剝がす
はがす
to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to disrobe, to deprive of, to detach, to disconnect
Kosakata
Kosakata Kanji 剥
Kanji 剥 yang berarti mengupas muncul dalam 78 entri kosakata bahasa Jepang.
剝ぐ
はぐ
to strip of (clothes, rank, etc.), to deprive of, to divest of, to tear off, to peel off, to rip off, to strip off, to skin, to flay, to bark
剝く
むく
to bare (teeth, fangs), to open wide (eyes), to peel, to skin, to pare, to hull, to strip
剝ける
むける
to peel off, to come off, to be taken off
剝げる
はげる
to fade, to discolor, to discolour, to peel off, to come off, to flake off, to be worn off
剝がれる
はがれる
to come unstuck from, to peel off, to come off
すき身
すきみ
briefly salt-pickled fish slice, thin slice of meat or fish
ずる剝け
ずるむけ
(skin) peeling fully off
はがれ落ちる
はがれおちる
to peel off and fall, to flake away
はぎ取り
はぎとり
stripping, skinning, tearing, removing
はぎ取る
はぎとる
to tear off, to strip, to rob
はくり紙
はくりし
release paper, releasing paper, sticker release paper, release liner
はく製
はくせい
stuffed animal, stuffing, mounting
はく離
はくり
(flow) separation, detachment, coming off, peeling off, exfoliation
はげ落ちる
はげおちる
to peel off
ひん剝く
ひんむく
to strip, to peel, to tear off
へぎ板
へぎいた
splint, shingle
むき出し
むきだし
frank, open, blunt, naked, bare, uncovered
むき出す
むきだす
to show, to bare (the teeth)
むき身
むきみ
shellfish removed from the shell, shucked shellfish
むき豆
むきまめ
shelled edamame
むき物
むきもの
art of decorative garnishing
めばり剥ぐ
めばりはぐ
removing the weather stripping in spring
一皮むく
ひとかわむく
to take a veneer off something
引きはがす
ひきはがす
to tear off, to rip off
引き剥し強度
ひきはがしきょうど
peel strength (conductor from substrate)
引き剝ぐ
ひきはぐ
to tear off
引っぱがす
ひっぱがす
to tear off, to rip off, to peel off
引っ剥ぐ
ひっぱぐ
to tear off
化けの皮をはぐ
ばけのかわをはぐ
to unmask (someone's true nature)
牙をむく
きばをむく
to bare one's fangs, to snarl (at)
殻むき
からむき
shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)
感情むきだし
かんじょうむきだし
effusiveness, gushing, shrillness
逆剥け
さかむけ
hangnail
金箔が剥げる
きんぱくがはげる
to reveal one's true colors
桂剥き
かつらむき
rotary cutting, thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.)
削剥作用
さくはくさよう
denudation, degradation
擦りむく
すりむく
to skin (one's knee), to graze, to scratch
擦り剥ける
すりむける
to abrade
縞剝
しまはぎ
convict surgeonfish (Acanthurus triostegus, species of the Indo-Pacific), convict tang, manini
渋皮がむける
しぶかわがむける
(a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking, to become experienced in worldly affairs
渋皮のむけた女
しぶかわのむけたおんな
urbane and good-looking woman
常位胎盤早期剥離
じょういたいばんそうきはくり
premature separation of the normally implanted placenta, abruptio placentae, placental abruption
生剝
なまはげ
namahage, folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
赤むけ
あかむけ
scraped skin, graze, grazed skin
草紙剝
そうしはぎ
scrawled filefish (Aluterus scriptus)
胎盤早期剥離
たいばんそうきはくり
premature separation of the placenta
貸しはがし
かしはがし
withdrawal of loan credit (e.g. by a bank), retraction of credit, insistence on repayment
追いはぎ
おいはぎ
highway robbery, holdup, mugging, highwayman, bandit, brigand, mugger
鍍金が剥げる
めっきがはげる
to reveal one's true colors
内頚動脈内膜剥離術
ないけいどうみゃくないまくはくりじゅつ
carotid endarterectomy, CEA
馬面剝
うまづらはぎ
black scraper fish (Novodon modestus)
剥る
へずる
to pilfer, to steal a portion
剥製術
はくせいじゅつ
taxidermy
剥脱性皮膚炎
はくだつせいひふえん
exfoliative dermatitis, erythroderma
白目をむく
しろめをむく
to faint, to open one's eyes wide (as in fear or anger)
薄紙をはぐように
うすがみをはぐように
little by little (recovering after an illness), slowly but surely
薄葉剝
うすばはぎ
unicorn leatherjacket (Aluterus monoceros)
皮をはぐ
かわをはぐ
to skin, to peel
皮をむく
かわをむく
to peel, to skin, to pare
皮剝
かわはぎ
thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer), skinning (an animal), stripping (a tree of its bark), barking, skinner, barker
皮剝ぎ機
かわはぎき
debarker
網膜はく離
もうまくはくり
retinal detachment
目をむく
めをむく
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.), to goggle at
紋殻皮剝
もんがらかわはぎ
clown triggerfish (Balistoides conspicillum)
落剝
らくはく
peeling off, coming off
剝がし暦
はがしごよみ
calendar pad
剝がれ
はがれ
peeling, separation, exfoliation
剝きえび
むきえび
shelled shrimp (that have also had their heads removed)
剝げる
へげる
to peel off, to come off, to flake off
剝れる
むくれる
to peel (off), to come off, to become sullen, to sulk, to get angry, to take offense, to be miffed, to be upset
剝奪
はくだつ
stripping (of rights, office, etc.), deprivation, forfeit, revocation, divestiture
剝脱
はくだつ
coming off, peeling off
剝土比
はくどひ
stripping ratio
剝皮
はくひ
decortication, peeling, denuding
剝片
はくへん
speck or flake used for the production of stone tools, flake, chip
剝片石器
はくへんせっき
flake tool (archaeology)
剝落
はくらく
peeling off (e.g. of paint), falling off (e.g. of tiles), exfoliation, desquamation, excoriation