Sens du Mot 閉門

へいもん heimon

閉門 se lit へいもん (heimon) et signifie fermeture des portes.

Sens

Français

fermeture des portes
réclusion à domicile (époque d'edo)

Anglais

(Edo-period) house confinement
closing of a gate

Lecture

Kana

へいもん

Romaji

heimon

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 蟄居,閉じ籠る,引きこもる,引き籠る,閉居,籠居,籠城 Antonymes 開門 Rank 111866 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

閉門蟄居

へいもんちっきょ

assignation à résidence

house arrest

蟄居閉門

ちっきょへいもん

assignation à résidence

house arrest

門戸を閉ざす

もんこをとざす

fermer ses portes

to close the door (to)

閉区間

へいくかん

intervalle fermé

closed interval

閉域接続

へいいきせつぞく

service de groupe fermé d'utilisateurs

closed user group service

閉域利用者グループ

へいいきりようしゃぐるーぷ

groupe fermé d'utilisateurs

closed user group

閉域

へいいき

réseau fermé

closed (network, e.g.)

閉曲線

へいきょくせん

courbe fermée

closed curve

部門

ぶもん

secteur

division (of a larger group)

門

かど

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

門

もん

porte

branch of learning based on the teachings of a single master

入門

にゅうもん

introduction

entering through a gate

Phrases d’Exemple

閉門は８時です。

La porte est fermée à huit heures.