Kosakata Kanji 平: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

水平ローディング

すいへいローディング

pemuatan horizontal

horizontal loading

水平応力

すいへいおうりょく

tegangan lateral, tegangan horizontal

lateral stress

水平器

すいへいき

waterpass, alat pengukur kedataran

level

水平距離

すいへいきょり

jarak horizontal

horizontal distance

水平思考

すいへいしこう

berpikir lateral

lateral thinking

水平磁気記録

すいへいじききろく

perekaman magnetik horizontal, perekaman magnetik membujur

longitudinal magnetic recording

水平軸

すいへいじく

sumbu horizontal

horizontal axis

水平社

すいへいしゃ

Suiheisha, organisasi hak asasi Burakumin

Burakumin rights organization (1922-1942)

水平情報検査

すいへいじょうほうけんさ

pemeriksaan redundansi horizontal

Horizontal Redundancy Check

水平走査周波数

すいへいそうさしゅうはすう

frekuensi pemindaian horizontal

horizontal scanning frequency

水平展開

すいへいてんかい

penyebaran horizontal, penerapan pada produk sejenis, gerakan akar rumput

application to similar products

水平動

すいへいどう

pergerakan horizontal

horizontal movement

水平飛行

すいへいひこう

penerbangan horizontal, terbang datar

level flight

水平尾翼

すいへいびよく

penstabil horizontal, ekor pesawat horizontal

tailplane

水平分布

すいへいぶんぷ

distribusi horizontal

horizontal distribution

水平方向

すいへいほうこう

arah horizontal

horizontal direction

水平方向奇偶検査

すいへいほうこうきぐうけんさ

pemeriksaan paritas longitudinal, LRC

LRC

水平面

すいへいめん

bidang horizontal, permukaan datar

horizontal plane

水平翼

すいへいよく

penstabil horizontal, bidang sayap horizontal

horizontal plane

世界宗教者平和会議

せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ

Konferensi Dunia Agama untuk Perdamaian

World Conference of Religions for Peace

世界平和

せかいへいわ

perdamaian dunia

world peace

世界平和度指数

せかいへいわどしすう

indeks perdamaian global

global peace index

世界平和連合

せかいへいわれんごう

Federasi Keluarga untuk Perdamaian Dunia dan Unifikasi

Family Federation for World Peace and Unification

世代間公平

せだいかんこうへい

keadilan antargenerasi

intergenerational equity

正平

しょうへい

era Shohei

Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)

積極的平和主義

せっきょくてきへいわしゅぎ

pasifisme proaktif

proactive pacifism

接平面

せつへいめん

bidang singgung

tangent plane

舌平目

したびらめ

ikan lidah, ikan sebelah

red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

繊毛平虫

せんもうひらむし

Trichoplax adhaerens

前平衡過程

ぜんへいこうかてい

proses pra-kesetimbangan

preequilibrium process

全国水平社

ぜんこくすいへいしゃ

Zenkoku Suiheisha, Organisasi Nasional Suiheisha

Burakumin rights organization (1922-1942)

掻き均す

かきならす

meratakan, menggaruk tanah

to smooth out

相加平均

そうかへいきん

rata-rata aritmetika

arithmetic mean

相乗平均

そうじょうへいきん

rata-rata geometris

geometric mean

俗談平話

ぞくだんへいわ

obrolan duniawi, percakapan sehari-hari

conversation on worldly affairs

太平楽

たいへいらく

santai, tenang, tanpa beban

happy-go-lucky

太平記

たいへいき

Taiheiki, epik sejarah Jepang

Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)

太平州

たいへいしゅう

Oseania

Oceania

太平天国

たいへいてんごく

Kerajaan Surgawi Taiping

Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)

