Kosakata Kanji 合: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 5

むつみ合う

むつみあう

hidup rukun, sangat akrab, mesra

to get along well together

メキシコ合衆国

メキシコがっしゅうこく

amerika serikat meksiko

United Mexican States (Mexico)

めぐり会わせ

めぐりあわせ

nasib, peruntungan, kebetulan, takdir

fortune

めぐり合い

めぐりあい

pertemuan kebetulan, perjumpaan tak disengaja

chance meeting

もたれ合い

もたれあい

saling mengandalkan, saling menjaga

relying on each other

もたれ合う

もたれあう

saling bersandar, saling mengandalkan, saling tergantung

to lean against each other

もつれ合う

もつれあう

saling terbelit, saling kusut, bercampur aduk

to get entangled (with each other)

もみ合い

もみあい

pergulatan, dorong-dorongan, rebutan, percekcokan fisik

jostle

もみ合う

もみあう

berdesak-desakan, saling dorong, bergumul

to jostle

やり合う

やりあう

beradu, bertengkar, berdebat

to compete with

ゆりの木

ゆりのき

pohon tulip, liriodendron

tulip tree (Liriodendron tulipifera)

ヨーロッパ連合

ヨーロッパれんごう

Uni Eropa

European Union

より合わせる

よりあわせる

memilin bersama, menjalin jadi satu

to intertwine

よろしくお付き合いください

よろしくおつきあいください

mohon kerja samanya, mohon bimbingannya, mohon bantuannya

please remember me

リベット接合

リベットせつごう

sambungan paku keling

rivet connection

ルーブル合意

ルーブルごうい

perjanjian louvre

rouble agreement (G7 in 1987)

レーザー核融合

レーザーかくゆうごう

fusi nuklir laser

laser nuclear fusion

ワイ合意

ワイごうい

kesepakatan wye, memorandum sungai wye

Wye Accord

わかち合う

わかちあう

saling berbagi, membagi rata

to share

亜鉛合金

あえんごうきん

paduan seng, aloi seng

zinc alloy

阿付迎合

あふげいごう

menjilat, mencari muka

ingratiation

阿諛迎合

あゆげいごう

menjilat, mencari muka, sanjungan berlebihan

ingratiation

愛しあう

あいしあう

saling mencintai, saling mengasihi

to make love

握りあう

にぎりあう

saling menggenggam, berpegangan tangan

to clasp together (esp. hands)

圧しあう

へしあう

berdesakan, saling dorong

to jostle

安請け合い

やすうけあい

janji sembrono, menyanggupi tanpa pikir panjang

promising without due consideration

暗合

あんごう

kebetulan, kesamaan yang tidak disengaja

coincidence

位置合わせ

いちあわせ

penyelarasan posisi, penyejajaran, perataan

alignment

依存適合性

いぞんてきごうせい

kesesuaian dependen

dependent conformance

慰め合う

なぐさめあう

saling menghibur

to comfort one another

異型接合

いけいせつごう

heterozigosis, heterogami, heterozigot

heterozygosis

異型接合体

いけいせつごうたい

heterozigot

heterozygote

胃腸吻合術

いちょうふんごうじゅつ

gastroenterostomi

gastroenterostomy

衣装合せ

いしょうあわせ

pengepasan kostum, fitting baju, koordinasi kostum

dress coordination

遺恨試合

いこんしあい

pertandingan dendam

grudge match

医薬品医療機器総合機構

いやくひんいりょうききそうごうきこう

Badan Farmasi dan Alat Kesehatan

Pharmaceuticals and Medical Devices Agency

一合

いちごう

satu go (satuan volume/luas), sepersepuluh jalan mendaki

one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)

一合目

いちごうめ

pos pertama, stasiun pertama pendakian

the start of a climb up a hill

一身上の都合

いっしんじょうのつごう

alasan pribadi, urusan pribadi

personal reasons

一人合点

ひとりがってん

kesimpulan terburu-buru, asumsi sepihak

rash assumption

一切合切

いっさいがっさい

segala-galanya, seluruhnya, semuanya, tanpa sisa

any and every thing

一般適合性

いっぱんてきごうせい

kesesuaian umum

general conformance

因子集合

いんししゅうごう

himpunan faktor

factor set

引きあう

ひきあう

saling tarik, menguntungkan, sepadan, layak

to pull against each other

引き合いに出す

ひきあいにだす

memberikan contoh, mengutip, merujuk

to cite as an example

引き合せる

ひきあわせる

memperkenalkan, membandingkan, menyesuaikan, mempertemukan

to introduce

引き合わせ

ひきあわせ

perkenalan, pertemuan

introduction

引数結合

ひきすうけつごう

asosiasi argumen

argument association

飲み合せ

のみあわせ

interaksi obat, kombinasi konsumsi obat

taking multiple medications

陰陽和合

いんようわごう

harmoni yin dan yang, penyatuan energi yin dan yang

the harmony of yin and yang energies

烏合

うごう

kerumunan kacau, kumpulan orang tak teratur

disorderly gathering

烏合の衆

うごうのしゅう

gerombolan tak teratur, massa liar, kelompok kacau

disorderly crowd

雨がっぱ

あまガッパ

jas hujan

raincoat

運転を見合わせる

うんてんをみあわせる

menghentikan sementara operasional, menunda perjalanan

to suspend operations (esp. of trains)

