Sens du Mot 負飛蝗

おんぶばった ombubatta

負飛蝗 se lit おんぶばった (ombubatta) et signifie criquet à tête pointue.

Sens

Français

  1. criquet à tête pointue
  2. criquet
  3. petit criquet vert
  4. criquet à tête longue
  5. atractomorpha lata
  6. sauterelle verte

Anglais

  1. smaller longheaded locust (Atractomorpha lata)

Lecture

Kana

おんぶばった

Romaji

ombubatta

Variantes d’Écriture

  • 負んぶ飛蝗 おんぶばった ombubatta
  • 負蝗虫 おんぶばった ombubatta

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 152540 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

米搗き飛蝗

こめつきばった

criquet oriental à tête allongée

Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)

飛蝗

ばった

sauterelle

grasshopper

飛蝗

ひこう

criquet

locust swarming

精霊飛蝗

しょうりょうばった

criquet à tête longue oriental

Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)

精霊飛蝗擬

しょうりょうばったもどき

Gonista bicolor

Gonista bicolor (species of grasshopper resembling the Oriental longheaded locust)

負担

ふたん

charge

bearing (a cost, responsibility, etc.)

負債

ふさい

dette

debt

負け

まけ

défaite

failing to live up to (one's name, looks, etc.)

負傷

ふしょう

blessure

injury

負う

おう

porter sur le dos

to have (something) behind one

負ける

まける

perdre

to be inferior to

負い目

おいめ

dette morale

(feeling of) indebtedness