花びん
かびん
vas bunga
(flower) vase
Kosakata
Kosakata Kanji 花
Kanji 花 yang berarti bunga muncul dalam 642 entri kosakata bahasa Jepang.
草花
くさばな
bunga, tanaman berbunga
flower
活け花
いけばな
ikebana, seni merangkai bunga, bunga segar
fresh flower
花瓣
かべん
mahkota bunga, petal
(flower) petal
紅花
こうか
kesumba, safflower
safflower (Carthamus tinctorius)
櫻花
おうか
bunga sakura
cherry blossom
雌花
しか
bunga betina
female flower
華
はな
bunga, keindahan, terbaik, kejayaan, ikebana
(the) best
花やか
はなやか
megah, meriah, mencolok, sangat indah, makmur
prosperous
煙火
はなび
kembang api
fireworks
花園
かえん
taman bunga, kebun bunga
flower garden
花見
はなみ
hanami, melihat bunga sakura
cherry blossom viewing
花束
はなたば
buket bunga, karangan bunga
bunch of flowers
花嫁
はなよめ
pengantin perempuan, mempelai wanita
bride
火花
ひばな
percikan api, bunga api
spark
花形
かけい
bintang, populer, corak bunga, hiasan
star (actor, player, etc.)
花だん
かだん
taman bunga, petak bunga
flower bed
花々しい
はなばなしい
megah, gemilang, spektakuler, mewah, cemerlang
brilliant
花壻
はなむこ
pengantin laki-laki, mempelai pria
bridegroom
菊花
きくか
bunga krisan, bunga seruni
chrysanthemum flower
花車
だし
kereta hias festival, kendaraan hias
parade float
雄花
おばな
bunga jantan
male flower
蓮花
れんげ
bunga teratai, sendok bebek, alas batu nisan bentuk teratai
Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)
万花鏡
ばんかきょう
kaleidoskop
kaleidoscope
落花生
らっかせい
kacang tanah
peanut (Arachis hypogaea)
浪花
なにわ
naniwa, nama lama wilayah osaka
Naniwa (former name for Osaka region)
花道
かどう
seni merangkai bunga, kado
flower arrangement
花鳥
かちょう
bunga dan burung
flowers and birds
花美
かび
kemewahan, kemegahan, mencolok
showiness
花柳界
かりゅうかい
dunia hiburan malam, dunia geisha, distrik lampu merah
red-light district
花紙
はながみ
kertas tisu, tisu wajah, tisu saku
tissue paper
花粉
かふん
serbuk sari
pollen
開花
かいか
berbunga, mekar, berkembang, membuahkan hasil
flowering
献華
けんか
persembahan bunga, peletakan bunga
flower offering
花粉症
かふんしょう
alergi serbuk sari, hay fever
hay fever
花道
はなみち
jalur panggung kabuki, hanamichi, akhir karier yang terhormat
elevated walkway through the audience to the stage (kabuki)
花柳
かりゅう
distrik lampu merah, dunia hiburan malam
red-light district
花環
はなわ
karangan bunga, untian bunga
wreath
花ざかり
はなざかり
sedang mekar penuh, masa puncak, masa keemasan, puncak kecantikan
booming or peaking (in popularity)
切花
きりばな
bunga potong
cut flowers
棉花
めんか
kapas mentah, serat kapas
raw cotton
菜の花
なのはな
bunga kanola, bunga sesawi
rape blossoms
おし花
おしばな
bunga tekan, kerajinan bunga kering
pressed flower
花詞
はなことば
bahasa bunga, floriografi
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love)
栄花
えいが
kejayaan, kemegahan, kemakmuran, kemewahan
prosperity
総花
そうばな
merata, menyeluruh, pemberian untuk semua
all-around
難波節
なにわぶし
naniwabushi, seni narasi berlagu tradisional
naniwabushi
花やぐ
はなやぐ
menjadi ceria, menjadi cemerlang, berseri-seri
to become brilliant
花畠
はなばたけ
kebun bunga, ladang bunga, taman bunga
field of flowers
華押
かおう
tanda tangan bergaya, segel tulisan
written seal
花器
かき
vas bunga, wadah bunga
flower vase
造花
ぞうか
bunga tiruan, bunga buatan, pembuatan bunga palsu
artificial flower making
花季
かき
musim berbunga
flowering season
花鳥風月
かちょうふうげつ
keindahan alam, tema keindahan alam jepang
artistic pursuits involving nature themes
打ち上げ花火
うちあげはなび
kembang api luncur, kembang api udara
skyrocket (firework)
花冷え
はなびえ
udara dingin saat bunga mekar, cuaca dingin di musim semi
chilly spring weather
