枝葉
えだは
branches and leaves, foliage, unimportant details, nonessentials, side issue, digression
Kosakata
Kosakata Kanji 葉
Kanji 葉 yang berarti daun muncul dalam 536 entri kosakata bahasa Jepang.
詞
ことば
language, dialect, learning to speak, language acquisition, speech, (manner of) speaking, (use of) language, word, phrase, expression, term, words, remark, statement, comment
葉っぱ
はっぱ
marijuana, cannabis, leaf, blade (of grass), (pine) needle
枯葉
かれは
dead leaf, dry leaves
木の葉
きのは
leaf (of a tree), tree leaves, foliage
絵端書
えはがき
picture postcard
葉
は
leaf, blade (of grass), (pine) needle
椛
もみじ
layered colors in garments, resembling autumn colors, maple (tree), venison, red leaves (of autumn), autumn colors, leaves changing color
端書
はがき
postcard, memo, note, card
紅葉
こうよう
leaves turning red (in autumn), red leaves, autumn colours, fall colors
落葉
おちば
deciduous, fallen leaves, leaf litter, falling leaves, leaf fall, dropping leaves, defoliation
言葉づかい
ことばづかい
speech, expression, wording, language
話しことば
はなしことば
spoken language, colloquial expression
一葉
いちよう
one boat, one leaf, one page, one sheet, one card, one photo
葉巻き
はまき
cigar
根ほり葉ほり
ねほりはほり
inquisitively, pryingly, nosily, thoroughly, persistently, through-and-through
書きことば
かきことば
written word, written language
青葉
あおば
fresh leaves
合い言葉
あいことば
motto, slogan, password, watchword
二葉
ふたば
early stages, very beginning, seed leaves (of a dicot), cotyledons, bud, sprout
嫩葉
どんよう
new leaves, young leaves, fresh verdure
松葉
まつば
pine needle
広葉樹
こうようじゅ
broadleaf tree, broad-leaved tree
針葉樹
しんようじゅ
conifer, needle-leaved tree
二葉
によう
two flat things
花詞
はなことば
language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love), floriography
腐葉土
ふようど
humus, leaf mold, leaf mould, mulch
前頭葉
ぜんとうよう
frontal lobe
中葉
ちゅうよう
about the middle (of an era), middle lobe (right lung), median lobe (prostate)
枕ことば
まくらことば
pillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface, introduction
葉桜
はざくら
cherry tree in leaf, cherry tree whose blossoms have fallen, revealing the young leaves
葉月
はづき
eighth month of the lunar calendar
落葉樹
らくようじゅ
deciduous tree
照葉樹林
しょうようじゅりん
evergreen (glossy-leaved) forest
千葉
ちば
Chiba (city, prefecture)
あそばせ言葉
あそばせことば
polite language used by women
アメリカ大木葉木菟
アメリカおおこのはずく
screech owl (Otus asio)
エコー葉書
エコーはがき
postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards
お言葉
おことば
a few words (of welcome, advice, etc.), (your) words, what you say, what you have said
お言葉ですが
おことばですが
with all due respect, I'm sorry, but ..., I'm afraid ...
お国言葉
おくにことば
local dialect, vernacular, provincialism
お茶っ葉
おちゃっぱ
tea leaves
お役所言葉
おやくしょことば
bureaucratic jargon, officialese, gobbledygook
クッション言葉
クッションことば
word to soften awkward topics (esp. refusal in business conversation, e.g. "I am afraid that ...")
