Arti Kata 任せ

まかせ makase

任せ dibaca まかせ (makase) dan berarti penyerahan.

Arti

Bahasa Indonesia

penyerahan
kepercayaan

Bahasa Inggris

leaving everything up to someone else

Cara Baca

Kana

まかせ

Romaji

makase

Cara Penulisan

2 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 70103 Prioritas L

Kosakata Terkait

Maks. 12

任期

にんき

masa jabatan

term of office

任務

にんむ

tugas

duty

任意

にんい

sukarela

arbitrary

任命

にんめい

pengangkatan

appointment

任せる

まかせる

menyerahkan

to leave (a matter, decision, etc. to someone)

任す

まかす

memercayakan

to entrust (to someone)

任

にん

tugas

obligation

任地

にんち

tempat tugas

one's place of appointment

任官

にんかん

pengangkatan jabatan

appointment (to an office)

任用

にんよう

pengangkatan

appointment

任意出頭

にんいしゅっとう

hadir secara sukarela

voluntarily appearing for police questioning

任意同行

にんいどうこう

ikut secara sukarela

going along voluntarily to be questioned by police

Contoh Kalimat

この仕事は私に任せてください。

このしごとはわたしにまかせてください。

Tolong percayakan pekerjaan ini kepada saya.

子どもを姉に任せて出かけた。

こどもをあねにまかせてでかけた。

Saya menitipkan anak kepada kakak perempuan saya lalu pergi.

彼にすべてを任せるのは危ない。

かれにすべてをまかせるのはあぶない。

Berbahaya jika menyerahkan semuanya kepadanya.

結果は運に任せるしかない。

けっかはうんにまかせるしかない。

Hasilnya hanya bisa diserahkan pada keberuntungan.