great man
husband
consort of the emperor
married couple
husband and wife
dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
healthy
ぎょふのり
untung di tengah perselisihan
profiting while others fight
deceased husband
each
gidayū (type of reciting used in the puppet theater)
old couple
(another's) husband
ひとくふう
sedikit kreativitas
bit more (e.g. food)
(male) farmer
ふしょうふずい
suami memimpin istri mengikuti
a wife should do her husband's bidding
ディーブイおっと
suami yang kasar
(physically) abusive husband
loving couple
チャタレイふじんのこいびと
kekasih lady chatterley
Lady Chatterley's Lover
great man
polyandry
monogamy
monogamy
monogamy
polygamy
polygyny
Ukyō no Daibu (title under the ritsuryō system)
ますらおぶり
gaya puitis yang gagah
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
railway employee (porter)
えんとつそうじふ
pembersih cerobong asap
chimney sweeper (cleaner)
かめんふうふ
pernikahan formalitas
couple who only go through the motions of being husband and wife
widower
widower
fireman
my spouse (esp. used to refer to one's wife)
adulterer
adulterer and adulteress
paramour (of a married woman)
reassuring
pimp
gidayū reciter
gidayū ballad drama (narrative accompanied by a shamisen used in the bunraku puppet theater)
former husband
cattle (Bos taurus)
fisherman
coward
foolish man
ぐんぷ
pekerja kasar militer
military porter
あにふうふ
kakak laki-laki dan istrinya
one's older brother and his wife
second husband
wise wife
ex-husband
marchioness
princess
kung fu
The Miner (1908 novel by Natsume Sōseki)
miner
Confucius
labourer
to exercise one's ingenuity
first lady
my dear
you (referring to one's spouse or partner)
handyman
Chinese scholar-bureaucrat
あねふうふ
kakak perempuan dan suaminya
one's older sister and her husband
こんぶ
konbu hadiah pertunangan
konbu as a betrothal gift (representing fertility and having healthy children)
にたものふうふ
pasangan yang mirip
like husband, like wife
rickshaw puller
young couple
househusband
じゅくねんふうふ
pasangan suami istri paruh baya
middle-aged couple
brave woman
しょうぼうふ
petugas pemadam kebakaran
fireman
hero
(male) lover
しのぶずり
pakaian bermotif pakis
clothing patterned using squirrel's foot fern
secure
newly married couple
ひとそれぞれ
tiap orang berbeda
to each his own
laborer (labourer)
じんりきしゃふ
penarik jinrikisha
rickshaw man
にだゆう
manajer penghibur keliling
manager of itinerant entertainers (Edo period)
male kitchen worker
sailor
male cook
street cleaner
せんぎょうしゅふ
bapak rumah tangga penuh waktu
full-time househusband
diver
せんたくてきふうふべっせい
sistem nama keluarga terpisah opsional bagi pasangan suami istri
(system of) optional separate surnames for married couples
former husband
ingenuity
そういくふういくせいこうろうがっこうしょう
penghargaan sekolah berjasa dalam membina kreativitas dan inovasi
Prize to Schools for Nurturing Creativity
そういくふうこうろうしゃしょう
penghargaan berjasa untuk kreativitas dan inovasi
Prize for Creativity
むすこふうふ
putra dan istrinya
one's son and his wife
that
rural scholar
polyandry
たゆう
aktor kabuki peran wanita
female role actor in kabuki
たゆうもと
manajer grup teater
manager (theatrical company)