Arti Kata 我が身を恨む

Dengarkan 我が身をつねって人の痛さを知れ

我が身をつねって人の痛さを知れ

わがみをつねってひとのいたさをしれ

cubit diri sendiri dulu sebelum mencubit orang lain

walk a mile in other's shoes to understand their suffering

Dengarkan 今日は人の身明日は我が身

今日は人の身明日は我が身

きょうはひとのみあすはわがみ

nasib orang hari ini bisa jadi nasib kita besok

what chances to one man may happen to all

Dengarkan 明日は我が身

明日は我が身

あすはわがみ

besok bisa jadi giliran kita

what happens to one today may happen to another tomorrow

Dengarkan 我

我

われ

aku

oneself

Dengarkan 我慢

我慢

がまん

kesabaran

self-control

Dengarkan 我

我

わが

saya punya

my

Dengarkan 我がまま

我がまま

わがまま

egois

selfish

Dengarkan 我流

我流

がりゅう

cara sendiri

self-taught method

Dengarkan 我が日本

我が日本

わがにほん

Jepang kami

our country Japan

Dengarkan 我田引水

我田引水

がでんいんすい

mementingkan diri sendiri

seeking one's own interests

Dengarkan 我が事成れり

我が事成れり

わがことなれり

tugasku sudah selesai

I've done my part

Dengarkan 我が意を得る

我が意を得る

わがいをえる

sesuai dengan keinginan

to approve of