釈放
しゃくほう
pembebasan, pelepasan
release
JLPT N1Tingkat Atas
釈
Arti / Makna
Arti Kanji 釈
penjelasan
penjelasan, interpretasi, tafsiran, pemaafan, pelepasan
explanation
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 72 entri yang mengandung kanji ini.
釈迦
しゃか
Siddharta Gautama, Buddha Sakyamuni
Gautama Buddha
釈明
しゃくめい
penjelasan, klarifikasi, pembelaan diri
explanation
釈迦に説法
しゃかにせっぽう
mengajar bebek berenang, menceramahi orang yang lebih ahli
teaching your grandmother to suck eggs
釈迦三尊
しゃかさんぞん
triad Shakyamuni, tiga serangkai Buddha Shakyamuni
Shakyamuni triad
釈迦十
しゃかじゅう
kartu 10 tongkat
10 of batons (in mekuri karuta)
釈迦占地
しゃかしめじ
Lyophyllum fumosum (species of mushroom)
釈迦頭
しゃかとう
sugar apple, sweetsop (fruit)
釈迦如来
しゃかにょらい
Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha (5th c. BCE?)
釈迦牟尼
しゃかむに
Gautama Buddha, Shakyamuni, the historical Buddha (5th c. BCE?)
釈義
しゃくぎ
exegesis, explanation of a text, commentary on a text
釈義学
しゃくぎがく
study of biblical interpretation, exegesis, explanation of a text, commentary on a text
解釈
かいしゃく
penafsiran, interpretasi, penjelasan
interpretation
会釈
えしゃく
salam dengan anggukan, anggukan kecil, tegur sapa
consideration
註釈
ちゅうしゃく
catatan, anotasi, keterangan
notes
保釈
ほしゃく
jaminan, penangguhan penahanan
bail
講釈
こうしゃく
ceramah, kuliah, penjelasan panjang lebar
storytelling
英文解釈
えいぶんかいしゃく
penafsiran teks bahasa Inggris
interpreting an English text
遠慮会釈
えんりょえしゃく
tenggang rasa, pertimbangan
reserve and consideration (to others)
拡大解釈
かくだいかいしゃく
penafsiran luas, interpretasi luas
broad interpretation
希釈
きしゃく
pengenceran, dilusi
dilution
教相判釈
きょうそうはんじゃく
klasifikasi sutra dan ajarannya
classification of the sutras and their teachings
訓釈
くんしゃく
penjelasan makna kata kuno
explaining the meanings of old words
憲法解釈
けんぽうかいしゃく
interpretasi konstitusi, penafsiran undang-undang dasar
constitutional interpretation
お釈迦
おしゃか
Sang Buddha, barang rusak, produk cacat
Gautama Buddha
お釈迦さん
おしゃかさん
Sang Buddha
Buddha
メタファイル解釈系
メタファイルかいしゃくけい
interpreter metafile
metafile interpreter
遠慮会釈もない
えんりょえしゃくもない
tanpa tenggang rasa, kejam, tidak segan-segan
inconsiderate
仮釈放
かりしゃくほう
pembebasan bersyarat
releasing on parole
仮釈放者
かりしゃくほうしゃ
orang yang bebas bersyarat
parolee
解釈改憲
かいしゃくかいけん
penafsiran ulang konstitusi
effecting de facto constitutional changes through creative interpretation of the existing constitution
解釈学
かいしゃくがく
hermeneutika
hermeneutics
解釈型言語
かいしゃくかたげんご
bahasa interpretatif, bahasa interpretasi
interpretive language
解釈実行
かいしゃくじっこう
eksekusi interpretasi
interpretation
解釈実行プログラム
かいしゃくじっこうプログラム
program interpreter, penerjemah program
interpreter
希釈液
きしゃくえき
larutan encer, larutan yang diencerkan
diluted solution
Contoh Kalimat
7 kalimat referensi
先生の釈がわかりやすかった。
Penjelasan guru itu mudah dipahami.
この一文は二通りに解釈できる。
Kalimat ini bisa ditafsirkan dengan dua cara.
彼の発言をどう解釈するかで結論が変わる。
Kesimpulannya berubah tergantung bagaimana ucapan dia ditafsirkan.
彼はすぐに釈明した。
Dia segera memberi penjelasan.
その説明では、まだ釈然としない。
Dengan penjelasan itu, aku masih belum merasa jelas.
その釈明は無理がありすぎ。
Penjelasannya terlalu dipaksakan.
この文は二通りに解釈することができる。
Kalimat ini dapat diartikan dalam dua cara.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
7 entri
Judul Anime
1 entri
