outside measurements
outward appearance
そとぼりをうめる
menyingkirkan hambatan
to remove obstacles in the way of one's objective
outer curtain (in a military encampment)
がいむしょうきのうかいかくかいぎ
dewan reformasi fungsi kementerian luar negeri
Council for Reform of the Foreign Ministry
がいむしんぎかん
wakil menteri luar negeri
deputy foreign minister
がいむだいじん
Menteri Luar Negeri
Minister for Foreign Affairs
そとむそう
teknik lemparan paha luar
outer-thigh-propping twist down
exonym
foreign (driver's) licence
external
Outer Mongolia
appearance
がいやせき
kursi penonton luar lapangan
outfield bleachers
external troubles
playing outside
がいゆうちゅう
sedang di luar negeri
absent overseas
outside daimyo
non-Tokugawa daimyo
pelagic
ocean-going ship
medicine for external use
がいらいか
departemen rawat jalan
outpatient department
がいらいかんじゃ
pasien rawat jalan
outpatients
introduced (non-native) fish species
stranger
introduced species
outpatient care
adventive species
がいらいせいぶつほう
Undang-Undang Spesies Asing Invasif
Invasive Alien Species Act (2004)
noise (interference)
outdoor shoes
external force
paddle wheel
outer rim of a crater
がいりんせん
kapal roda samping
paddle steamer
surface preparation (for painting, etc.)
outer teahouse garden (outside the central gate)
Edo-period herbal medicine (used as an antitussive and a breath freshener)
outer planet
border
そとわに
berjalan dengan kaki mengarah ke luar
walking with feet pointing outward
foreign invasion
ectoprocta
ectoderm
がいきゅう
ayah mertua (suami)
father-in-law (of the husband)
そとたすきぞり
teknik bantingan luar
outer reverse backwards body drop
がいけいどうみゃく
arteri karotis eksternal
external carotid artery
nonstandard
plasmagene
かくがいきょうりょく
kerja sama dari luar kabinet
cooperation with the government from outside the cabinet
かくがいしょう
menteri di luar kabinet
minister outside the cabinet
outside the jurisdiction (of)
かんかつがい
di luar yurisdiksi
outside one's jurisdiction
かんけいしゃいがいたちいりきんし
dilarang masuk bagi yang tidak berkepentingan
No Unauthorized Persons
かんさいがいこくごだいがく
Universitas Studi Asing Kansai
Kansai University of Foreign Studies
outside a library, museum, etc.
to take off one's glasses
extra wages
non-basic
きそうてんがいよりきたる
tiba-tiba punya ide aneh
to think of something bizarre
きそうてんがいよりおつ
tiba-tiba punya ide aneh
to think of something bizarre
きがいしゅうしゅくせいふせいみゃく
aritmia ekstrasistolik
extrasystolic arrhythmia
disappointment
outside a plane
unseasonable
nonstandard
きかくがいひん
produk non-standar
non-standard product
おにはそとふくはうち
setan keluar keberuntungan masuk
out with the demon, in with fortune
ぎじがいこくがいしゃ
perusahaan asing semu
pseudo-foreign company
きょうとがいこくごだいがく
Universitas Studi Asing Kyoto
Kyoto University of Foreign Studies
きょうとがいだいにし
Kyoto Gaidai Nishi
Kyoto Gaidainishi
きょうかがいかつどう
kegiatan ekstrakurikuler
extra-curricular activities
きょうげべつでん
transmisi ajaran di luar kitab
Buddhist revelation through intuitive discernment
thoracic surgery
ぎょうむのがいぶいたく
alih daya tugas
outsourcing
the outside
outsider
neutrality
neutralism
きょくしがいせん
ultraviolet ekstrim
extreme ultraviolet
きんえんがいらい
klinik berhenti merokok
smoking cessation clinic
near infrared
きんせきがいせん
sinar inframerah dekat
near infrared ray
ぎんがけいがいせいうん
nebula ekstragalaksi
extragalactic nebula
exoplanet
けいざいがいこう
diplomasi ekonomi
economic diplomacy
unplanned
けいさんがい
di luar perhitungan
not factored in
incredible
けんがいナンバー
pelat nomor luar daerah
license plate issued in another prefecture
けんがいじん
orang luar prefektur
person from outside the prefecture
けんないしがいつうわ
panggilan luar kota dalam prefektur
intraprefectural call
wrong (guess or estimate)
けんがい
dikirim ke luar negeri
dispatched abroad
subtext
excess
げんがいろかまく
membran ultrafiltrasi
ultrafiltration membrane
げんがいけんびきょう
ultramikroskop
ultramicroscope
ultrafiltration