ざいにほんだいかんみんこくきょりゅうみんだん
persatuan warga korea selatan di jepang
Korean Residents Union in Japan (former name)
ざいにほんだいかんみんこくみんだん
persatuan penduduk korea di jepang
Korean Residents Union in Japan
ざいにほんちょうせんじんれんめい
federasi warga korea di jepang
Association of Korean Residents in Japan
term of office
ざいにんちゅう
selama masa jabatan
(while) holding a post or being in office
rice stocks
ざいべいほうじん
warga jepang di amerika serikat
Japanese living in America
rural area
belonging to the citizenry
spirit of defiance of the opposition party
party out of office
being in the military
native species
ざいらいせん
jalur kereta konvensional
conventional train line (esp. non-Shinkansen)
ざいりゅうカード
kartu izin tinggal
residence card
ざいりゅうがいこくじん
penduduk asing
foreign residents
(permitted) period of stay (in a country)
ざいりゅうきかんこうしんきょか
izin perpanjangan masa tinggal
extension of visa permit
ざいりゅうしかく
status izin tinggal
status of residence
ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ
sertifikat kelayakan status tinggal
Certificate of Eligibility for Resident Status
ざいりゅうしかくほじしゃ
pemegang izin tinggal
residence permit holder
(foreign) resident
ざいりゅうとくべつきょか
izin tinggal khusus di jepang
Special Permission to Stay in Japan
ざいりゅうとどけ
laporan tempat tinggal
residence report
ざいりゅうほうじん
ekspatriat jepang
Japanese residents in another country
residents
being present in a gallery (esp. artist at own exhibition)
さんにんしょうたんすうげんざい
orang ketiga tunggal masa kini
third person singular present
さんざいしんけいけい
sistem saraf difus
diffuse nervous system
してきげんざい
masa kini historis
historical present
monkey wrench
freely
freehand drawing
じざいつぎて
sambungan universal
universal joint
swinging door
Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)
じざいかぎ
kait gantungan panci
pothook (for hanging a pot, etc. over a fire)
real gas
realism (as opposed to idealism)
すてるかみあればひろうかみあり
mati satu tumbuh seribu
when one door is shut, another is open
しゅけんざいくん
kedaulatan monarki
monarchical sovereignty
しゅじんざいたくストレスしょうこうぐん
sindrom stres suami di rumah
retired husband syndrome
freely
しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう
badan pelayanan imigrasi
Immigration Services Agency (of Japan)
しゅつぼつじざい
muncul dan menghilang sesuka hati
appearing and disappearing at will
idle
local law
bored
amount of inventory
resident
じょうざいせんじょう
selalu siap tempur
always conducting oneself as though one were on a battlefield
elastic
こころここにあらず
pikiran melayang
there in body, but not in spirit
こころここにあらざればみれどもみえず
jika hati tidak fokus maka melihat pun tidak nampak
the eye is blind if the mind is absent
しんざいせいしんきん
jamur sistemik
cryptosporidium
しんざいせいしんきんしょう
mikosis dalam
cryptosporidiosis
かみのそんざいしょうめい
argumen keberadaan Tuhan
arguments for the existence of God
かみありづき
bulan kesepuluh kalender lunar
tenth month of the lunar calendar
heartrending
にんげんふざい
pengabaian kemanusiaan
being devoid of consideration for human beings
せいさんはんばいざいこ
produksi penjualan dan stok
production, sales and inventory
せいはんざい
produksi penjualan dan stok
production, sales and inventory
せいはんざいけいかく
rencana produksi penjualan dan stok
sales, inventory and production planning
pre-existence
potential space
せんざいしつぎょう
pengangguran terselubung
invisible unemployment
residual sovereignty
せんざいじゅしんしゃ
penerima potensial
potential recipient
cryptorchidism
latent
potential
latent variable (e.g. in statistics)
naive realism
そんざいのたえられないかるさ
tak tertanggungnya beban ringan eksistensi
The Unbearable Lightness of Being (1984 novel by Milan Kundera)
reason of being
value to society
(sense of) presence
entity
そんざいりゆう
alasan keberadaan
reason for being
そんざいりょう
jumlah keberadaan
abundance
ontology
そんざいろんてきしょうめい
argumen ontologis
ontological argument
たけじざいてん
surga take-jizaiten
heaven of controlling others' emanations
length of one's stay
guest
たいざいこく
negara domisili sementara
country one is staying in
place where one resides or is staying
living expenses (incurred during a short or long stay)
history of having stayed somewhere
complete freedom
Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)
たんきたいざい
tinggal jangka pendek
short-term stay
たんきたいざいしゃ
pengunjung jangka pendek
temporary visitor (to a country or region)
resident employee
military attaché
ちょうきたいざい
tinggal jangka panjang
long-term stay
ちょうきたいざいしゃ
tamu jangka panjang
long-stay visitor
てきはほんのうじにあり
target sebenarnya ada di tempat lain
his true objective lies elsewhere
internalization
immanence