岩磯目
いわいそめ
cacing laut
Marphysa sanguinea (species of eunicid worm)
Kosakata
Kosakata Kanji 目
Kanji 目 yang berarti mata muncul dalam 1.281 entri kosakata bahasa Jepang.
基本項目
きほんこうもく
item dasar, unsur pokok
elementary item
基本目標
きほんもくひょう
tujuan dasar, sasaran pokok
basic objective
奇蹄目
きていもく
ordo Perissodactyla, hewan berkuku ganjil
Perissodactyla (order of odd-toed ungulates, incl. horses, tapirs, etc.)
寄り目
よりめ
mata juling ke dalam
crossed eyes
気まじめ
きまじめ
sungguh-sungguh, sangat serius, jujur
overserious
規定種目
きていしゅもく
nomor wajib, disiplin wajib
compulsory event
起動項目
きどうこうもく
item pemulaian, item startup
startup items
鬼の目にも涙
おにのめにもなみだ
hati yang keras pun bisa terharu, bahkan iblis pun bisa menangis
even the hardest of hearts can be moved to tears
鬼金目
おにきんめ
ikan fangtooth
common fangtooth (Anoplogaster cornuta)
疑いの目
うたがいのめ
tatapan curiga, pandangan curiga
suspicious glance
疑似直接目的語
ぎじちょくせつもくてきご
objek langsung semu
pseudo-direct object
久慈目
くじめ
ikan kujime
spotbelly greenling (Hexagrammos agrammus)
居候三杯目にはそっと出し
いそうろうさんばいめにはそっとだし
orang menumpang yang minta tambah nasi ketiga kalinya dengan sangat sungkan
the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation
魚目燕石
ぎょもくえんせき
barang palsu yang tampak asli, permata palsu
imitation that looks identical to the original
共通細目
きょうつうさいもく
subdivisi umum
common subdivision
恐角目
きょうかくもく
dinocerata
Dinocerata
曲がり目
まがりめ
titik balik, tikungan, masa transisi, persimpangan jalan
corner
曲鼻猿亜目
きょくびえんあもく
subordo Strepsirrhini
Strepsirrhini (primate suborder)
斤目
きんめ
berat, bobot
weight
筋目
すじめ
silsilah, garis keturunan, lipatan, hubungan, alasan, logika
fold
金に糸目をつけず
かねにいとめをつけず
tanpa memedulikan biaya, tanpa batas pengeluaran
(doing something) regardless of expense
金に糸目をつけない
かねにいとめをつけない
tidak membatasi pengeluaran, royal dengan uang
(doing something) regardless of expense
金に目がくらむ
かねにめがくらむ
silau oleh harta, gelap mata karena uang
to be lost in lust for riches
金の切れ目が縁の切れ目
かねのきれめがえんのきれめ
ada uang ada sayang tak ada uang abang melayang, habis uang habis hubungan
relationships formed by wealth will end when the money ends
金目
きんめ
mata emas, unit koin emas, ikan alfonsino
Edo-period unit of gold coinage
金目のもの
かねめのもの
barang berharga, benda bernilai
valuable article
金目ペンギン
きんめペンギン
pinguin mata kuning
yellow-eyed penguin (Megadyptes antipodes)
金目銀目
きんめぎんめ
kucing bermata beda warna, odd-eyed cat
cat with one eye golden, other eye steel-blue (considered a sign of luck)
金目鯛
きんめだい
ikan kinmedai, alfonsino
splendid alfonsino (Beryx splendens)
金目当て
かねめあて
demi uang, mata duitan, pamrih uang
(doing something) for money
金目梟
きんめふくろう
burung hantu boreal
Tengmalm's owl (Aegolius funereus)
銀亀鯵
ぎんがめあじ
kuwe mata besar, ikan kuwe
bigeye trevally (Caranx sexfasciatus)
銀目
ぎんめ
mata perak, unit koin perak
Edo-period unit of silver coinage
銀目鯛
ぎんめだい
ikan jenggot, ginmedai
silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
空目
そらめ
salah lihat, halusinasi, melirik ke atas, pura-pura tidak tahu
looking upwards
偶蹄目
ぐうていもく
Artiodactyla, hewan berkuku genap
Artiodactyla
寓目
ぐうもく
menatap, memperhatikan
fastening one's eyes upon
櫛目
くしめ
bekas sisiran, pola sisir
(sign of) combing
栗鼠亜目
りすあもく
subordo Sciuromorpha
Sciuromorpha (suborder of rodents)
継ぎ目なし
つぎめなし
tanpa sambungan, mulus
seamless
継ぎ目なし鋼管
つぎめなしこうかん
pipa baja tanpa sambungan
seamless steel pipe
軽め
かるめ
agak ringan
light (weight)
軽目
カルメ
permen busa, karamel spons
honeycomb toffee
鯨偶蹄目
くじらぐうていもく
Cetartiodactyla, ordo cetartiodactyla
Cetartiodactyla
欠け目
かけめ
kekurangan berat, bagian yang gumpil, cacat, pecah sedikit
false eye
結い目
ゆいめ
simpul, ikatan
knot
結び目
むすびめ
simpul, ikatan
knot
結び目を解く
むすびめをほどく
membuka simpul, melepaskan ikatan
to undo a knot
検索項目
けんさくこうもく
