渋面
しぶつら
grimace, sullen face
Kosakata
Kosakata Kanji 渋
Kanji 渋 yang berarti kelat muncul dalam 45 entri kosakata bahasa Jepang.
渋滞
じゅうたい
delay, stagnation, (traffic) congestion, traffic jam, gridlock
澁い
しぶい
stingy, tight-fisted, sour (look), glum, grim, sullen, sulky, astringent, bitter, puckery, rough, harsh, tart, austere, elegant (and unobtrusive), refined, quiet (and simple), sober, sombre, subdued, tasteful (in a quiet way), understated
渋る
しぶる
to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool, to suffer from tenesmus, to falter, to slacken, to slow down, to be reluctant (to do), to be unwilling (to do), to hesitate (to do), to grudge, to be tardy (in doing), to put off (doing)
苦渋
くじゅう
bitterness and astringency, bitterness, distress, pain, anguish, affliction
渋渋
しぶしぶ
reluctantly, unwillingly
しぶり腹
しぶりばら
bowel pains, painful loose bowels
難渋
なんじゅう
suffering, distress, difficulty, hardship, misery, being bogged down, hurdle
渋柿
しぶがき
astringent persimmon
澁谷
しぶや
Shibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
下げ渋る
さげしぶる
to hold up, to be steady
下渋り
したしぶり
(stock market) steadiness
晦渋
かいじゅう
ambiguous, obscure, equivocal
柿渋
かきしぶ
kakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
苦汁をなめる
くじゅうをなめる
to have a bitter experience
苦渋の決断
くじゅうのけつだん
agonizing decision
言い渋る
いいしぶる
to hesitate to say
交通渋滞
こうつうじゅうたい
traffic congestion, traffic jam, (traffic) deadlock
事故渋滞
じこじゅうたい
congestion caused by a traffic accident
渋
しぶ
kakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
渋い顔をする
しぶいかおをする
to frown (on), to be grim-faced, to look sullen
渋ちん
しぶちん
stingy person, miser, scrooge
渋ハロ
しぶハロ
(celebrating) Halloween in Shibuya
渋み
しぶみ
astringency, tartness, austere elegance, elegant simplicity, subdued style, quiet taste, refinement
渋紙
しぶがみ
paper treated with astringent persimmon juice
渋色
しぶいろ
tan (color, colour)
渋草
しぶくさ
Japanese dock (a plant) (Rumex japonicus)
渋滞緩和
じゅうたいかんわ
alleviation of congestion (esp. traffic)
渋滞税
じゅうたいぜい
congestion charge
渋谷区立松濤美術館
しぶやくりつしょうとうびじゅつかん
Shoto Museum of Art
渋谷系
しぶやけい
Shibuya-kei (pop music microgenre of the mid-late 1990s)
渋団扇
しぶうちわ
fan varnished with persimmon juice
渋茶
しぶちゃ
strong or bitter (green) tea
渋抜き
しぶぬき
removing the astringent taste (from persimmons)
渋皮
しぶかわ
inner, astringent skin (of a chestnut)
渋皮がむける
しぶかわがむける
(a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking, to become experienced in worldly affairs
渋皮のむけた女
しぶかわのむけたおんな
urbane and good-looking woman
出し渋る
だししぶる
to grudge, to be stingy, to be unwilling to pay
出渋る
でしぶる
to be unwilling to go out
貸し渋り
かししぶり
reluctance to lend
大渋滞
だいじゅうたい
huge (traffic) congestion, major traffic jam, complete standstill, total gridlock
茶しぶ
ちゃしぶ
tea incrustation, tea stains (on teeth, cups, etc.)
鉄渋
かなしぶ
aqueous iron rust
答えを渋る
こたえをしぶる
to be reluctant to answer, to hesitate to answer
売り渋る
うりしぶる
to be reluctant to sell