Arti Kanji 狐

Dengarkan kosakata 狐

狐

きつね

rubah

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes)

Dengarkan kosakata キツネ狩り

キツネ狩り

キツネがり

perburuan rubah

fox hunt

Dengarkan kosakata きつね色

きつね色

きつねいろ

warna cokelat keemasan

light brown

Dengarkan kosakata 狐うどん

狐うどん

きつねうどん

udon dengan tahu goreng

udon with deep-fried tofu

Dengarkan kosakata 狐が落ちる

狐が落ちる

きつねがおちる

sembuh dari kerasukan rubah

to cease being possessed (by the spirit of a fox)

Dengarkan kosakata 狐と狸の化かし合い

狐と狸の化かし合い

きつねとたぬきのばかしあい

aksi saling tipu dua orang licik

two sly characters outfoxing each other

Dengarkan kosakata 狐につままれる

狐につままれる

きつねにつままれる

terperangah

to be bewitched by a fox

Dengarkan kosakata 狐に化かされる

狐に化かされる

きつねにばかされる

ditipu oleh rubah

to be deceived by a fox

Dengarkan kosakata 狐に小豆飯

狐に小豆飯

きつねにあずきめし

memberi peluang bahaya

trusting a cat with milk

Dengarkan kosakata 狐の嫁入り

狐の嫁入り

きつねのよめいり

hujan panas

procession of will-o'-the-wisps seen at night

Dengarkan kosakata 狐の子は頬白

狐の子は頬白

きつねのこはつらじろ

buah jatuh tidak jauh dari pohonnya

like father, like son

Dengarkan kosakata 狐の手袋

狐の手袋

きつねのてぶくろ

digitalis

digitalis

Dengarkan kosakata ケープ狐

ケープ狐

ケープぎつね

rubah tanjung

Cape fox (Vulpes chama)

Dengarkan kosakata ライネケ狐

ライネケ狐

ライネケぎつね

rubah reynard

Reynard the Fox (fable)

Dengarkan kosakata 悪狐

悪狐

あっこ

rubah jahat

bad fox

Dengarkan kosakata 火狐

火狐

ひぎつね

firefox

Firefox (web browser)

Dengarkan kosakata 灰色狐

灰色狐

はいいろぎつね

rubah abu-abu

gray fox (Urocyon cinereoargenteus)

Dengarkan kosakata 管狐

管狐

くだぎつね

rubah pipa

stoat

Dengarkan kosakata 銀狐

銀狐

ぎんぎつね

rubah perak

silver fox

Dengarkan kosakata 九尾の狐

九尾の狐

きゅうびのきつね

rubah ekor sembilan

nine-tailed fox

Dengarkan kosakata 空狐

空狐

くうこ

rubah sakti

fox with supernatural powers

Dengarkan kosakata 古狐

古狐

ふるきつね

rubah tua

old fox

Dengarkan kosakata 虎の威を借る狐

虎の威を借る狐

とらのいをかるきつね

orang yang menyombongkan kekuasaan orang lain

person who swaggers about under borrowed authority

Dengarkan kosakata 子ぎつね

子ぎつね

こぎつね

anak rubah

fox cub

Dengarkan kosakata こぎつね座

こぎつね座

こぎつねざ

rasi bintang vulpecula

Vulpecula (constellation)

Dengarkan kosakata 冠狐猿

冠狐猿

かんむりきつねざる

lemur mahkota

crowned lemur (Eulemur coronatus)

Dengarkan kosakata 黒狐猿

黒狐猿

くろきつねざる

lemur hitam

black lemur (Eulemur macaco)

Dengarkan kosakata 三狐神

三狐神

みけつかみ

Uka-no-Mitama

Uka-no-Mitama (god of rice)

Dengarkan kosakata 赤襟巻狐猿

赤襟巻狐猿

あかえりまききつねざる

lemur ruffed merah

red ruffed lemur (Varecia rubra)

Dengarkan kosakata 赤腹狐猿

赤腹狐猿

あかはらきつねざる

lemur perut merah

red-bellied lemur (Eulemur rubriventer)

Dengarkan kosakata 千金の裘は一狐の腋に非ず

千金の裘は一狐の腋に非ず

せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず

hal besar membutuhkan banyak orang hebat

to rule a country requires many great men

Dengarkan kosakata 茶色狐猿

茶色狐猿

ちゃいろきつねざる

lemur cokelat

common brown lemur (Eulemur fulvus)

Dengarkan kosakata 兎死すれば狐これを悲しむ

兎死すれば狐これを悲しむ

うさぎしすればきつねこれをかなしむ

simpati terhadap sesama

people have sympathy for kindred in distress

Dengarkan kosakata 白黒襟巻狐猿

白黒襟巻狐猿

しろくろえりまききつねざる

lemur ruff hitam-putih

black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

Dengarkan kosakata 野狐禅

野狐禅

やこぜん

zen gadungan

self-styled Zen philosophy

Dengarkan kosakata 輪尾狐猿

輪尾狐猿

わおきつねざる

lemur ekor cincin

ring-tailed lemur (Lemur catta)