鯛めし
たいめし
nasi kakap merah
rice with minced sea bream (tai)
Kosakata
Kosakata Kanji 飯
Kanji 飯 yang berarti nasi muncul dalam 187 entri kosakata bahasa Jepang.
台湾波布
タイワンはぶ
ular habu taiwan
Taiwanese habu (Trimeresurus mucrosquamatus)
大飯
おおめし
makan besar, porsi besar
large meal
男めし
おとこめし
masakan laki-laki, makanan porsi besar
dude food
茶めし
ちゃめし
chameshi, nasi teh
rice boiled in tea flavored with sake and shoyu
茶飯事
さはんじ
kejadian sehari-hari, hal lumrah, rutinitas
commonly occurring thing
中飯
ちゅうはん
makan siang
the noonday meal
朝飯前
あさめしまえ
sangat mudah, gampang sekali, urusan sepele
before breakfast
鳥飯
とりめし
nasi ayam
chicken and rice
天津飯
てんしんはん
tenshinhan, nasi omelet kepiting
crab omelet on rice
電気炊飯器
でんきすいはんき
penanak nasi listrik, rice cooker
electric rice-cooker
湯取り飯
ゆとりめし
nasi rebus dua kali
twice-boiled rice (for sick persons)
同じ釜の飯を食う
おなじかまのめしをくう
makan dari satu periuk, senasib sepenanggungan, teman akrab
to live together
豚めし
ぶためし
nasi babi
pork with rice
日常茶飯
にちじょうさはん
kejadian sehari-hari, hal lumrah
everyday occurrence
猫まんま
ねこまんま
nasi campur kuah miso, makanan kucing
dish of rice and miso soup or dried bonito flakes
納豆ご飯
なっとうごはん
nasi natto, natto dengan nasi
natto served on rice
波布
はぶ
ular habu
habu (Trimeresurus flavoviridis)
白飯
しろめし
nasi putih
cooked white rice
麦ごはん
むぎごはん
nasi gandum, nasi jelai
boiled barley and rice
麦飯
ばくはん
nasi gandum, nasi jelai
boiled barley and rice
麦飯石
ばくはんせき
batu maifan, batu medis
maifan stone
半切
はんぎり
hangiri, wadah kayu nasi sushi, baskom kayu sushi
flat-bottomed wooden bowl for preparing sushi rice
飯
いい
nasi, nasi tanak
cooked rice
飯
まま
nasi
cooked rice
飯が食えない
めしがくえない
tidak bisa mencari nafkah
cannot make a living
飯ごう
はんごう
nesting, wadah nasi lapangan, alat masak berkemah
outdoor (camping) cooking utensils
飯テロ
めしテロ
teror makanan, unggahan makanan menggoda
飯の種
めしのたね
mata pencaharian, sumber penghasilan
means of making a living
飯の食い上げ
めしのくいあげ
kehilangan mata pencaharian, putus nafkah
losing one's means of livelihood
飯を喰う
めしをくう
makan, mencari nafkah, menyambung hidup
to have a meal
飯を蒸らす
めしをむらす
mematangkan nasi dengan uap
to let cooked rice steam after turning off the heat
飯を盛る
めしをもる
menyajikan nasi
to serve rice in a bowl
飯桐
いいぎり
pohon iigiri
Idesia polycarpa
飯綱
いいずな
cerpelai kecil
least weasel (Mustela nivalis)
飯綱
いづな
izuna, roh rubah
keeper of an izuna
飯綱使い
いづなつかい
pawang izuna, pengguna roh rubah izuna
keeper of an izuna (fox-like spirit)
飯匙
いいがい
centong nasi, sendok nasi
rice spoon
飯事
ままごと
bermain rumah-rumahan
playing house
飯事をする
ままごとをする
bermain rumah-rumahan, main masak-masakan
to play house
飯時
めしどき
waktu makan, jam makan
mealtime
飯借
ままかり
ikan sardinella jepang
Japanese sardinella (Sardinella zunasi)
飯杓子
めしじゃくし
centong nasi
rice scoop
飯場
はんば
asrama pekerja, kamp konstruksi
construction camp
飯蒸
いいむし
iimushi, nasi ketan kukus dengan topping
mochi rice topped with fish (or other food) and steamed
飯炊き
めしたき
tukang masak, penanak nasi
cooking rice
飯炊き女
めしたきおんな
pembantu dapur, juru masak wanita
female cook
飯盛り
めしもり
pelayan penginapan periode edo
(Edo-period inn) maidservant
飯盛り女
めしもりおんな
meshimori onna
飯盛石
いいもりせき
iimoriite, batu iimori
iimoriite-(Y)
飯台
はんだい
meja makan jepang
(Japanese-style) dining table
飯蛸
いいだこ
gurita kecil, iidako
ocellated octopus (Octopus ocellatus)
飯茶碗
めしぢゃわん
mangkuk nasi
rice bowl
飯田産業
いいださんぎょう
Iida Home Max Co., Ltd.
