subordinate post
かきゅうしん
sidang tingkat rendah
lower court
student in a lower grade
low-grade fish
したきょうぎ
perundingan pendahuluan
preliminary conference
basic metal (in an art object)
しもく
bagian terakhir puisi
last part of a poem or Bible verse
oneself
rehearsal
pilot hole
げけつ
buang air besar berdarah
bloody bowel discharge
preliminary inspection
preliminary inspection
したみいた
papan pelapis dinding
siding (on a house)
かげん
hari ke-15 bulan ke-10 kalender lunar
15th day of the 10th lunar month
last quarter moon
かげんのつき
bulan perbani akhir
last quarter moon
price floor
げことばけものはない
setiap orang pasti minum alkohol walau sedikit
everyone drinks at least a little bit
げこのたてたくらはない
tidak minum miras bukan jaminan kaya
don't act all high and mighty just because you don't drink
dismounting
げこう
turun ke tempat rendah
coming down from a high place to a low place
down arrow
to get worse
infraclass
descending
descending colon
descending tract
downturn
downward air current
downward curve
falling intonation
inferior conjunction
げこく
akhir periode dua jam
final third of a two-hour period
downcutting
leaving for the provinces
being sent to prison
lower left (corner)
lower seat
song sung behind the scenes (kabuki)
げざおんがく
musik pengiring kabuki
musical accompaniment and sound effects (esp. in kabuki)
laxative
downhill
proceeding from Tokyo to Osaka
poor manufacture
poor plan
proof printing
したさんかくぎょうれつ
matriks segitiga bawah
lower triangular matrix
したしごと
pekerjaan persiapan
spade work
しもしはんき
kuartal terakhir tahun
last quarter (of the year)
noncommissioned officer
Noncommissioned Officer Academy
かしかんへい
bintara dan tamtama
enlisted man
support
したえだ
dahan pohon bagian bawah
lower branches of a tree
shuttle
かしが
tunas anggota gerak bawah
tail bud (on an embryo)
pelvic girdle
grant
lower teeth
preliminary boiling (of hard-to-cook ingredients)
left part of the stage (audience's or camera's POV)
if one is unlucky
へたすると
jika tidak beruntung
if one is unlucky
へたすれば
kalau tidak beruntung
if one is unlucky
unskilled
へたなかんがえやすむににたり
pemikiran dangkal lebih buruk daripada diam
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one
へたなてっぽうもかずうちゃあたる
sering mencoba pasti akan berhasil
even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries
へたなてっぽうもかずうてばあたる
sering mencoba pasti akan berhasil
even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries
したてにでる
bersikap rendah hati
to behave modestly
へたのよこずき
sangat suka tapi tidak mahir
loving something but being very bad at it
へたのかんがえやすむににたり
ide yang buruk lebih baik tidak ada
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one
へたのながだんぎ
pembicara buruk bicaranya lama
poor speakers make long speeches
へたをすると
jika kurang beruntung
if one is unlucky
へたをすれば
kalau tidak beruntung
if one is unlucky
したてだしなげ
lemparan bawah ketiak
pulling underarm throw
at first glance poor, but on closer examination skillful (of artwork, etc.)
offender
したてひねり
lemparan memutar dari bawah ketiak
twisting underarm throw
low-quality products
lowly person
げすこんじょう
sifat rendah budi
mean feelings
げすおんな
wanita kelas rendah
woman of low rank
to be churlish
げすのかんぐり
berprasangka buruk
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions)
げすのあとぢえ
bijaksana setelah kejadian
hindsight is 20-20 (even for a fool)
したがさね
pakaian dalam seremonial
garment worn under the hanpi undergarment or hō robe in court ceremonial dress
したしぶり
ketahanan harga saham
(stock market) steadiness
lodging house
lodger
げしゅくにんをおく
menerima penyewa kamar
to take in lodgers
boarder
lodging
board-and-room charge
cord for attaching a sword scabbard tightly to the obi
draft
maidservant
servants
kitchen maid
lower jiao (in traditional Chinese medicine)