しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう
Undang-Undang Kontrol Imigrasi dan Pengakuan Pengungsi
Immigration Control and Refugee Recognition Act
しゅつにゅうこくかんりじむしょ
kantor imigrasi
immigration office
しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう
badan pelayanan imigrasi jepang
Immigration Services Agency (of Japan)
speaking without thinking
cashier
すいとうせきにんしゃ
penanggung jawab keuangan kampanye
person appointed by an electoral nominee to be in charge of their campaign-fund accounting
receipt journal
しゅっぱつじかん
waktu keberangkatan
departure time
しゅっぱつじこく
waktu keberangkatan
departure time
しゅっぱつち
tempat keberangkatan
departure place
しゅっぱつてん
titik keberangkatan
starting point
しゅっぱつび
tanggal keberangkatan
departure date
しゅっぱつびん
penerbangan keberangkatan
departure
しゅっぱつよていじこく
jadwal keberangkatan
estimated time of departure
setting sail
freedom of the press
publishing house
しゅっぱんかがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian ilmu penerbitan
Research Institute for Publications
the publishing world
しゅっぱんきねんパーティー
pesta perayaan penerbitan buku
(book) launch party
permission to publish
しゅっぱんぎょう
industri penerbitan
publishing business
publisher
publishing rights
place of publication
しゅっぱんちふめい
tempat penerbitan tidak diketahui
without a place of publication
year of publication
publishing costs
しゅっぱんふきょう
resesi penerbitan
slump in publishing
publishing department
circulation
しゅっぱんほう
undang-undang penerbitan
press law
しゅっぱんもくろく
katalog publikasi
catalog of publications
projecting part (of a headland, etc.)
でばなをくじく
mematahkan semangat
to spoil someone's start
でばなをおる
mematahkan semangat
to spoil someone's start
しゅっぴんこく
negara peserta pameran
exhibiting country
seller
exhibitor
exhibit
stay-at-home
going to the capital (esp. of a samurai or daimyo during the Edo period)
being out of
to be sold out
fart
でものはれものところきらわず
kentut dan bisul tidak kenal waktu
when you've got to go, you've got to go
しゅっすい
munculnya bulir padi
appearance of ears of grain
sprouting season (of ears of grain)
free flow (of water)
しゅつぼつじざい
muncul dan menghilang sesuka hati
appearing and disappearing at will
flight
runaway
number of pips visible after a throw of the dice
でめきん
ikan mas koki mata teleskop
telescope (variety of goldfish)
leaving and then returning (to a company, etc. one has previously left)
でもどりむすめ
anak perempuan yang kembali ke rumah orang tua setelah cerai
daughter who moves back to her parents after divorcing
exiting through a gate
しゅつやく
tugas tambahan pejabat
practice of government officials taking on a temporary secondary role (Edo period)
attitude
travelling somewhere to improve one's health
as (much) as possible
できかねる
tidak bisa dilakukan
to be unable to do
(having) bad marks or results (e.g. in school)
to do
too good (for a child, to be true, etc.)
できすぎる
terlalu bagus untuk jadi kenyataan
to be overproduced
できっこない
tidak mungkin bisa
can never be able to
to become possible
できるかぎりそうき
sesegera mungkin
as soon as possible
fixed game
if possible
result
できだかしごと
pekerjaan borongan
piecework
できだかばらい
pembayaran borongan
piecework payment
to be ready-made
できあき
musim panen musim gugur
autumn at harvest time
できごころ
dorongan hati seketika
sudden impulse
upstart
できそこない
orang tidak berguna
good-for-nothing
to be badly made
selling price
year of good crops
できふでき
hasil yang tidak merata
uneven results
able man
tumour
できやく
kombinasi kartu pemenang
scoring combination made with captured cards
just made
しゅつらん
murid yang melampaui gurunya
pupil excelling his master
しゅつらんのほまれ
murid melampaui guru
surpassing one's master
departure
going hunting
しゅつりょくサブシステム
subsistem keluaran
output subsystem
しゅつりょくチャンネル
saluran output
output channel
output (data)
しゅつりょくデバイス
perangkat output
output device
output file
しゅつりょくフォーマット
format output
output format
output port
output mode
しゅつりょくレコード
rekaman keluaran
output record