返還
へんかん
pengembalian, pemulihan
return
Kosakata
Kosakata Kanji 還
Kanji 還 yang berarti mengembalikan muncul dalam 74 entri kosakata bahasa Jepang.
還り
かえり
kembali, pulang
return
還元
かんげん
reduksi, pengembalian, pemulihan
restoration
復る
かえる
pulang, kembali
to leave (of a guest, customer, etc.)
還す
かえす
memulangkan, mengembalikan
to send (someone) back
饋還
きかん
umpan balik, kepulangan, repatriasi
feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
償還
しょうかん
pelunasan, pembayaran kembali, amortisasi
repayment
還付
かんぷ
pengembalian dana, pengembalian, restitusi
return
送還
そうかん
pemulangan, deportasi, repatriasi
sending home
奪還
だっかん
merebut kembali, perebutan kembali, pemulihan
recapture
還暦
かんれき
ulang tahun ke-60, kanreki
kanreki
環流
かんりゅう
arus balik, refluks, konveksi
return current
生還
せいかん
kembali dengan selamat, selamat
reaching the home plate
往還
おうかん
lalu lintas, pergi dan kembali
traffic
アラ還
アラかん
sekitar usia 60 tahun, orang berusia sekitar 60 tahun
person around sixty years old
沖縄返還協定
おきなわへんかんきょうてい
Perjanjian Pengembalian Okinawa
Okinawa Reversion Agreement (1971)
下向
げこう
turun ke daerah, meninggalkan ibu kota, kembali dari tempat ibadah, turun ke tempat rendah
coming down from a high place to a low place
還啓
かんけい
kembali ke istana
return to the palace (usu. of the empress, crown prince, etc.)
還元みずあめ
かんげんみずあめ
sirup gula tereduksi
reduced sugar syrup
還元炎
かんげんえん
nyala api reduksi
reducing flame
還元酵素
かんげんこうそ
reduktase
reductase
還元酵素阻害剤
かんげんこうそそがいざい
inhibitor reduktase, penghambat reduktase
reductase inhibitor
還元剤
かんげんざい
agen pereduksi, reduktor
reducing agent
還元脱脂乳
かんげんだっしにゅう
susu skim rekonstitusi
reconstituted skim milk
還元鉄
かんげんてつ
besi tereduksi
reduced iron
還元糖
かんげんとう
gula pereduksi
reducing sugar
還元分裂
かんげんぶんれつ
meiosis, pembelahan reduksi
meiosis
還御
かんぎょ
kepulangan kaisar, kepulangan permaisuri, kepulangan shogun
return (of the emperor, empress, shogun, etc.)
還幸
かんこう
kepulangan kaisar dari kunjungan, kembalinya shintai ke kuil
return of a shintai to its shrine
還幸祭
かんこうさい
festival kembalinya shintai ke kuil utama
festival celebrating the return of a shintai to its main shrine
還水
かんすい
pengembalian kondensat
condensate return
還水槽
かんすいそう
tangki penerima kondensat
condensate receiver tank
還俗
げんぞく
kembali ke kehidupan awam, sekularisasi
return to secular life
還都
かんと
kembalinya pemerintahan ke Kyoto, menjadikan ibu kota lama sebagai ibu kota lagi
return of government (to Kyoto)
還付金
かんぷきん
uang pengembalian, restitusi
refund
還付税
かんぷぜい
pengembalian pajak, restitusi pajak
tax refund
還府金
かんふきん
repayment money, refund
還流冷却器
かんりゅうれいきゃくき
reflux condenser
還暦横綱手数入り
かんれきよこづなでずいり
former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony
還暦祝い
かんれきいわい
60th birthday celebration (usu. celebrated with a banquet-style meal while dressed in a red hat and vest symbolizing one's return to infancy)
還暦土俵入り
かんれきどひょういり
former grand champion's 60th birthday ring-entering ceremony
帰還者
きかんしゃ
returnee
帰還難民
きかんなんみん
repatriated refugee
帰還不能限界点
きかんふのうげんかいてん
the point of no return
帰還兵
きかんへい
returned soldier
強制送還
きょうせいそうかん
forced repatriation, deportation
現象学的還元
げんしょうがくてきかんげん
phenomenological reduction
虎は千里往って千里還る
とらはせんりいってせんりかえる
a parent will do anything for their child, a tiger will walk a thousand leagues and a thousand leagues back (for its cub)
香港返還
ほんこんへんかん
return of Hong Kong (to mainland China)
債務償還
さいむしょうかん
debt redemption
酸化還元
さんかかんげん
oxidation-reduction
酸化還元酵素
さんかかんげんこうそ
oxidoreductase
酸化還元反応
さんかかんげんはんのう
oxidation-reduction reaction, redox reaction
社債償還
しゃさいしょうかん
bond redemption, debenture redemption
償還期間
しょうかんきかん
redemption period, repayment term
償還義務者
しょうかんぎむしゃ
guarantor (of a payment)
召還
しょうかん
recall (esp. of an envoy or an ambassador), calling someone back, summons (home)
生還者
せいかんしゃ
survivor
税金還付
ぜいきんかんぷ
tax refund
大還暦
だいかんれき
120th birthday
大政奉還
たいせいほうかん
restoration of imperial rule
難民帰還
なんみんきかん
return of refugees
濃縮還元
のうしゅくかんげん
(of juice, etc.) "from concentrate"
肺静脈還流異常
はいじょうみゃくかんりゅういじょう
total anomalous pulmonary venous connection, TAPVC
白紙還元
はくしかんげん
being returned (sent back) to the drawing board
版籍奉還
はんせきほうかん
return of the land and people from the feudal lords to the Emperor
部分的肺静脈還流異常
ぶぶんてきはいじょうみゃくかんりゅういじょう
partial anomalous pulmonary venous connection, PAPVC, partial anomalous pulmonary venous drainage, PAPVD, partial anomalous pulmonary venous return, PAPVR
部分肺静脈還流異常
ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょう
partial anomalous pulmonary venous connection, PAPVC, partial anomalous pulmonary venous drainage, PAPVD, partial anomalous pulmonary venous return, PAPVR
部分肺静脈還流異常症
ぶぶんはいじょうみゃくかんりゅういじょうしょう
partial anomalous pulmonary venous connection, PAPVC, partial anomalous pulmonary venous drainage, PAPVD, partial anomalous pulmonary venous return, PAPVR
返還義務
へんかんぎむ
obligation of restitution
奉還
ほうかん
restoring to the emperor
本卦帰り
ほんけがえり
reaching age of 60, dotage, second childhood
未帰還者
みきかんしゃ
unrepatriated person
利益還元
りえきかんげん
returning profits to customers, lowering prices to make up for profits (e.g. from exchange rate changes), distribution of profits (to staff, shareholders)