大自在天
だいじざいてん
maheswara agung, dewa siwa
Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)
Kosakata
Kosakata Kanji 在
Kanji 在 yang berarti ada muncul dalam 348 entri kosakata bahasa Jepang.
短期滞在
たんきたいざい
tinggal jangka pendek, kunjungan singkat
short-term stay
短期滞在者
たんきたいざいしゃ
pengunjung jangka pendek, pendatang sementara
temporary visitor (to a country or region)
駐在員
ちゅうざいいん
staf lokal, pegawai perwakilan, ekspatriat
resident employee
駐在武官
ちゅうざいぶかん
atase militer
military attaché
長期滞在
ちょうきたいざい
tinggal jangka panjang, menetap lama
long-term stay
長期滞在者
ちょうきたいざいしゃ
tamu jangka panjang, penghuni jangka panjang
long-stay visitor
敵は本能寺にあり
てきはほんのうじにあり
target sebenarnya ada di tempat lain, motif tersembunyi, musuh sebenarnya ada di honnoji
his true objective lies elsewhere
内在化
ないざいか
internalisasi, penghayatan
internalization
内在性
ないざいせい
imanensi, sifat melekat
immanence
内在性レトロウイルス
ないざいせいレトロウイルス
retrovirus endogen
endogenous retrovirus
内在的
ないざいてき
intrinsik, internal, imanen, melekat
immanent
内在哲学
ないざいてつがく
filsafat imanensi
immanence philosophy
如意自在
にょいじざい
sesuka hati, sekehendak hati, bebas, leluasa
freely
如在
じょさい
ceroboh, lalai, kurang teliti, alpa
sloppiness
如在ない
じょさいない
cerdik, bijak, pandai bergaul, cekatan
tactful
半在宅勤務
はんざいたくきんむ
kerja hibrida, kerja paruh waktu dari rumah, hybrid working
hybrid working environment
表在
ひょうざい
superfisial, dangkal, di permukaan
superficial
不在者
ふざいしゃ
orang yang tidak hadir, absen
absentee
不在証明
ふざいしょうめい
alibi, bukti ketidakhadiran
alibi
不在地主
ふざいじぬし
tuan tanah luar daerah, tuan tanah absen
absentee landlord
不在着信
ふざいちゃくしん
panggilan tak terjawab
missed call
不在通知
ふざいつうち
pemberitahuan sedang tidak di kantor, notifikasi sedang di luar
out-of-office notification (email)
不在投資家
ふざいとうしか
investor luar daerah, investor absen
absentee investor (e.g. in real estate)
不在投票
ふざいとうひょう
pemungutan suara in absentia, voting tidak di tempat
absentee voting
不在届
ふざいとどけ
laporan ketidakhadiran, pemberitahuan absen, surat permohonan titip surat
missed-delivery notice
不在連絡票
ふざいれんらくひょう
pemberitahuan ketidakhadiran, slip barang tak terkirim
undeliverable item notice
不存在
ふそんざい
ketiadaan, ketidakberadaan
non-existence
不法滞在
ふほうたいざい
tinggal ilegal, menetap tanpa izin, overstay
illegal residence (in a country)
不法滞在者
ふほうたいざいしゃ
pendatang ilegal, penetap ilegal
illegal resident (in a country)
不良在庫
ふりょうざいこ
stok mati, persediaan buruk
bad inventory
伏在
ふくざい
tersembunyi, terpendam, laten
lying concealed
伏在静脈
ふくざいじょうみゃく
vena safena
saphenous vein
文書通信交通滞在費
ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ
tunjangan dokumen, komunikasi, dan transportasi parlemen
Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
僻在
へきざい
terpencil, jauh di pelosok, menyepi
being off to one side
偏在
へんざい
distribusi tidak merata, ketimpangan distribusi, terpusat di satu tempat
uneven distribution
変幻自在
へんげんじざい
berubah-ubah, sangat lincah, bunglon, fleksibel
phantasmagoric
変通自在
へんつうじざい
sangat fleksibel, luwes beradaptasi
freely adaptable, very flexible, nimble in adaptation
遍在
へんざい
omnipresens, ada di mana-mana
omnipresence
奔放自在
ほんぽうじざい
bebas tak terkendali, liar dan bebas, tanpa kekangan
free and uncontrolled
万有在神論
ばんゆうざいしんろん
panenteisme
panentheism
万有内在神論
ばんゆうないざいしんろん
panenteisme
panentheism
野にある
やにある
berada di luar pemerintahan, menjadi rakyat biasa
to be in opposition
預託在庫
よたくざいこ
stok konsinyasi, persediaan titipan
consignment inventory
臨在
りんざい
kehadiran
presence
臨兵闘者皆陣列在前
りんぴょうとうしゃかいじんれつざいぜん
mantra perlindungan sembilan huruf
may the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)
歴史的現在
れきしてきげんざい
masa kini historis
historical present
闊達自在
かったつじざい
berpikiran terbuka dan bebas, luwes, berjiwa bebas
broad-minded and free in disposition