こころざしは松の葉に包め
こころざしはまつのはにつつめ
for gifts, it's the thought that counts
こっぱ微塵
こっぱみじん
broken into small fragments, smashed to atoms, fragments and splinters, smithereens
ことばに甘える
ことばにあまえる
to accept a kind offer, to take someone up on their offer
ことば巧み
ことばたくみ
skillful words, deceitful words, glibness
ことば選び
ことばえらび
word choice, choice of words
ことば足らず
ことばたらず
lack of words, being tongue-tied, suppressing what you want to say
ことば典
ことばてん
dictionary, lexicon
ことば遊び
ことばあそび
word game, wordplay, playing with words
コヘレトの言葉
コヘレトのことば
Ecclesiastes (book of the Bible), words of Qohelet
コロラド葉虫
コロラドはむし
Colorado potato beetle (Leptinotarsa decemlineata)
さ入れ言葉
さいれことば
sa-added word (i.e. causative forms with an extra 'sa' like 'ikasaseru' for 'iku')
チャボ檜葉
チャボひば
Chamaecyparis obtusa var. breviramea (ornamental variety of hinoki cypress)
つなぎ言葉
つなぎことば
filler word, filler phrase
てよだわ言葉
てよだわことば
teyo-dawa speech, mid-Meiji period schoolgirl slang in which sentence-end particles "teyo" and "dawa" were used prominently
とおり言葉
とおりことば
common word, common phrase, everyday expression, byword, jargon, lingo, argot, cant
とねりこ葉の楓
とねりこばのかえで
box elder (Acer negundo), boxelder maple, ash-leaved maple, maple ash, ashleaf maple
ののしり言葉
ののしりことば
abusive language, expletive, swear word, curse word
はがき大
はがきだい
postcard size
はす葉氷
はすはごおり
pancake ice
はやし言葉
はやしことば
meaningless words added (to a traditional Japanese song) for rhythmical effect, words or utterances added to modulate the cadence of a song, non-lexical vocables
ほめ言葉
ほめことば
words of praise, eulogy, compliment
み言葉
みことば
God's word, word of God
もみじ袋
もみじぶくろ
rice-bran bag (used for scrubbing the skin when bathing)
もみじ饅頭
もみじまんじゅう
steamed bun shaped like a maple leaf
やまと言葉
やまとことば
word of Japanese origin, native Japanese word
ら抜きことば
らぬきことば
dropping the "ra" in the potential form of verbs formed with "-rareru"
れ足す言葉
れたすことば
adding a superfluous "re" to the potential form of a godan verb
以呂波紅葉
いろはもみじ
Japanese maple (Acer palmatum)
意余って言葉足らず
いあまってことばたらず
unable to find adequate words (e.g. to express feelings), being at a loss for words
一つ葉たご
ひとつばたご
Chinese fringe tree (Chionanthus retusus)
一葉楓
ひとつばかえで
lime-leaved maple (Acer distylum)
一葉落ちて天下の秋を知る
いちようおちててんかのあきをしる
a straw will show which way the wind blows, a falling leaf shows that autumn has come
一葉蘭
いちようらん
Dactylostalix ringens (species of orchid), rigid Dactylostalix
稲根喰い葉虫
いねねくいはむし
Donacia provostii (species of leaf beetle)
隠し言葉
かくしことば
secret language, argot
右葉
うよう
right lobe
羽状複葉
うじょうふくよう
pinnate compound leaf
唄葉
ばいよう
palm-leaf manuscript
運歩色葉集
うんぽいろはしゅう
Unpoirohashuu (Muromachi-era dictionary)
榎葉
えのは
landlocked masu salmon
往復はがき
おうふくはがき
postcard with a reply card attached
押し葉
おしば
pressed leaves
黄朽葉
きくちば
reddish-yellow (colour), russet
黄葉
こうよう
leaves turning yellow (in autumn), yellow leaves, golden leaves, autumn colours, fall colors
沖言葉
おきことば
euphemisms used by superstitious sailors (e.g. calling sardines "sundries", whales "Ebisu", etc.)
屋久種子五葉
やくたねごよう
Amami pine (Pinus amamiana), Yakushima white pine
下町言葉
したまちことば
working-class accent or dialect
下葉
したば
lower leaves
下葉
かよう
lower lobe (of lung), inferior lobe
下郎言葉
げろうことば
low-class language, vulgar words
歌ことば
うたことば
word mainly used in tanka, poetical word
花葉
かよう
floral leaf
荷葉
かよう
lotus leaf
蝦蛄葉サボテン
しゃこばサボテン
Christmas cactus, crab cactus
迦葉仏
かしょうぶつ
Kassapa Buddha, Kasyapa Buddha, Kashyapa Buddha
開会のことば
かいかいのことば
opening address