社長命令
しゃちょうめいれい
perintah presiden perusahaan, perintah direktur utama
order from the company president
Kosakata
Kosakata Kanji 命
Kanji 命 yang berarti nyawa muncul dalam 475 entri kosakata bahasa Jepang.
社命
しゃめい
perintah perusahaan, tugas kantor
company orders
主命
しゅうめい
perintah tuan, perintah penguasa
ruler's orders
受命
じゅめい
menerima mandat, menerima perintah, penugasan
receiving a mandate from heaven and becoming an emperor (in China)
寿命を延ばす
じゅみょうをのばす
memperpanjang umur
to prolong one's life
寿命を縮める
じゅみょうをちぢめる
memperpendek umur
to shorten one's life
住友生命
すみともせいめい
sumitomo life
Sumitomo Life
住友生命保険
すみともせいめいほけん
perusahaan asuransi jiwa sumitomo
Sumitomo Life Insurance Company
十一月革命
じゅういちがつかくめい
revolusi november
German Revolution (1918-1919)
宿命通
しゅくみょうつう
pengetahuan kehidupan lampau
knowledge of previous lifetimes (one of the six supernormal Buddhist powers)
宿命的
しゅくめいてき
takdir, suratan nasib
fateful
宿命論
しゅくめいろん
fatalisme
fatalism
宿命論者
しゅくめいろんじゃ
fatalis
fatalist
縮小命令セットコンピュータ
しゅくしょうめいれいセットコンピュータ
RISC, komputer set instruksi terbatas
Reduced Instruction Set Computer (or Computing)
出頭命令
しゅっとうめいれい
surat panggilan, perintah menghadap
(issuing) order requiring someone to report personally (to a police station)
出動命令
しゅつどうめいれい
perintah pengerahan, perintah mobilisasi, perintah berangkat
marching orders
準備命令
じゅんびめいれい
perintah persiapan
warning order
助命
じょめい
pengampunan, penyelamatan nyawa, grasi
reconsideration of an employee's dismissal
召命
しょうめい
panggilan ilahi, panggilan tuhan
call
沼河姫命
ぬなかわひめのみこと
Nunakawahime-no-Mikoto
Nukakawahime no Mikoto (deity)
消費革命
しょうひかくめい
revolusi konsumsi
consumer revolution
祥月命日
しょうつきめいにち
hari peringatan kematian, ulang tahun kematian
anniversary of a person's death
詔命
しょうめい
maklumat kaisar, titah kaisar
imperial command
上からの命令
うえからのめいれい
perintah dari atasan
order from above
情報革命
じょうほうかくめい
revolusi informasi
information revolution
条件付き飛越し命令
じょうけんつきとびこしめいれい
instruksi lompatan bersyarat
conditional jump instruction
条件分岐命令
じょうけんぶんきめいれい
instruksi percabangan bersyarat
conditional branch instruction
条件命令
じょうけんめいれい
instruksi bersyarat, pernyataan bersyarat
conditional statement
申命記
しんめいき
kitab ulangan
Deuteronomy (book of the Bible)
神の命
かみのみこと
firman dewa, titah kaisar
god
神命
しんめい
perintah ilahi, kehendak langit
divine command
身命
しんみょう
jiwa raga, segenap nyawa
one's life
辛亥革命
しんがいかくめい
revolusi xinhai
Xinhai Revolution (of China; 1911)
進撃命令
しんげきめいれい
perintah menyerang, perintah untuk maju
marching order
人口革命
じんこうかくめい
revolusi demografi
demographic revolution
人工生命
じんこうせいめい
kehidupan buatan
artificial life
人事を尽くして天命を待つ
じんじをつくしててんめいをまつ
berusaha semaksimal mungkin dan berserah pada takdir, manusia berencana Tuhan menentukan
man proposes, God disposes
人命救助
じんめいきゅうじょ
penyelamatan nyawa manusia, pertolongan jiwa
lifesaving
政治生命
せいじせいめい
kehidupan politik, karir politik
political life
政治亡命
せいじぼうめい
suaka politik, pengasingan politik
political asylum
正命
しょうみょう
mata pencaharian benar
right livelihood
清教徒革命
せいきょうとかくめい
revolusi puritan
Puritan Revolution
生命の起源
せいめいのきげん
asal-usul kehidupan
origin of life
生命愛
せいめいあい
biofilia, cinta kehidupan
biophilia
生命維持装置
せいめいいじそうち
sistem penopang hidup, alat penunjang kehidupan
life-support system
生命科学
せいめいかがく
ilmu hayat, sains kehidupan
life science
生命感
せいめいかん
perasaan hidup, vitalitas
feeling of vitality
生命刑
せいめいけい
hukuman mati, pidana mati
death penalty
生命権
せいめいけん
hak hidup, hak atas kehidupan
right to life
生命工学
せいめいこうがく
bioteknologi, rekayasa hayati
biotechnology
生命工学工業技術研究所
せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
lembaga penelitian teknologi industri dan rekayasa hayati
