濃厚
のうこう
pekat, kental, kuat, besar (peluang), mendalam
passionate
JLPT N2Tingkat Atas
濃
Arti / Makna
Arti Kanji 濃
pekat
pekat, kental, gelap, terkonsentrasi, tidak diencerkan, tebal
concentrated, thick, dark, undiluted
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 28 kata populer
Menampilkan 28 dari 84 entri yang mengandung kanji ini.
濃縮
のうしゅく
konsentrasi, pemekatan, pengentalan, kondensasi
concentration (e.g. of a solution)
濃い
こい
pekat, kental, tua (warna), tebal, akrab
strong (flavour, smell, etc.)
濃霧
のうむ
kabut tebal, kabut pekat
heavy fog
濃紺
のうこん
biru tua, biru dongker, biru pekat
dark blue
濃度
のうど
konsentrasi, kadar, kepekatan, densitas
cardinality
濃淡
のうたん
gelap terang, gradasi, kontras warna, kedalaman rasa
light and shade
濃密
のうみつ
padat, pekat, kental, rapat
crowded
濃
こ
pekat, kental, tua (warna)
dark (color)
濃いスープ
こいスープ
sup kental
thick soup
濃いひげ
こいひげ
jenggot lebat, kumis lebat
dense beard
濃いめ
こいめ
strongish, somewhat strong
信濃
しなの
shinano
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
特濃
とくのう
sangat kental, sangat pekat, ekstra kental
highly concentrated
美津濃
みづの
Mizuno Corporation
美濃
みの
Mino (former province located in the south of present-day Gifu Prefecture)
ウラン濃縮
ウランのうしゅく
pengayaan uranium
uranium enrichment
塩濃度
えんのうど
kadar garam, konsentrasi garam
salt concentration
気中濃度
きちゅうのうど
konsentrasi di udara, kadar di udara
atmospheric concentration
規定濃度
きていのうど
normalitas, konsentrasi ekuivalen
normality
血は水よりも濃い
ちはみずよりもこい
darah lebih kental daripada air
blood is thicker than water
血清濃度
けっせいのうど
konsentrasi serum
serum concentration
血中アルコール濃度
けっちゅうアルコールのうど
kadar alkohol dalam darah
blood alcohol concentration
血中濃度
けっちゅうのうど
kadar dalam darah, konsentrasi dalam darah
blood concentration
高濃度
こうのうど
konsentrasi tinggi, kadar tinggi
high concentration
酸素濃度
さんそのうど
kadar oksigen, konsentrasi oksigen
oxygen content (of air)
写真濃度
しゃしんのうど
densitas fotografi
photographic density
色濃い
いろこい
nyata, kental (nuansa), terlihat jelas
marked
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
このスープは少し濃すぎる。
sup ini agak terlalu kental.
味が濃いので、水を足してください。
karena rasanya pekat, tolong tambahkan air.
彼女は濃い色のコートを着ている。
dia memakai mantel berwarna gelap.
このジュースは濃縮ではなく、濃いまま売られている。
jus ini dijual dalam keadaan pekat, bukan sebagai konsentrat.
霧が濃くて、前がよく見えない。
kabutnya tebal, jadi ke depan tidak terlihat jelas.
血は水より濃い。
Darah lebih kental dari air.
血は水よりも濃し。
Darah lebih kental dari air.
色がちょっと濃いすぎるね。
Warnanya agak terlalu gelap.
味が濃くてご飯がほしくなる。
Cita rasanya kuat, aku jadi ingin nasi.
信濃川は日本の他のどの川よりも長い。
Sungai Shinano paling panjang dibandingkan sungai lainnya di Jepang.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
5 entri
