双方向通信
そうほうこうつうしん
komunikasi dua arah, komunikasi timbal balik
bidirectional communication
Kosakata
Kosakata Kanji 向
Kanji 向 yang berarti menghadap muncul dalam 415 entri kosakata bahasa Jepang.
双方向番組
そうほうこうばんぐみ
acara interaktif, program interaktif, acara dua arah
interactive program
相向い
あいむかい
saling berhadapan, berhadap-hadapan
facing
相向ふ
あいむかう
berhadapan
to be opposite
相場動向
そうばどうこう
tren pasar, pergerakan bursa
market trend
走向
そうこう
arah, jurus
strike
足が向く
あしがむく
melangkahkan kaki menuju, cenderung pergi ke
to head towards
足を向けて寝られない
あしをむけてねられない
sangat berutang budi
owing a lot to someone
足を向ける
あしをむける
menuju ke, mengarahkan langkah
to head towards
俗向き
ぞくむき
populer, selera umum, menarik bagi publik
appealing to the public
多方向展開
たほうこうてんかい
perluasan ke berbagai arah, ekspansi multi-arah
multicasting
対向車
たいこうしゃ
kendaraan dari arah berlawanan, mobil lawan arah
car (running) on the opposite lane
対向車線
たいこうしゃせん
jalur berlawanan
opposite lane
対向循環
たいこうじゅんかん
sirkulasi berlawanan arah, perputaran berlawanan
counter-rotating
大向う
おおむこう
penonton balkon, khalayak ramai, publik umum
gallery (of a theatre)
大衆向け
たいしゅうむけ
untuk khalayak ramai, populer, pasar massal
down-market
単方向
たんほうこう
satu arah, simpleks, unidireksional
simplex
単方向通信
たんほうこうつうしん
komunikasi satu arah, komunikasi simpleks
simplex (comms)
単方向伝送
たんほうこうでんそう
transmisi satu arah, transmisi simpleks
simplex transmission
貯蓄性向
ちょちくせいこう
kecenderungan menabung
propensity to save
長手方向
ながてほうこう
arah memanjang, arah longitudinal
longer direction
長方向
ちょうほうこう
arah membujur, arah longitudinal
longitudinal direction
直向
ひたむき
sungguh-sungguh, tekun, sepenuh hati
earnest
定向進化
ていこうしんか
ortogenesis, evolusi terarah
orthogenesis
天に向かって唾を吐く
てんにむかってつばきをはく
meludah ke langit jatuh ke muka sendiri, senjata makan tuan
to harm oneself as a result of trying to harm someone else
転向者
てんこうしゃ
orang yang pindah haluan, mualaf, orang yang berpindah keyakinan
convert (e.g. to a cause)
冬向き
ふゆむき
untuk musim dingin
for winter use
東向き
ひがしむき
menghadap timur
facing east
当世向き
とうせいむき
kekinian, sesuai tren, gaya modern
trendy
動向把握
どうこうはあく
memahami tren, pemantauan situasi
grasping the trend
動向表
どうこうひょう
papan kehadiran kantor, papan status staf
In-Out Board (in office)
特定マシン向け
とくていマシンむけ
khusus mesin tertentu, spesifik mesin
machine-specific
特定業務向き言語
とくていぎょうむむきげんご
bahasa berorientasi aplikasi
application-oriented language
特定用途向けＩＣ
とくていようとむけアイシー
sirkuit terpadu aplikasi khusus, ASIC
Application Specific Integrated Circuit
特定用途向け集積回路
とくていようとむけしゅうせきかいろ
sirkuit terpadu untuk aplikasi khusus, ASIC
Application-Specific Integrated Circuit
内向き
うちむき
menghadap ke dalam
facing inward
内向性
ないこうせい
introversi, sifat tertutup
introversion
南向き
みなみむき
menghadap selatan
facing south
二四六九士
にしむくさむらい
jembatan keledai untuk bulan kurang dari 31 hari, nishimuku samurai
nishimuku samurai (mnemonic for remembering the months with fewer than 31 days)
日なたぼっこ
ひなたぼっこ
berjemur matahari, berjemur
basking in the sun
日向
ひゅうが
hyuga, kota hyuga
Hyūga (city)
日向に氷
ひなたにこおり
es di bawah matahari, menghilang sedikit demi sedikit
something disappearing bit by bit
日向ぼこ
ひなたぼこ
berjemur matahari, berjemur
basking in the sun
日向ぼこり
ひなたぼこり
berjemur matahari, berjemur
basking in the sun
日向夏
ひゅうがなつ
hyuganatsu, jeruk hyuganatsu
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
日向臭い
ひなたくさい
bau matahari, kampungan, udik, tidak halus
having the smell of having been dried in the sun
日向水
ひなたみず
air hangat sinar matahari
water warmed in the sun
背を向ける