National Institute of Bioscience and Human-Technology
生命工学工業技術研究所
せいめいこうがくこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut Nasional Biosains dan Teknologi Manusia, NIBH
National Institute of Bioscience and Human Technology
生命情報学
せいめいじょうほうがく
bioinformatika
bioinformatics
生命体
せいめいたい
makhluk hidup, organisme
life-form
生命保険会社
せいめいほけんがいしゃ
perusahaan asuransi jiwa
life insurance company
生命保険協会
せいめいほけんきょうかい
asosiasi asuransi jiwa jepang
Life Insurance Association of Japan
生命保険証書
せいめいほけんしょうしょ
polis asuransi jiwa
life insurance policy
生命保険文化センター
せいめいほけんぶんかセンター
pusat budaya asuransi jiwa
Japan Institute of Life Insurance
生命倫理
せいめいりんり
bioetika
bioethics
生命倫理学
せいめいりんりがく
bioetika
bioethics
接近禁止命令
せっきんきんしめいれい
perintah larangan mendekat
restraining order
絶体絶命
ぜったいぜつめい
situasi terjepit, keadaan genting, terdesak
desperate situation with no escape
絶対座標命令
ぜったいざひょうめいれい
instruksi koordinat absolut
absolute command
絶対命令
ぜったいめいれい
perintah mutlak, instruksi absolut
categorical imperative
絶命
ぜつめい
tewas, ajal, mengembuskan napas terakhir
end of life
千代田生命保険
ちよだせいめいほけん
asuransi jiwa chiyoda
Chiyoda Life Insurance
宣言型マクロ命令
せんげんけいマクロめいれい
instruksi makro deklaratif
declarative macro instruction
宣命
せみょう
maklumat kekaisaran kuno, titah tertulis
imperial edict (written in a classical grandiose style)
宣命を含める
せんみょうをふくめる
memberi pengertian, meyakinkan
to make someone understand their fate
宣命体
せんみょうたい
gaya penulisan maklumat kekaisaran, senmyotai
writing style in the manner of an imperial edict
選手生命
せんしゅせいめい
karier atlet, masa aktif atlet
player's career
素戔嗚尊
すさのおのみこと
susanoo-no-mikoto
Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
相対座標命令
そうたいざひょうめいれい
instruksi koordinat relatif
relative command
即値命令
そくちめいれい
instruksi nilai langsung, instruksi segera
immediate instruction
息災延命
そくさいえんめい
sehat dan panjang umur
health and longevity
存命中
ぞんめいちゅう
semasa hidup, selagi hidup, saat masih hidup
in one's lifetime
尊命
そんめい
perintah anda, titah anda
your order
大穴牟遅命
おおあなむちのみこと
Okuninushi, dewa Okuninushi
Okuninushi
大国主命
おおくにぬしのみこと
Okuninushi, dewa Okuninushi
Okuninushi
大同生命保険
だいどうせいめいほけん
asuransi jiwa daido
Daido Life Insurance
大命
たいめい
titah kaisar, mandat agung, perintah kaisar
imperial command
大陸命
たいりくめい
perintah tentara kekaisaran
imperial army order
第一生命保険
だいいちせいめいほけん
asuransi jiwa dai-ichi
Dai-ichi Mutual Life Insurance Company
第二次産業革命
だいにじさんぎょうかくめい
revolusi industri kedua
Second Industrial Revolution
単一命令操作
たんいつめいれいそうさ
operasi perintah tunggal, operasi selangkah demi selangkah
single step operation
弾道ミサイル破壊措置命令
だんどうミサイルはかいそちめいれい
perintah penghancuran rudal balistik
ballistic-missile shoot-down order
知的生命
ちてきせいめい
kehidupan cerdas
intelligent life
知的生命体
ちてきせいめいたい
makhluk hidup cerdas, organisme cerdas
intelligent life
知命
ちめい
usia 50 tahun
age 50
地球外生命
ちきゅうがいせいめい
kehidupan luar angkasa, makhluk luar angkasa
extraterrestrial life
致命的エラー
ちめいてきエラー
eror fatal, kesalahan fatal
fatal error
致命的誤り
ちめいてきあやまり
kesalahan fatal
fatal error
致命率
ちめいりつ
tingkat fatalitas kasus, tingkat kematian kasus
case fatality rate
逐一命令操作
ちくいちめいれいそうさ
operasi perintah satu per satu, operasi selangkah demi selangkah
single step operation
中止命令
ちゅうしめいれい
perintah penghentian, instruksi berhenti
cease and desist order
朝日生命保険
あさひせいめいほけん
asuransi jiwa asahi
Asahi Life Insurance
朝命
ちょうめい
titah kaisar, perintah kaisar, perintah pemerintah
imperial command
長寿命
ちょうじゅみょう
masa pakai lama, awet, berumur panjang
long operating life
勅命
ちょくめい
titah kaisar, perintah kekaisaran
imperial command
定言的命法
ていげんてきめいほう
imperatif kategoris
categorical imperative