price revolution

一所懸命

いっしょけんめい

de toutes ses forces

(of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

臨参命

りんさんめい

ordre de l'armée impériale

imperial army order