せをむける
berpaling, membelakangi, pura-pura tidak melihat
to pretend not to see
背中を向ける
せなかをむける
memunggungi, tidak tertarik, mengabaikan
to be uninterested in
配向
はいこう
orientasi, penyearahan molekul
orientation
配向ベクトル
はいこうベクトル
vektor orientasi
orientation vector
配向性
はいこうせい
orientasi, sifat orientasi
orientation
発向
はっこう
keberangkatan ke tujuan
departure for a specified destination
反対方向
はんたいほうこう
arah berlawanan, arah sebaliknya
opposite direction
批難の目を向ける
ひなんのめをむける
memandang dengan mencela, memandang rendah
to regard someone with odium
鼻向け
はなむけ
mengendus, mengarahkan hidung
smelling (something)
姫向日葵
ひめひまわり
bunga matahari mini
cucumberleaf sunflower (Helianthus cucumerifolius)
表記方向
ひょうきほうこう
arah penulisan
writing mode
風の向き
かぜのむき
arah angin
direction of the wind
風向計
ふうこうけい
penunjuk arah angin, anemoskop
anemoscope
文字基準方向
もじきじゅんほうこう
vektor basis karakter, arah dasar karakter
character base vector
文字進行方向
もじしんこうほうこう
jalur karakter, arah penulisan karakter
character path
文字立ち上がり方向
もじたちあがりほうこう
vektor atas karakter, arah tegak karakter
character up vector
兵を向ける
へいをむける
mengirim pasukan, mengerahkan tentara
to send an army
平均消費性向
へいきんしょうひせいこう
kecenderungan mengonsumsi rata-rata
average propensity to consume
平均貯蓄性向
へいきんちょちくせいこう
kecenderungan menabung rata-rata
average propensity to save
偏向回路
へんこうかいろ
sirkuit defleksi
deflection circuit
偏向関係
へんこうかんけい
hubungan bias, relasi bias
bias relation
偏向抄録
へんこうしょうろく
abstrak memihak, abstrak selektif, ringkasan subjektif
selective abstract
偏向板
へんこうばん
pelat defleksi
deflection plate
偏向報道
へんこうほうどう
pemberitaan bias, liputan berpihak
biased coverage
片方向相互動作
かたほうこうそうごどうさ
interaksi satu arah
one-way interaction
片方向通信
かたほうこうつうしん
komunikasi satu arah
one-way communication
方向キー
ほうこうキー
tombol arah, tombol kursor, tombol panah
cursor key
方向づけ
ほうこうづけ
pengarahan, orientasi, penyelarasan
directing
方向づける
ほうこうづける
mengarahkan, membimbing, menyelaraskan
to direct
方向ボタン
ほうこうボタン
tombol arah, d-pad
directional button (on a controller)
方向を指す
ほうこうをさす
menunjuk arah
to point to a direction
方向角
ほうこうかく
sudut arah, azimut
direction angle
方向感覚
ほうこうかんかく
indra arah, kepekaan arah, kemampuan menentukan arah
sense of orientation
方向観念
ほうこうかんねん
orientasi arah, rasa arah
sense of direction
方向係数
ほうこうけいすう
koefisien arah
direction coefficient
方向指示器
ほうこうしじき
lampu sein, indikator arah
direction indicator
方向性
ほうこうせい
arah, tujuan, orientasi, tren
goal
方向舵
ほうこうだ
kemudi arah, rudder
rudder
方向探知
ほうこうたんち
pencarian arah, deteksi arah
direction finding
方向探知器
ほうこうたんちき
alat pencari arah, pencari sinyal
direction finder
方向転換
ほうこうてんかん
perubahan arah, perubahan haluan, pergantian arah
change of course
方向余弦
ほうこうよげん
kosinus arah
direction cosine
法人向け
ほうじんむけ
untuk perusahaan, ditujukan untuk korporasi
targeted at companies
幌向苺
ほろまいいちご
cloudberry
cloudberry (Rubus chamaemorus)
麻薬及び向精神薬取締法
まやくおよびこうせいしんやくとりしまりほう
undang-undang pengendalian narkotika dan psikotropika
Narcotics and Psychotropics Control Act
万人向き
ばんにんむき
untuk semua orang, serbaguna
all-purpose
万人向け
ばんにんむけ
untuk semua orang, cocok untuk semua kalangan, untuk umum
suiting all tastes
未来志向
みらいしこう
berorientasi masa depan
future oriented
無向グラフ
むこうグラフ
graf tak berarah
undirected graph
無指向性
むしこうせい
omnidireksional, segala arah, tanpa arah tertentu
omni-directional (microphone, etc.)
面向不背
めんこうふはい
tanpa cela, sempurna
flawless
目を向ける
めをむける
mengarahkan perhatian, mengarahkan pandangan
to shift one's attention to
問題向き言語
もんだいむきげんご
bahasa berorientasi masalah
problem-oriented language