Kosakata Kanji 下: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

下げ緒

さげお

tali sarung pedang, tali pedang

cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi

下げ振り

さげふり

unting-unting, tali sipat

plummet

下げ膳

さげぜん

membereskan meja makan, mengangkat piring kotor

clearing up leftover food and dishes

下げ相場

さげそうば

pasar lesu, tren harga turun

bearish market

下げ舵

さげかじ

kemudi turun, elevator

push on the control stick

下げ潮

さげしお

air surut

ebb tide

下げ髪

さげがみ

kuncir rambut, rambut diikat

pigtail

下げ幅

さげはば

besaran penurunan, margin penurunan

extent of decrease

下げ幕

さげまく

tirai panggung, layar panggung

drop curtain

下げ翼

さげよく

flap sayap

wing flap

下ごしらえ

したごしらえ

persiapan awal, mengolah bahan dasar

preliminary arrangements

下し大根

おろしだいこん

lobak parut, parutan lobak

grated radish

下し薬

くだしぐすり

obat pencahar, laksatif

laxative

下つき

したつき

subskrip

subscript

下って

くだって

dengan rendah hati, berikutnya, kemudian, setelah itu, sampai pada

humbly

下っぱ

したっぱ

bawahan, orang rendahan, kroco, pesuruh

underling

下っ引

したっぴき

pembantu penangkap pencuri, asisten detektif zaman edo

subordinate of a hired thief-taker (Edo period)

下っ放れ

したっぱなれ

kemerosotan tajam harga saham

(stock market) slump

下に

しもに

ke bawah, di bawah

down

下にもおかない

したにもおかない

penyambutan sangat hangat, perlakuan istimewa

giving a royal welcome

下に見る

したにみる

memandang rendah, menganggap remeh

to look down on

下に厚く

したにあつく

mengutamakan gaji rendah, prioritas kalangan bawah

more generously for the lower-paid

下ねた

しもねた

lelucon kotor, topik tidak senonoh, obrolan seks

dirty joke

下の下

げのげ

paling buruk, paling rendah, kualitas terendah

the lowest (of its kind)

下の階

したのかい

lantai bawah

lower floor

下の句

しものく

bagian terakhir puisi, bagian terakhir ayat alkitab

last part of a poem or Bible verse

下の句かるた

しものくカルタ

shimo-no-ku karuta, karuta bait bawah

shimo-no-ku karuta (var. of utagaruta played in Hokkaido)

下の子

したのこ

anak yang lebih muda, adik

younger child

下の人

したのひと

tetangga lantai bawah, bawahan

downstairs neighbour (neighbor)

下の世話

しものせわ

perawatan kebutuhan toilet

care for patients with bedpans, urinary bottles, etc.

下の部屋

したのへや

kamar lantai bawah

downstairs room

下の部屋

しものへや

ruang tunggu pejabat, ruang pejabat politik

room used by political officials (Edo period)

下の名前

したのなまえ

nama depan, nama pemberian

first name

下の毛

したのけ

bulu kemaluan

下パイ

したパイ

bagian bawah payudara

underboob

下ばき

したばき

celana dalam, celana pendek dalam

undershorts

下ぶくれ

しもぶくれ

wajah bulat, melebar di bagian bawah, bengkak di bawah

round-faced

下ぶれ

したぶれ

tren menurun, penyimpangan ke bawah

downturn

下まぶた

したまぶた

kelopak mata bawah

lower eyelid

下らぬ

くだらぬ

tidak berguna, konyol, sepele, tidak masuk akal, bodoh

stupid

下らん

くだらん

tidak berguna, konyol, sepele, tidak masuk akal, bodoh

stupid

下りもの

くだりもの

produk dari daerah kansai

products originating in Kansai (Edo period)

下りもの

おりもの

ari-ari, menstruasi, keputihan

afterbirth

下りリンク

くだりリンク

downlink, tautan bawah

forward link

下り階段

くだりかいだん

tangga turun

descending staircase

下り勾配

くだりこうばい

turunan, kemiringan menurun

downhill grade

下り口

おりくち

pintu keluar, tempat turun, ujung tangga

exit door (e.g. of a bus)

下り上り

おりのぼり

naik turun

going up and down

下り場

おりば

tempat turun, pemberhentian

place for alighting (from a bus, ski lift, etc.)