運転見合せ

うんてんみあわせ

penangguhan layanan, penghentian sementara operasional

temporary suspension public transport service

雲合い

くもあい

keadaan langit, rupa awan

look of the sky

映画俳優組合

えいがはいゆうくみあい

Serikat Aktor Layar Lebar

Screen Actors Guild

英字コード化集合

えいじコードかしゅうごう

set alfabet terkodekan

alphabetic coded set

英字集合

えいじしゅうごう

set karakter alfabet, kumpulan huruf alfabet

alphabetic character set

英数字コード化集合

えいすうじコードかしゅうごう

himpunan berkode alfanumerik

alphanumeric coded set

英数字集合

えいすうじしゅうごう

set karakter alfanumerik, kumpulan huruf dan angka

alphanumeric character set

演奏に合わせる

えんそうにあわせる

menyesuaikan dengan iringan musik, mengiringi musik

to join in a (musical) performance

縁合

えんあい

kerabat, hubungan dekat

relative

応援合戦

おうえんがっせん

kompetisi pemandu sorak, adu sorak

cheerleading competition

押しあう

おしあう

berdesak-desakan, saling dorong, tawar-menawar

to jostle

押し合いへし合い

おしあいへしあい

desak-desakan, dorong-dorongan

pushing and shoving

横合

よこあい

posisi dari samping, posisi orang luar, pihak luar

side

欧字コード化集合

おうじコードかしゅうごう

set alfabet terkodekan

alphabetic coded set

欧字集合

おうじしゅうごう

set karakter alfabet, kumpulan huruf eropa

alphabetic character set

欧州連合

おうしゅうれんごう

Uni Eropa

European Union

欧州連合条約

おうしゅうれんごうじょうやく

perjanjian uni eropa

Treaty on European Union (1993)

欧州労働組合連合

おうしゅうろうどうくみあいれんごう

Konfederasi Serikat Buruh Eropa

European Trade Union Confederation

欧数字コード化集合

おうすうじコードかしゅうごう

himpunan berkode alfanumerik

alphanumeric coded set

欧数字英数字集合

おうすうじえいすうじしゅうごう

himpunan karakter alfanumerik

alphanumeric character set

欧数字集合

おうすうじしゅうごう

himpunan alfanumerik

alphanumeric character set

殴りあう

なぐりあう

baku hantam, saling pukul, berkelahi

to fight

黄色組合

おうしょくくみあい

serikat buruh perusahaan, serikat kuning

company union

沖合い漁業

おきあいぎょぎょう

industri perikanan lepas pantai

offshore fishing industry

沖合底引き網漁業

おきあいそこびきあみぎょぎょう

perikanan pukat dasar lepas pantai

offshore trawl fishery

沖縄総合通信事務所

おきなわそうごうつうしんじむしょ

Kantor Komunikasi Terpadu Okinawa

Okinawa Office of Telecommunications

乙女百合

おとめゆり

lili perawan, lili maiden

maiden lily (Lilium rubellum)

卸売協同組合

おろしうりきょうどうくみあい

koperasi grosir, koperasi pedagang besar

Cooperative Wholesale Society

音楽に合わせて踊る

おんがくにあわせておどる

menari mengikuti musik, menari seirama musik

to dance to the music

音響整合

おんきょうせいごう

pencocokan akustik, penyesuaian akustik

acoustic matching

音合せ

おとあわせ

penyeteman nada, penyelarasan suara, tuning

(musical) tuning

音声合成

おんせいごうせい

sintesis suara

speech synthesis

音声合成装置

おんせいごうせいそうち

alat sintesis suara, pensintesis suara

speech synthesizer

下合

かごう

konjungsi inferior

inferior conjunction

化学結合

かがくけつごう

ikatan kimia

chemical bond

化学合成

かがくごうせい

kemosintesis, sintesis kimia

chemosynthesis

化合物半導体

かごうぶつはんどうたい

semikonduktor senyawa

compound semiconductor

仮想文字集合

かそうもじしゅうごう

kumpulan karakter virtual

virtual character set

可算集合

かさんしゅうごう

himpunan terhitung, himpunan tercacah

countable set

可付番集合

かふばんしゅうごう

himpunan terhitung, himpunan denumerabel

denumerable set

可融合金

かゆうごうきん

paduan mudah lebur, aloy fusibel

fusible alloy

家事都合

かじつごう

alasan keluarga, urusan keluarga

family reasons

家族あわせ

かぞくあわせ

happy families, permainan kartu

Happy Families

果し合い

はたしあい

duel, pertarungan satu lawan satu, tantangan

duel

架橋化合物

かきょうかごうぶつ

senyawa berjembatan

bridged compound

歌い合う

うたいあう

saling menyanyi, bernyanyi bergantian

to sing responsively