Kosakata

Kosakata Kanji 一

Kanji 一 yang berarti satu muncul dalam 2.301 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 801-900 dari 2.301

9/24 halaman

一荒れ

ひとあれ

keributan kecil

(a bout of) bad mood

一行三昧

いちぎょうざんまい

konsentrasi penuh pada satu hal

complete concentration on one subject (usu. prayer)

一行知識

いちぎょうちしき

pengetahuan singkat

one-line fact

一行物

いちぎょうもの

gulungan kaligrafi satu baris

scroll containing a single line of calligraphy, often of Zen content (usu. found in a tea-ceremony room or house)

一項

いっこう

satu butir

an item

一高一低

いっこういってい

fluktuasi

rise and fall

一号

いちごう

nomor satu

number one

一合

いちごう

satu go

one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)

一合目

いちごうめ

pos pertama pendakian

the start of a climb up a hill

一刻の猶予もない

いっこくのゆうよもない

tidak ada waktu untuk disia-siakan

not a moment to waste

一刻み

ひときざみ

berkualitas tinggi

top-notch

一刻も早く

いっこくもはやく

secepat mungkin

immediately

一刻を争う

いっこくをあらそう

berpacu dengan waktu

to race against time

一刻一刻

いっこくいっこく

detik demi detik

hourly

一刻者

いっこくもの

orang keras kepala

stubborn person

一刻千金

いっこくせんきん

setiap detik sangat berharga

every moment is precious

一国一城

いっこくいちじょう

mandiri

establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)

一国一城の主

いっこくいちじょうのあるじ

penguasa mutlak

feudal lord

一国一党主義

いっこくいっとうしゅぎ

sistem satu partai

one-party system

一国一票

いっこくいっぴょう

satu negara satu suara

one vote per nation

一国社会主義

いっこくしゃかいしゅぎ

sosialisme dalam satu negara

one-state socialism (Stalinist theory)

一国二制度

いっこくにせいど

satu negara dua sistem

one country, two systems (Chinese policy allowing for areas such as Hong Kong to maintain their own economic and administrative systems)

一国両制

いっこくりょうせい

satu negara dua sistem

one country, two systems (Chinese policy)

一頃

ひところ

suatu waktu

once

一佐

いっさ

kolonel (ad/au jepang)

colonel (JASDF, JGSDF)

一差し

ひとさし

satu tarian

one dance

一再

いっさい

sekali atau dua kali

once or twice

一再ならず

いっさいならず

berulang kali

over and over

一妻多夫

いっさいたふ

poliandri

polyandry

一才

いっさい

berusia satu tahun

one-year-old

一際

ひときわ

sangat

conspicuously

一財

いちざい

yayasan berbadan hukum umum

general incorporated foundation

一財産

ひとざいさん

kekayaan besar

a fortune

一昨々年

さきおととし

tiga tahun lalu

two years before last (year)

一昨々夜

いっさくさくや

tiga malam yang lalu

two nights before last

一昨昨

いっさくさく

tiga hari yang lalu

three (days, years, etc.) ago

一昨昨日

いっさくさくじつ

tiga hari lalu

two days before yesterday

一昨晩

いっさくばん

kemarin lusa malam

night before last

一昨夜

いっさくや

kemarin lusa malam

night before last

一撮み

ひとつまみ

sejumput

easy victory

一札

いっさつ

dokumen tertulis

document

一札入れる

いっさついれる

memberikan surat pernyataan

to give a signed statement or an IOU

一殺多生

いっさつたしょう

membunuh satu orang demi menyelamatkan banyak orang

it is justifiable to kill one person to save the lives of many

一皿

ひとさら

sepiring

plate

一山

いっさん

kompleks kuil

one mountain

一山いくら

ひとやまいくら

murah meriah

lot (in a sale)

