dude food
rice boiled in tea flavored with sake and shoyu
さはんじ
kejadian sehari-hari
commonly occurring thing
the noonday meal
before breakfast
chicken and rice
crab omelet on rice
でんきすいはんき
penanak nasi listrik
electric rice-cooker
ゆとりめし
nasi rebus dua kali
twice-boiled rice (for sick persons)
おなじかまのめしをくう
makan dari satu periuk
to live together
pork with rice
にちじょうさはん
kejadian sehari-hari
everyday occurrence
ねこまんま
nasi campur kuah miso
dish of rice and miso soup or dried bonito flakes
natto served on rice
habu (Trimeresurus flavoviridis)
cooked white rice
boiled barley and rice
boiled barley and rice
maifan stone
cooked rice
cooked rice
めしがくえない
tidak bisa mencari nafkah
cannot make a living
teror makanan
means of making a living
めしのくいあげ
kehilangan mata pencaharian
losing one's means of livelihood
めしをむらす
mematangkan nasi dengan uap
to let cooked rice steam after turning off the heat
to have a meal
to serve rice in a bowl
eating house
Idesia polycarpa
least weasel (Mustela nivalis)
keeper of an izuna
keeper of an izuna (fox-like spirit)
rice spoon
ままごと
bermain rumah-rumahan
playing house
ままごとをする
bermain rumah-rumahan
to play house
mealtime
ままかり
ikan sardinella jepang
Japanese sardinella (Sardinella zunasi)
rice scoop
construction camp
mochi rice topped with fish (or other food) and steamed
cooking rice
female cook
めしもり
pelayan penginapan periode edo
(Edo-period inn) maidservant
meshimori onna
iimoriite-(Y)
flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice
(Japanese-style) dining table
ocellated octopus (Octopus ocellatus)
rice bowl
いいださんぎょう
Iida Home Max Co., Ltd.
Iida Home Max Co., Ltd
いいだじょしたんだい
Akademi Junior Wanita Iida
Iida Women's Junior College
いいじまむしくい
burung kericok izu
Ijima's leaf warbler (Phylloscopus ijimae)
meshiuri onna
rice
dropping off-line to eat
grain of boiled rice
bowl used for serving rice
round, wooden container for cooked rice
outdoor (camping) cooking utensils
banchan
dinner
Okinawa pit viper (Ovophis okinavensis)
soft rice (cooked in a pot)
もっそうめし
nasi porsi penjara
single serving of rice (esp. as prison food)
ふんぱん
tertawa terpingkal-pingkal
bursting out laughing
extremely irritating thing
cooked rice
having lunch in a toilet cubicle by oneself
cooked rice pack
Okinawan habu (Trimeresurus flavoviridis)
まくらめし
nasi persembahan mayat
cooked rice placed at the bedside or grave of the deceased
living idly
ne'er-do-well
dinner
yakbap (sweet Korean dish with rice and nuts)
evening meal
たまごかけごはん
nasi telur mentah
rice topped with raw egg (often seasoned with soy sauce)
to depend on someone for food and lodging
someone who is received coldly
ひやめしぞうり
sandal jerami kasar
crudely made zori with straw fastenings
ルーローハン
nasi babi cincang taiwan
minced pork rice
celebratory banquet
corporate largess
bowl of rice
fried rice
fried rice
Chinese-style fried rice
ほしい
nasi kering perbekalan
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)