tessellated
Arti Kata 碁に凝ると親の死に目に逢わぬ
ごにこるとおやのしにめにあわぬ
go ni korutooya no shi ni me ni awanu
碁に凝ると親の死に目に逢わぬ dibaca ごにこるとおやのしにめにあわぬ (go ni korutooya no shi ni me ni awanu) dan berarti asyik bermain go hingga melalaikan kematian orang tua.
Arti
Bahasa Indonesia
- asyik bermain go hingga melalaikan kematian orang tua
- keasyikan main go sampai mengabaikan orang tua
- terlalu asyik main go hingga melewatkan ajal orang tua
- melewatkan ajal orang tua karena terlalu asyik bermain go
- asyik main go sampai lupa ajal orang tua
- terlalu asyik bermain go sampai lupa saat terakhir orang tua
- terlalu asyik main go sampai melewatkan saat terakhir orang tua
Bahasa Inggris
- if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed
Cara Baca
Kana
ごにこるとおやのしにめにあわぬ
Romaji
go ni korutooya no shi ni me ni awanu
Varian Penulisan
- 碁に凝ると親の死に目に会わぬ ごにこるとおやのしにめにあわぬ go ni korutooya no shi ni me ni awanu
Cara Penulisan
14 Karakter • 84 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12square (on a go board)
intersection on a go board
main entry (in dictionary)
in every game or play, differences in skill between individuals can be substantial
parents' partiality for their children
at last your time has come
commercial go-playing parlour (parlor)
go (board game)
Go board
go players have no concept of time (being so engrossed in the game)
go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)