stopping position (of a vehicle; at a pedestrian crossing, traffic lights, etc.)
ていしかかく
harga yang dipatok
pegged price
downtime
(total) stopping distance
stop time
stop signal
stop line
ていしもんだい
masalah penghentian
halting problem
cessation
てんさいきんし
dilarang memproduksi ulang
reproduction prohibited
どどめ
dinding penahan tanah
retaining wall
どれいせいどはいし
penghapusan perbudakan
abolition of slavery
(automotive) antifreeze
burglar-proof
とうえきどまり
berhenti di stasiun ini
(train) terminating at this station
to kill (with a sword, knife, spear, etc.)
to stop (doing)
どうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい
Perhimpunan Pencegahan Kekejaman terhadap Hewan
Society for the Prevention of Cruelty to Animals
とくていがいらいせいぶつぼうしほう
Undang-Undang Pencegahan Spesies Asing Invasif
Invasive Alien Species Act (2004)
antimonopoly
どくせんきんしせいさく
kebijakan anti-monopoli
antitrust policy
どくせんきんしほう
undang-undang antimonopoli
antitrust law
よみさし
bacaan belum selesai
leaving half-read (book, etc.)
よみさす
berhenti membaca di tengah
to leave half-read
にゅうりょくちゅうしどうさ
tindakan penghentian input
break action
ember
breakwater
はかいかつどうぼうしほう
Undang-Undang Pencegahan Aktivitas Subversif
Subversive Activities Prevention Act
deleted feature
はいしよてい
direncanakan untuk dihapus
obsolescent
はいしよていじこう
item yang akan dihapus
obsolescent feature
はいしんていし
penghentian langganan
cancellation of a subscription (e.g. mailing list)
with a loud clack
はつばいきんし
larangan penjualan
prohibition of sale
はんだんちゅうし
penangguhan penilaian
suspension of judgement (judgment)
はんざいぼうし
pencegahan kejahatan
crime prevention
abstention
ひじょうていし
penghentian darurat
emergency stop
ひこうきんしくういき
zona larang terbang
no-fly zone
antiscattering
ひさんぼうしフィルム
film pelindung kaca
glass safety film
ひまつぼうしシート
sekat plastik pelindung
plastic sheet at checkouts to prevent droplet infection (of COVID-19)
ふせいアクセスきんしほう
Undang-Undang Pelarangan Akses Ilegal
Unauthorized Computer Access Law (2000)
ふせいきょうそうぼうしほう
Undang-Undang Pencegahan Persaingan Tidak Sehat
Unfair Competition Prevention Act
ふはいぼうし
pencegahan korupsi
corruption prevention
ぶきゆしゅつきんし
embargo senjata
arms embargo
sealing
ふくせいぼうしぎじゅつ
teknologi anti-salin
anticopying technology
ぶつりてきかいそうきんし
larangan penerusan fisik
physical forwarding prohibited
stoppage
べいこくどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい
Asosiasi Pencegahan Kekejaman terhadap Hewan Amerika Serikat
American Society for the Prevention of Cruelty to Animals
へんかんきんし
larangan konversi
conversion prohibition
ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく
Traktat Pelarangan Menyeluruh Uji Coba Nuklir
Comprehensive Test Ban Treaty
だきとめる
menahan dengan pelukan
to hold a person back
ほうそうきんしようご
kata-kata terlarang di siaran
words you can't say on TV or radio
to prevent
inhibitor
prevention measure
ぼうしししん
pedoman pencegahan
prevention guideline
ぼうしたいさく
langkah pencegahan
preventive measure
ぼうしほう
undang-undang pencegahan
anti-... law
Mohe Zhiguan (Buddhist text by Guanding, 594 CE)
there is no hope
ばんやむをえなければ
jika sangat terpaksa
if necessary
みせいねんしゃいんしゅきんしほう
Undang-Undang Larangan Minum bagi Anak di Bawah Umur
Minor Drinking Prohibition Act
みせいねんしゃきつえんきんしほう
Undang-Undang Larangan Merokok bagi Anak di Bawah Umur
Act on Prohibition of Smoking by Minors
prevention
めいしどめ
pengakhiran kalimat dengan nomina
ending a sentence with a noun
めいきょうしすい
jernih dan tenang
clear and serene (as a polished mirror and still water)
めいわくぼうしじょうれい
peraturan pencegahan gangguan
anti-nuisance ordinance
driving license suspension
keeping quiet
to catch one's attention
to take notice (of)
boiling (an unused piece of earthenware) in hot water mixed with rice or flour (to fill any small holes)
curfew
ban on import
deterrent effect
よくししんごう
sinyal penghambat
inhibiting signal
deterrence
うらがききんしてがた
wesel tidak dapat dipindahtangankan
non-negotiable bill
たちいりきんしさく
pagar dilarang masuk
no-entry barrier
latch
pin
arbitrator (esp. in a play)
linchpin
れいおんていし
penghentian dingin
cold shutdown (nuclear reactor)
れんあいきんし
larangan berpacaran
love ban
ろうどうさいがいぼうしきょうかい
Asosiasi Pencegahan Kecelakaan Kerja
Industrial Accident Prevention Association
age resister
かんし
pencegahan dengan nasihat
dissuasion
reinforcing "bolt" stitch across the bottom of a seam
fungicide