JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 恨

dendam

dendam, kebencian, menyimpan dendam, penyesalan

regret, bear a grudge, resentment, malice, hatred

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
うら.むうら.めしい
Onyomi 音読み
コン
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1877
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 30 kata populer

Menampilkan 30 dari 35 entri yang mengandung kanji ini.

恨み

うらみ

dendam

matter for regret

恨む

うらむ

mendendam

to bear a grudge against

怨言

えんげん

keluhan

grudge

憾む

うらむ

menyesali

to regret

恨みがましい

うらみがましい

bernada menyalahkan

reproachful

恨みっこ

うらみっこ

rasa dendam timbal balik

hard feelings

恨みっこなし

うらみっこなし

tidak boleh ada dendam

with no hard feelings

恨みつらみ

うらみつらみ

tumpukan dendam

pent-up resentment

恨みを晴らす

うらみをはらす

membalas dendam

to avenge oneself

恨みを買う

うらみをかう

mendapat kebencian

to incur someone's enmity

恨み言

うらみごと

keluhan

grudge

恨み骨髄に徹する

うらみこつずいにてっする

dendam sampai ke tulang sumsum

to have a deep grudge

遺恨

いこん

dendam

grudge

痛恨

つうこん

penyesalan mendalam

deep regret

意趣遺恨

いしゅいこん

dendam kesumat

grudge

怨恨

えんこん

dendam

enmity

悔恨

かいこん

penyesalan

regret

旧恨

きゅうこん

dendam lama

old grudge

私恨

しこん

dendam pribadi

personal grudge

宿恨

しゅくこん

dendam lama

old grudge

多恨

たこん

banyak penyesalan

many regrets

多情多恨

たじょうたこん

sangat perasa

sensibility

遺恨試合

いこんしあい

pertandingan dendam

grudge match

遺恨十年

いこんじゅうねん

dendam menahun

grudge of ten years' standing

我が身を恨む

わがみをうらむ

menyalahkan diri sendiri

to blame oneself

逆恨み

さかうらみ

dendam salah sasaran

being resented (by someone one holds resentment towards)

長恨歌

ちょうごんか

Kidung Penyesalan Abadi

Song of Everlasting Sorrow (poem by Bai Juyi)

痛恨の極み

つうこんのきわみ

penyesalan yang sangat mendalam

extreme regret

片恨み

かたうらみ

dendam sepihak

one-sided grudge

癩の瘡うらみ

かったいのかさうらみ

iri hati yang berlebihan

excessive envy (of someone in much the same position as oneself)

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

彼は私にみを持っている。

dia menaruh dendam padaku.

自分の不注意をむ。

aku menyesali kecerobohanku sendiri.

彼女はめしそうな顔をした。

dia memasang wajah penuh dendam.

過去の過ちを悔する。

menyesali kesalahan masa lalu dengan mendalam.

みを晴らす機会を待つ。

menunggu kesempatan untuk membalas dendam.