outside (a region, area, etc.)
しゅとけん
wilayah metropolitan
Greater Tokyo Metropolitan area
inside (a region, area, etc.)
Arctic Circle
stratosphere
sphere of influence
Islamic world
スペインごけん
dunia berbahasa spanyol
Spanish-speaking world
Soviet bloc
ドイツごけん
dunia berbahasa jerman
German-speaking countries
フランスごけん
dunia berbahasa prancis
French-speaking world
eurozone
substratosphere
safety zone
gravitational field (of a celestial body)
sphere of influence
えいごけん
dunia berbahasa inggris
English-speaking world
えんちょくけん
lingkaran vertikal
vertical circle
outer atmosphere
かんじけん
wilayah penggunaan kanji
countries where Chinese characters are used or were historically used
かんじぶんかけん
lingkup budaya kanji
Chinese-character cultural sphere
かんせいけん
zona kendali udara
control zone
Kansai area
Kantō area
lithosphere
lithosphere
asthenosphere
atmosphere
きゅうソれんけん
blok Uni Soviet lama
former Soviet bloc
きゅうソれんけんしょこく
negara-negara anggota eks-Uni Soviet
member states of the former Soviet bloc
きょうえいけん
wilayah kemakmuran bersama
co-prosperity sphere
communist bloc
きょくせいそうけんうん
awan stratosfer kutub
polar stratospheric cloud
polar regions
きょくちゅうかんけんうん
awan mesosfer kutub
polar mesospheric clouds
wider Kinki region (Osaka, Kyoto, Nara, Shiga, Wakayama and Fukui prefectures)
economic bloc
category
sphere (e.g. of knowledge, influence)
tropopause
cirque
emphasis mark (used in Japanese text in a way similar to underlining)
category theory
circle of fifths
traffic area
public sphere
home range
relegation zone
rhizosphere
hour circle
magnetosphere
じゅえきけん
zona penerima manfaat
beneficiary zone
じゅくけん
zona terdampak negatif
harm zone
じゅうりょくけん
lingkup gravitasi
gravitational sphere (of a celestial body)
business region
すいちょくけん
lingkaran vertikal
vertical circle
hydrosphere
hydrospheric sciences
せいりょくけんない
dalam lingkup pengaruh
within the sphere of influence (of)
せいそうけんひこうき
pesawat stratosfer
stratoplane (hypothetical type of airplane)
one's daily milieu
Lebensraum
biosphere
biosphere reserve (UNESCO)
cryosphere
チャンフォンパイ
ubin angin putaran
tile matching the round wind
たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい
Komite Koordinasi untuk Pengendalian Ekspor Multilateral
Coordination Committee on Multilateral Export Controls
troposphere
tropopause
the atmosphere
outside Earth's atmosphere
within Earth's atmosphere
たいきけんないかくじっけん
uji coba nuklir atmosfer
atmospheric nuclear test
great circle
たいけんコース
rute lingkaran besar
great circle route
たいけんこうろ
jalur pelayaran lingkaran besar
great circle sailing route
だいとしけん
kawasan megapolitan
greater metropolitan area
だいとうあきょうえいけん
Kawasan Kemakmuran Bersama Asia Timur Raya
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere
Greater China (incl. Hong Kong, Macao, Taiwan and sometimes Singapore)
mesosphere
ちゅうかんけんはっこうげんしょう
fenomena cahaya transien
transient luminous event
ちゅうごくごけん
wilayah berbahasa Mandarin
sinophone world
つうしんけんがい
di luar jangkauan sinyal
out of the range of communication
ionosphere
とほけんない
dalam jangkauan jalan kaki
within walking distance
としけん
wilayah metropolitan
urban area
とうきょうけん
wilayah Tokyo Raya
Tokyo area (esp. in ref. to Tokyo, Kanagawa, Saitama and Chiba)
とうせんけんない
peluang besar terpilih
(having a) good chance of being elected
とくてんけん
posisi peluang skor
scoring position
なんきょくけん
lingkar antartika
Antarctic Circle
thermosphere
ひえいごけん
dunia non-bahasa Inggris
non-English-speaking world
countries that do not use Chinese characters in their writing
cultural sphere
ぶんかけんこゆうどうさ
perilaku spesifik budaya
locale-specific behavior
ほうげんしゅうけんろん
teori penyebaran dialek periferal
center versus periphery theory
storm zone
ぼうくうしきべつけん
zona identifikasi pertahanan udara
air defense identification zone