宴の席には飣餖のような料理が並んでいた。
Di jamuan itu, tersaji hidangan yang lebih mirip makanan pajangan.
Arti / Makna
makanan pajangan
makanan pajangan, persembahan kurban
display food for show only, sacrifice
Animasi urutan goresan belum tersedia untuk kanji 飣.
5 kalimat referensi
宴の席には飣餖のような料理が並んでいた。
Di jamuan itu, tersaji hidangan yang lebih mirip makanan pajangan.
その店の飣餖は美しいが、食べるためのものではない。
Makanan pajangan di toko itu indah, tetapi bukan untuk dimakan.
彼の挨拶は飣餖のように飾り立てられていて、中身がなかった。
Sambutannya dihias berlebihan seperti sesuatu yang hanya enak dipandang, tetapi tidak berisi.
古い記録には、神前に飣を供えたと記されている。
Catatan lama itu menyebutkan bahwa persembahan kurban dipersembahkan di hadapan dewa.
見た目ばかりの飣餖では、人の心は動かせない。
Sesuatu yang hanya indah dilihat tidak akan mampu menggerakkan hati orang.