石鳥居
いしどりい
torii batu, gerbang kuil batu
torii made of stone
Kosakata
Kosakata Kanji 居
Kanji 居 yang berarti tinggal muncul dalam 268 entri kosakata bahasa Jepang.
折居地鼠
おりいじねずみ
cecurut orii
Ryukyu shrew (Crocidura orii)
千本鳥居
せんぼんとりい
deretan gerbang torii
rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)
占居
せんきょ
pendudukan, menempati
occupying a certain place
素人芝居
しろうとしばい
teater amatir, pertunjukan drama amatir
amateur theatricals
操り芝居
あやつりしばい
pertunjukan boneka
puppet show
窓敷居
まどしきい
ambang jendela
window-sill
即入居可
そくにゅうきょか
siap huni, bisa segera ditempati
available for immediate move-in
村芝居
むらしばい
sandiwara desa, teater desa
play put on in a village
退居
たいきょ
pindah rumah, mengasingkan diri
retirement from active life
大芝居
おおしばい
sandiwara besar, akting berlebihan, tipu daya
theatre with a government licence (Edo period)
竪穴式住居
たてあなしきじゅうきょ
rumah lubang, hunian prasejarah
pit dwelling
竪穴住居
たてあなじゅうきょ
rumah lubang, hunian prasejarah
pit dwelling
端居
はしい
duduk di beranda
sitting on a veranda
地芝居
じしばい
teater amatir lokal, pertunjukan teater daerah
community performance (amateur theatricals, etc.)
中高層住居専用地域
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
kawasan pemukiman menengah dan tinggi
medium and high-rise residential zone
虫の居所が悪い
むしのいどころがわるい
mudah marah, sedang kesal, sewot
irritable
長居無用
ながいむよう
tidak perlu berlama-lama, jangan bertamu terlalu lama
there's no point in staying (here) any longer
鳥居前町
とりいまえまち
kota di depan torii, kota sekitar kuil shinto
town that developed in front of a Shinto shrine's torii
鳥居配管
とりいはいかん
pipa berbentuk torii, perpipaan siku-siku
right-angled loop (used in plumbing)
直言居士
ちょくげんこじ
orang yang blak-blakan, orang jujur
straight shooter
低層住居専用地域
ていそうじゅうきょせんようちいき
kawasan khusus permukiman rendah
low-rise residential zone
転居先
てんきょさき
alamat baru, tujuan pindah
one's new address
転居通知
てんきょつうち
pemberitahuan pindah alamat
notice of a change of address
転居届
てんきょとどけ
laporan pindah alamat
notification of one's change of address
田園住居地域
でんえんじゅうきょちいき
kawasan pemukiman pedesaan
rural dwelling zone
田舎芝居
いなかしばい
pertunjukan drama desa, sandiwara daerah
provincial theatrical performance
冬安居
ふゆあんご
retret musim dingin
winter retreat
同居者
どうきょしゃ
teman serumah, penghuni bersama
coinhabitant
同居人
どうきょにん
teman serumah, teman sekamar, teman kos, penghuni bersama
person living with a family
道化芝居
どうけしばい
drama lawak, dagelan
farce
独居監房
どっきょかんぼう
sel isolasi, sel tunggal
single-person cell
独居室
どっきょしつ
sel isolasi, kamar sel tunggal
cell (e.g. monk's)
独居房
どっきょぼう
sel isolasi, sel tunggal
single-person cell
二地域居住
にちいききょじゅう
hunian dua wilayah, tempat tinggal ganda
dual residence (in both the city and country)
入居案内
にゅうきょあんない
panduan penghuni, panduan pindah masuk
tenant guide
入居者
にゅうきょしゃ
penghuni, penyewa
tenant (esp. residential tenant in apartment block)
猫の子一匹いない
ねこのこいっぴきいない
sangat sepi, tidak ada satu orang pun
completely deserted
非居住者
ひきょじゅうしゃ
bukan penduduk, non-residen
nonresident
不法入居者
ふほうにゅうきょしゃ
penghuni liar, penyerobot
squatter
敷居が高い
しきいがたかい
sungkan untuk berkunjung, sulit didekati, merasa tidak enak bertamu
having a high threshold (for entry)
敷居の高い
しきいのたかい
sungkan untuk berkunjung, sulit didekati, merasa tidak enak bertamu
having a high threshold (for entry)
敷居値ゲート
しきいちゲート
gerbang ambang batas
threshold gate
敷居値演算
しきいちえんざん
operasi ambang batas
threshold operation
敷居値関数
しきいちかんすう
fungsi ambang batas
threshold function
敷居値素子
しきいちそし
elemen ambang batas
threshold gate
腹がいる
はらがいる
tenang, menenangkan diri
to calm down
閉居
へいきょ
mengurung diri di rumah
shutting oneself up at home
閉門蟄居
へいもんちっきょ
tahanan rumah
house arrest
別居期間
べっきょきかん
masa pisah ranjang, periode hidup terpisah
period of separation
別居結婚
べっきょけっこん
pernikahan pisah rumah, pernikahan komuter
commuter marriage
別居婚
べっきょこん
pernikahan pisah atap
commuter marriage
卜居
ぼっきょ
memilih rumah dengan ramalan
choosing a homesite by divination
民居
みんきょ
rumah penduduk, hunian warga
(private) house
無断居住者
むだんきょじゅうしゃ
penghuni liar, penghuni tanpa izin
squatter
明神鳥居
みょうじんとりい
gerbang torii gaya myojin
myōjin torii
柳の下にいつも泥鰌はいない
やなぎのしたにいつもどじょうはいない
keberuntungan tidak selalu datang dua kali, nasib baik tidak selalu terulang
a fox is not taken twice in the same snare
柳の下にいつも泥鰌はおらぬ
やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ
keberuntungan tidak datang dua kali, jangan mengharapkan hasil yang sama setiap saat
a fox is not taken twice in the same snare
幽居
ゆうきょ
menyepi, pengasingan diri, pertapaan
hermitage
立ち居
たちい
gerak-gerik, sikap tubuh
movements
留守居
るすい
penjaga rumah, penunggu rumah
caretaker (official post in the Edo period)
佗住い
わびずまい
kehidupan menyendiri, kediaman sederhana
solitary life
屏居
へいきょ
hidup menyepi, pensiun
living in retirement
籠居
ろうきょ
mengurung diri, menyepi, pengasingan diri
staying at home or indoors
緞帳芝居
どんちょうしばい
teater kabuki kelas rendah
low-class kabuki theater
聚居
しゅうきょ
bermukim bersama, tinggal berkelompok
inhabiting a region (esp. in China)
蟄居
ちっきょ
tahanan rumah, pengasingan diri, mengurung diri
house arrest (Edo-period punishment)
蟄居閉門
ちっきょへいもん
tahanan rumah, pengurungan di rumah
house arrest