国花
こっか
bunga nasional
national flower
梅花
ばいか
bunga ume, bunga prem
ume (plum) blossoms
花屋
はなや
toko bunga, penjual bunga
florist
花火大会
はなびたいかい
festival kembang api, pertunjukan kembang api
fireworks display
アカバナ科
あかばなか
suku onagraceae, keluarga bunga primrose
Onagraceae (evening primrose family)
あがり花
あがりばな
teh hijau segar, teh hijau baru seduh
(freshly brewed) green tea
あだ花
あだばな
bunga mandul, keindahan semu, hiasan tanpa isi
non-fruit-bearing flower
インドア花見
インドアはなみ
hanami dalam ruangan, melihat sakura di dalam ruangan
indoor cherry blossom viewing
うの花
うのはな
ampas tahu, deutzia (Deutzia crenata)
deutzia (Deutzia crenata)
おしろい花
おしろいばな
bunga pukul empat
marvel-of-Peru (Mirabilis jalapa)
お花畑
おはなばたけ
kebun bunga, taman bunga, padang bunga alpin
field of alpine flowers
かりん糖
かりんとう
karinto, kue goreng jepang berlapis gula
karintō (sugar-coated cookie made from fried dough)
クッソ花
クッソか
kousso, obat cacing
kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers)
ねじ花
ねじばな
anggrek ulir, spiranthis cina
Chinese spiranthis (Spiranthes sinensis var. amoena)
ねずみ花火
ねずみはなび
kembang api gasing, petasan tikus
Catherine wheel (firework)
ばかっ花
ばかっぱな
bakappana, permainan hanafuda
bakappana (type of hanafuda game)
ヒガンバナ科
ヒガンバナか
suku bakung-bakungan, famili amaryllidaceae
Amaryllidaceae (amaryllis family)
むだ花
むだばな
bunga mandul, bunga tanpa buah
blossom which fails to produce fruit
ロケット花火
ロケットはなび
kembang api roket, petasan roket
skyrocket
葵花
きか
bunga matahari
sunflower
杏花
きょうか
bunga aprikot
apricot flower
伊勢花菖蒲
いせはなしょうぶ
iris jepang ise
Iris ensata
一花
ひとはな
satu kuntum bunga, kesuksesan, kejayaan
one flower
一花咲かせる
ひとはなさかせる
meraih sukses sesaat, naik daun, berjaya sejenak
to flourish briefly (esp. before retiring or stopping)
隠花植物
いんかしょくぶつ
tumbuhan tidak berbunga, kriptogama
cryptogam
隠花植物類
いんかしょくぶつるい
tumbuhan kriptogam, tumbuhan tidak berbunga
cryptogamous plants
隠頭花序
いんとうかじょ
hipantium, perbungaan tertutup
hypanthium
雨降り花
あめふりばな
bunga penyebab hujan, bunga mitos pembawa hujan
flower that is said to cause rain if picked (convolvulus, etc.)
卯の花月
うのはなづき
bulan keempat kalender lunar
fourth month of the lunar calendar
浦島花子
うらしまはなこ
efek rip van winkle, perasaan terasing setelah kembali
Rip van Winkle effect (for a woman)
瓜羽虫
うりはむし
kumbang daun labu
cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis)
雲鬢花顔
うんびんかがん
wanita cantik, wajah seelok bunga
beautiful woman (metaphorical)
映日果
いちじく
buah ara, tin
common fig (Ficus carica)
栄花物語
えいがものがたり
eiga monogatari, kisah kemegahan
Eiga Monogatari (11-12C epic)
遠きは花の香近きは糞の香
とおきははなのかちかきはくそのか
rumput tetangga selalu lebih hijau, sesuatu yang jauh tampak lebih indah
blue are the hills that are far away
遠心花序
えんしんかじょ
perbungaan sentrifugal
centrifugal inflorescence
塩花
しおばな
tumpukan garam penyucian, garam keberuntungan, ombak berbuih putih
pile of salt placed by the door of a shop or restaurant
黄花
きばな
bunga kuning, krisan, bunga rapa
chrysanthemum
黄花黄耆
きばなおうぎ
astragalus, akar astragalus
membranous milk-vetch (Astragalus membranaceus)
黄花清白
きばなすずしろ
arugula, ruccola
rocket (Eruca sativa)
黄花石楠花
きばなしゃくなげ
rhododendron bunga kuning, spesies rhododendron metternichii
Kibana rhododendron (Rhododendron metternichii var.)
火花を散らす
ひばなをちらす
memercikkan bunga api, bertarung sengit, berdebat panas
to give off sparks
火花放電
ひばなほうでん
lucutan bunga api, pelepasan bunga api
spark discharge
火灯窓
かとうまど
jendela berbentuk lonceng
bell-shaped window (usu. in temples)