一山越す

ひとやまこす

melewati masa sulit

to go over the hump

一山当てる

ひとやまあてる

sukses besar

to be right on target

一散に

いっさんに

secepat kilat

at top speed

一酸塩基

いっさんえんき

basa monoasidik

monoacidic base

一酸化

いっさんか

monoksida

monoxide

一酸化鉛

いっさんかなまり

timbal monoksida

lead monoxide

一酸化炭素細菌

いっさんかたんそさいきん

bakteri karbon monoksida

carbon monoxide bacteria

一酸化炭素中毒

いっさんかたんそちゅうどく

keracunan karbon monoksida

carbon monoxide poisoning

一酸化窒素

いっさんかちっそ

nitrogen monoksida

nitric monoxide

一酸化二窒素

いっさんかにちっそ

dinitrogen monoksida

dinitrogen monoxide

一仕事

ひとしごと

tugas berat

difficult task

一士

いっし

prajurit satu

private first class (JGSDF)

一子相伝

いっしそうでん

warisan rahasia turun-temurun

transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child

一思いに

ひとおもいに

seketika

instantly

一指

いっし

satu jari

one finger

一指当たり

いちゆびあたり

jengkal

span

一死

いっし

gugur

one out

一死後

いっしご

setelah satu out

after one out

一死報国

いっしほうこく

mati demi negara

dying for one's country

一私人

いちしじん

individu swasta

private individual

一糸

いっし

seutas benang

thread

一糸まとわず

いっしまとわず

telanjang bulat

stark-naked

一糸まとわぬ

いっしまとわぬ

telanjang bulat

stark naked

一糸もまとわず

いっしもまとわず

telanjang bulat

stark-naked

一糸一毫

いっしいちごう

jumlah yang sangat sedikit

tiny amount

一糸乱れず

いっしみだれず

sangat teratur

in perfect order

一糸乱れぬ

いっしみだれぬ

sangat teratur

perfectly ordered

一紙半銭

いっしはんせん

jumlah sangat kecil

small sum

一視同仁

いっしどうじん

kasih sayang tanpa pilih kasih

loving every human being with impartiality

一事が万事

いちじがばんじ

satu hal menunjukkan segalanya

seen it once, seen it all

一事不再議

いちじふさいぎ

larangan membahas ulang perkara yang ditolak

the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down

一事不再理

いちじふさいり

ne bis in idem

ne bis in idem

一字一句

いちじいっく

kata demi kata

word for word

一字一字

いちじいちじ

huruf demi huruf

letter by letter

一字空ける

いちじあける

memberi spasi satu karakter

to leave a space (between words)

一字千金

いちじせんきん

sangat berharga

word of great value

一字半句

いちじはんく

sepatah kata pun

a single word

一時しのぎ

いちじしのぎ

sementara

makeshift

一時ファイル

いちじファイル

file sementara

temporary file

一時解雇

いちじかいこ

phk sementara

(temporary) layoff

一時帰休

いちじききゅう

cuti sementara

temporary layoff

一時帰休制

いちじききゅうせい

sistem pemberhentian sementara

layoff system

一時休業

いちじきゅうぎょう

penutupan sementara

temporary suspension (of business)

一時休止

いちじきゅうし

berhenti sejenak

adjournment

一時休戦

いちじきゅうせん

gencatan senjata sementara

temporary truce

一時雇用

いちじこよう

pekerjaan sementara

temporary employment

一時賜金

いちじしきん

hibah lumsum

lump-sum grant

一時磁石

いちじじしゃく

magnet sementara

temporary magnet

一時収容施設

いちじしゅうようしせつ

fasilitas penampungan sementara

temporary reception center

一時所得

いちじしょとく

penghasilan insidental

occasional income

一時代

いちじだい

sebuah era

an era

一時停止

いちじていし

berhenti sejenak

stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)

一時的エラー

いちじてきエラー

galat sementara

temporary error

一時逃れ

いちじのがれ

pengelakan sementara

quibbling