下り線

くだりせん

jalur hilir, jalur keluar kota

down line

下り賃

おりちん

biaya menyerah, denda fold

folding fee

下り伝送速度

くだりでんそうそくど

kecepatan transmisi hilir, kecepatan unduh

downstream transmission speed

下り道

くだりみち

jalan menurun, turunan

downhill road

下り腹

くだりばら

diare, mencret

diarrhoea

下り物シート

おりものシート

panty liner, pembalut tipis

panty liner

下り便

くだりびん

kereta ke luar kota, kereta hilir

down train

下ろし

おろし

parutan, hasil parutan, pembongkaran, pemakaian pertama kali

grated vegetables, fruit, etc.

下ろしたて

おろしたて

barang baru, pakaian baru

brand-new (clothing, shoes)

下ろし酢

おろしず

parutan lobak dengan cuka

grated daikon mixed with flavoured vinegar

下ろし薬

おろしぐすり

obat penggugur kandungan, obat aborsi

an abortive

下位グループ

かいグループ

kelompok tingkat bawah, sub-grup, keturunan

descendant

下位けたあふれ

かいけたあふれ

peluberan bawah, underflow

underflow

下位けたあふれ表示

かいけたあふれひょうじ

indikasi peluberan bawah, indikasi underflow

underflow indication

下位ダイアログ

かいダイアログ

dialog bawahan, sub-dialog

subordinate dialogue

下位バイト

かいバイト

byte paling tidak signifikan, bita urutan rendah

least significant byte

下位群

かいぐん

subkelompok, grup bawahan

subgroup

下位互換

かいごかん

kompatibilitas mundur, kompatibilitas ke bawah

providing the same function while being less effective (esp. in games)

下位互換性

かいごかんせい

kompatibilitas mundur, kompatibilitas ke bawah

downward compatibility

下位語

かいご

hiponim, istilah spesifik

narrower term

下位参照

かいさんしょう

referensi bawahan, sub-referensi

subordinate reference

下位試験手段

かいしけんしゅだん

sarana pengujian tingkat bawah

lower tester

下位者

かいしゃ

bawahan, orang berpangkat rendah

person of low rank or position

下位層

かいそう

lapisan bawah, strata bawah

lower level

下位打線

かいだせん

urutan pemukul bawah

bottom of the (batting) order

下位脳幹

かいのうかん

batang otak bagian bawah

lower brainstem

下位範疇化

かいはんちゅうか

subkategorisasi

subcategorization

下位範疇化原理

かいはんちゅうかげんり

prinsip subkategorisasi

subcategorization principle

下位範疇化素性

かいはんちゅうかそせい

fitur subkategorisasi

subcategorization feature

下位部分木

かいぶぶんもく

sub-pohon bawahan

subordinate subtree

下位分類

かいぶんるい

subklasifikasi, sub-bagian

subclass

下位文化

かいぶんか

subkebudayaan, sub-budaya

subculture

下位方言

かいほうげん

subdialek

subdialect

下位蜃気楼

かいしんきろう

fatamorgana bawah, mirase inferior

inferior mirage

下意

かい

aspirasi rakyat, perasaan bawahan

the feelings of the people

下意識

かいしき

prasadar

preconscious (psychoanalysis)

下意上達

かいじょうたつ

penyampaian aspirasi bawahan, suara dari bawah ke atas

conveyance of the views of those below to those at the top

下衣

かい

pakaian bawah, pakaian dalam

lower garment (e.g. trousers)

下医

かい

dokter gadungan, dokter buruk

bad physician

下一段

しもいちだん

konjugasi shimo-ichidan, infleksi akhiran -eru

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

下一段活用

しもいちだんかつよう

konjugasi shimo-ichidan, perubahan bentuk kata kerja shimo-ichidan

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

下咽頭がん

かいんとうがん

kanker hipofaring

hypopharyngeal cancer

下淫

かいん

hubungan asmara dengan kelas bawah

being romantically involved with someone of lower class (oft. of a woman)

下院議

かいんぎ

majelis rendah, dewan perwakilan rakyat

lower house (of Parliament, etc.)

下院議員

かいんぎいん

anggota majelis rendah, anggota dpr

member of the lower house

下院議長

かいんぎちょう

ketua dewan perwakilan rakyat, ketua majelis rendah

Speaker of the House (US, etc.)

下右

したみぎ

kanan bawah

lower right (corner)

下臼

したうす

batu giling bawah

lower millstone

下押し

したおし

penurunan, tekanan ke bawah

fall

下押す

したおす

menurun, melemah

to decline (stock market)