Iida Home Max Co., Ltd
飯田女子短大
いいだじょしたんだい
Akademi Junior Wanita Iida
Iida Women's Junior College
飯島虫喰
いいじまむしくい
burung kericok izu
Ijima's leaf warbler (Phylloscopus ijimae)
飯売女
めしうりおんな
meshiuri onna
飯米
はんまい
beras, nasi
rice
飯落ち
めしおち
luring untuk makan, afk makan
dropping off-line to eat
飯椀
めしわん
mangkuk nasi
bowl used for serving rice
飯櫃
いいびつ
wadah nasi kayu, bakul nasi
round, wooden container for cooked rice
飯饌
パンチャン
banchan, lauk korea
banchan
晩飯
ばんめし
makan malam
dinner
姫波布
ひめはぶ
ular himehabu
Okinawa pit viper (Ovophis okinavensis)
姫飯
ひめいい
nasi lunak
soft rice (cooked in a pot)
物相飯
もっそうめし
nasi porsi penjara
single serving of rice (esp. as prison food)
噴飯
ふんぱん
tertawa terpingkal-pingkal, menggelikan
bursting out laughing
噴飯もの
ふんぱんもの
hal konyol, hal menggelikan, menjengkelkan
extremely irritating thing
米の飯
こめのめし
nasi putih, nasi
cooked rice
便所飯
べんじょめし
benjo-meshi, makan di toilet sendirian
having lunch in a toilet cubicle by oneself
包装米飯
ほうそうべいはん
nasi kemasan, nasi pak
cooked rice pack
本波布
ほんはぶ
ular habu okinawa
Okinawan habu (Trimeresurus flavoviridis)
枕飯
まくらめし
nasi persembahan mayat, makurameshi
cooked rice placed at the bedside or grave of the deceased
無駄飯食い
むだめしぐい
pemalas, orang tidak berguna
ne'er-do-well
夜飯
やはん
makan malam
dinner
薬飯
ヤクパプ
yakbap, nasi manis korea
yakbap (sweet Korean dish with rice and nuts)
夕ごはん
ゆうごはん
makan malam
evening meal
冷や飯を食う
ひやめしをくう
dianaktirikan, diperlakukan dingin, menumpang hidup
to depend on someone for food and lodging
冷や飯食い
ひやめしくい
benalu, orang yang menumpang hidup, anak yang dianaktirikan
someone who is received coldly
冷や飯草履
ひやめしぞうり
sandal jerami kasar, hiyameshi zori
crudely made zori with straw fastenings
零余子飯
ぬかごめし
nasi umbi katak, nukagomeshi
cooked rice with yam bulblets
椀飯
おうばん
perjamuan perayaan
celebratory banquet
丼飯
どんぶりめし
semangkuk nasi
bowl of rice
滷肉飯
ルーローハン
nasi babi cincang taiwan
minced pork rice
炒めご飯
いためごはん
nasi goreng
fried rice
炒飯
チャーハン
nasi goreng cina
Chinese-style fried rice
糒
ほしい
nasi kering perbekalan, hoshii
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)