suitable person
てんにんさき
tempat mutasi baru
one's new post
とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい
kemitraan investasi tanggung jawab terbatas
limited liability investment partnership
specially appointed
とくにんきょうじゅ
profesor penunjukan khusus
specially-appointed professor
とくにんこうし
dosen penunjukan khusus
specially-appointed lecturer (associate professor, etc.)
とくべつはいにん
pelanggaran kepercayaan berat
aggravated breach of trust
ないかくふしんにんあん
mosi tidak percaya kabinet
parliamentary motion of non-confidence against the cabinet
にんじる
mengemban tanggung jawab
to assume (responsibility)
にんずる
mengemban tanggung jawab
to assume (responsibility)
leaving everything up to someone else
まかせきり
menyerahkan sepenuhnya
leaving everything up to someone else
まかせっきり
menyerahkan sepenuhnya
leaving everything up to someone else
leaving everything to someone else
leave it to me
にんにたえる
mampu mengemban tugas
to be equal to the task
to undertake a duty
to fulfill one's duty
にんをとかれる
dibebaskan dari jabatan
to be relieved of one's post
にんいキャラクタ
karakter opsional
any character
any type
optional
にんいせいり
penyelesaian sukarela
voluntary liquidation
にんいせんたくこうせいようそ
komponen pilihan
optional (O) component
にんいせんたくぞくせい
atribut opsional
non-mandatory attribute
にんいせんたくりようしゃファシリティ
fasilitas pengguna opsional
optional user facilities
にんいくみあい
kemitraan sukarela
voluntary partnership
にんいそうさ
penyelidikan sukarela
search conducted with the consent of the party concerned
にんいだんたい
organisasi sukarela
private organization (neither controlled nor protected by law)
にんいちょうしゅ
pemeriksaan sukarela
voluntary questioning (by the police)
にんいどうこう
ikut secara sukarela
going along voluntarily to be questioned by police
にんいばいきゃく
penjualan sukarela
off-market real estate sale
voluntary insurance
にんきちゅう
selama masa jabatan
during one's tenure
にんきづきしょくいん
pegawai kontrak
fixed-term official
にんきまんりょう
berakhirnya masa jabatan
expiration of term of office
yakuza film
にんきょうだんたい
organisasi yakuza
yakuza group
one's country of assignment (e.g. for an ambassador)
にんしょく
pengangkatan jabatan
ordination
Nintendo
task force
にんめいけん
wewenang pengangkatan
appointive power
appointer
にんめいしき
upacara pelantikan
investiture
にんめいじょう
surat keputusan pengangkatan
written appointment
はいにんざい
kejahatan penyalahgunaan wewenang
breach of trust
ばいばいいちにんかんじょう
akun diskresioner
discretionary account (in securities)
ばいしょうせきにん
tanggung jawab ganti rugi
compensation liability
ばいしょうせきにんほけん
asuransi tanggung jawab ganti rugi
liability insurance
carte blanche
はくしいにんじょう
surat kuasa kosong
blank power of attorney
junior official
appointee
ひじょうにんりじこく
anggota tidak tetap dewan keamanan pbb
non-permanent member (UN Security Council)
ふでにまかせる
menulis dengan bebas
to let one's pen wander
ふしんにんあん
mosi tidak percaya
no-confidence motion
ふしんにんけつぎ
mosi tidak percaya
vote of censure
ふしんにんとうひょう
mosi tidak percaya
no-confidence vote
ふしんにんどうぎ
mosi tidak percaya
censure motion
unfitness
ふてきにんしゃ
orang yang tidak kompeten
unqualified (incompetent) person
ふにんち
tempat penugasan baru
place of (new) post
appointment to office
ほうかついにんじょう
surat kuasa umum
general power of attorney
ほうしゃせんとりあつかいしゅにんしゃ
pengawas penanganan radiasi
radiation protection supervisor
ほうにんしゅぎ
prinsip pembiaran
principle of laissez-faire
むかしつせきにんしゅぎ
prinsip tanggung jawab tanpa kesalahan
no-fault liability principle
むげんせきにん
tanggung jawab tidak terbatas
unlimited liability
lacking a portfolio (of a minister of state, etc.)
むにんしょだいじん
menteri tanpa portofolio
minister without a portfolio
ゆうげんせきにん
tanggung jawab terbatas
limited liability
ゆうげんせきにんがいしゃ
perseroan terbatas
limited liability company (US, Australia, etc.)
ゆうげんせきにんじぎょうくみあい
kemitraan kewajiban terbatas
limited liability partnership
absentee appointment to a distant administrative post (Nara and Heian periods)
らいにん
kedatangan di tempat tugas
arrival at one's post
りっしょうせきにん
beban pembuktian
burden of proof
using all one's strength
れんたいせきにん
tanggung jawab renteng
collective responsibility
かしたんぽせきにん
tanggung jawab jaminan cacat
warranty against defects