butir pencarian, item pencarian
search item
検索目印
けんさくめじるし
tagar, tanda pencarian
hashtag (e.g. on Twitter)
研究題目
けんきゅうだいもく
topik penelitian, judul penelitian
subject for study (inquiry, enquiry)
絹目
きぬめ
permukaan doff, tekstur sutra, hasil akhir kusam
matte finish (e.g. of photographs)
見た目に美しい
みためにうつくしい
sedap dipandang, indah dilihat
beautiful to the eye
見る目
みるめ
sudut pandang, cara pandang, penglihatan, kesan, mata jeli, penilaian yang baik
point of view
見る目がない
みるめがない
tidak pandai menilai, tidak jeli, salah pilih
lacking the power of observation
見る目嗅ぐ鼻
みるめかぐはな
suka mengeluh, cerewet
Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead)
見目
みめ
penampilan, rupa
appearance
見目より心
みめよりこころ
rupa tidak sepenting hati, mengutamakan hati daripada penampilan
a gentle spirit is more important than looks
見目形
みめかたち
penampilan luar, paras, fitur wajah
appearance
見目良い
みめよい
berpenampilan menarik, elok
good-looking
見目麗しい
みめうるわしい
berparas cantik, rupawan, elok dipandang
good-looking
険しい目
けわしいめ
tatapan tajam, pandangan galak
grim stare
減らし目
へらしめ
pengurangan mata rajutan, pengurangan tusukan
decreasing the number of stitches (knitting)
源項目
げんこうもく
item sumber
source item
限目
げんめ
jam pelajaran ke-
nth period (e.g. nth class in school day)
個目
こめ
ke- (jumlah benda), yang ke-n
the nth (thing)
固め
かため
agak keras, agak kaku
somewhat hard
戸板平目
といたびらめ
sejenis ikan sebelah besar
large flounder
戸毎目張
とごっとめばる
ikan rockfish, Sebastes joyneri
Sebastes joyneri (genus of fish)
虎眼石
こがんせき
batu mata harimau
tigereye
五番目物
ごばんめもの
lakon noh kelima
last of the traditional set of five noh plays
五目ごはん
ごもくごはん
nasi campur jepang, gomoku gohan
casserole of rice, fish or meat, and vegetables
五目ずし
ごもくずし
gomokuzushi, nasi sushi campur
sushi rice mixed with various ingredients (vegetables, fish, etc.)
五目そば
ごもくそば
gomoku soba, soba dengan berbagai isian
soba with various vegetables, seafood, and meat
五目めし
ごもくめし
nasi campur jepang, gomoku meshi
casserole of rice, fish or meat, and vegetables
五目並べ
ごもくならべ
gomoku, permainan lima berderet
gobang (game played on go board involving lining up stones)
午蹄中目
ごていちゅうもく
Meridiungulata
御成敗式目
ごせいばいしきもく
Goseibai Shikimoku, kode hukum Joei
Formulary of Adjudications (51-article Joei legal code)
御目出糖
おめでとう
kue beras ketan dan pasta kacang merah
Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste
碁に凝ると親の死に目に会わぬ
ごにこるとおやのしにめにあわぬ
melewatkan ajal orang tua karena terlalu asyik bermain go
if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
碁盤の目
ごばんのめ
titik potong papan go, pola kotak-kotak
intersection on a go board
碁盤目
ごばんめ
kotak papan go, pola kotak-kotak
square (on a go board)
碁盤目状
ごばんめじょう
berpola kotak-kotak, seperti papan catur
tessellated
厚め
あつめ
agak tebal, sedikit tebal
thick (esp. paper, cloth)
広め
ひろめ
pengenalan, perkenalan, pengumuman, peluncuran
making something widely known
広目天
こうもくてん
Wirupaksa, dewa penjaga arah barat
Virupaksa (Buddhist deity)
甲虫目
こうちゅうもく
Coleoptera, ordo kumbang
Coleoptera (the order of insects containing beetles)
綱目
こうもく
poin utama dan rincian, klasifikasi, garis besar
main point and details
荒神目抜
こうじんめぬけ
Sebastes iracundus
Sebastes iracundus (species of rockfish)
項目応答理論
こうもくおうとうりろん
teori respons butir
item response theory
項目識別子
こうもくしきべつし
pengidentifikasi item
item identifier
項目選択
こうもくせんたく
pemilihan item
item selection
項目別
こうもくべつ
berdasarkan item, per item
itemized
項目別控除
こうもくべつこうじょ
potongan pajak terperinci, deduksi terperinci
itemized deduction
項目名
こうもくめい
nama item
item name
高め
たかめ
agak mahal, agak tinggi, tinggi
wait tile which produces a winning hand with a higher score
高目
たかもく
titik 4-5, takamoku
4-5 point
合せ目
あわせめ
garis sambungan, keliman, garis pertemuan
joint
合目的
ごうもくてき
tepat guna, bertujuan
purposive