太平無事

たいへいぶじ

damai dan tenang, aman sentosa

peace and quiet

太平洋ゴミベルト

たいへいようゴミベルト

pusaran sampah Pasifik utara

Great Pacific garbage patch

太平洋プレート

たいへいようプレート

lempeng Pasifik

Pacific plate

太平洋安全保障条約

たいへいようあんぜんほしょうじょうやく

Pakta Keamanan ANZUS

ANZUS Security Pact

太平洋横断

たいへいようおうだん

penyeberangan trans-Pasifik, melintasi Pasifik

trans-Pacific

太平洋海洋環境研究所

たいへいようかいようかんきょうけんきゅうじょ

Laboratorium Lingkungan Laut Pasifik, PMEL

Pacific Marine Environmental Laboratory

太平洋学術協会

たいへいようがくじゅつきょうかい

Asosiasi Ilmu Pengetahuan Pasifik

Pacific Science Association

太平洋艦隊

たいへいようかんたい

armada Pasifik

Pacific fleet

太平洋岸

たいへいようがん

pesisir Pasifik, pantai Pasifik

Pacific coast

太平洋銀行

たいへいようぎんこう

Bank Pasifik

(former) Pacific Bank (failed in 1996)

太平洋経済協力会議

たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ

Dewan Kerja Sama Ekonomi Pasifik, PECC

Pacific Economic Cooperation Council

太平洋研究所

たいへいようけんきゅうじょ

Lembaga Penelitian Pasifik

Pacific Research Institute

太平洋高気圧

たいへいようこうきあつ

antisiklon Pasifik, tekanan tinggi Pasifik

Pacific high

太平洋時間

たいへいようじかん

Waktu Pasifik

Pacific Time (US time zone)

太平洋諸島

たいへいようしょとう

Kepulauan Pasifik

islands of the Pacific Ocean

太平洋赤坊擬

たいへいようあかぼうもどき

paus paruh Longman, paus paruh Indo-Pasifik

Longman's beaked whale (Indopacetus pacificus)

太平洋扇歯鯨

たいへいようおうぎはくじら

paus paruh Andrews

Andrews' beaked whale (Mesoplodon bowdoini)

太平洋側

たいへいようがわ

sisi Pasifik, pesisir Pasifik

Pacific seaboard

太平洋認定機関協力機構

たいへいようにんていきかんきょうりょくきこう

Kerja Sama Akreditasi Pasifik, PAC

Pacific Accreditation Cooperation

太平洋標準時

たいへいようひょうじゅんじ

waktu standar Pasifik, PST

Pacific Standard Time

谷底平野

こくていへいや

dataran dasar lembah

valley plain

断続平衡説

だんぞくへいこうせつ

teori kesetimbangan terputus

punctuated equilibrium (theory of evolutionary biology)

段違い平行棒

だんちがいへいこうぼう

palang bertingkat

(gymnastics) uneven parallel bars

段平

だんびら

pedang lebar, pedang

broadsword

男女平等

だんじょびょうどう

kesetaraan gender, persamaan hak pria dan wanita

gender equality

地平座標

ちへいざひょう

koordinat horizontal

horizontal coordinates

地平面

ちへいめん

bidang horizontal

horizontal plane

中部太平洋

ちゅうぶたいへいよう

Pasifik Tengah

Central Pacific

調和平均

ちょうわへいきん

rata-rata harmonis

harmonic mean

超平面

ちょうへいめん

hiperbidang

hyperplane

直交化平面波

ちょっこうかへいめんは

gelombang bidang terortogonalisasi

orthogonalized plane wave

低頭平身

ていとうへいしん

bersujud, membungkuk sangat rendah

prostrating oneself

帝京平成大学

ていきょうへいせいだいがく

Universitas Teikyo Heisei

Teikyo Heisei University

鉄平石

てっぺいせき

batu teppeiseki, andesit pipih, batu ubin, batu hias taman

teppeiseki stone

天下太平

てんかたいへい

perdamaian dunia, ketentraman dunia

peace and tranquillity

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

Federasi Perdamaian Universal, UPF

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)

天平

てんびょう

era Tenpyo

Tenpyō era (729.8.5-749.4.14)

天平感宝

てんびょうかんぽう

era Tenpyo-kanpo

Tenpyō-kanpō era (749.4.14-749.7.2)

天平時代

てんぴょうじだい

zaman Tenpyo

Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)

天平尺

てんぴょうじゃく

Tenpyo shaku

Tenpyō shaku (approx. 29.6 cm)

天平勝宝

てんぴょうしょうほう

era Tenpyo-shoho

Tenpyō-shōhō era (749.7.2-757.8.18)

天平神護

てんぴょうじんご

era Tenpyo-jingo

Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)

天平宝字

てんぴょうほうじ

era Tenpyo-hoji

Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)

田平子

たびらこ

tabirako, tanaman tabirako

Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides)

東北地方太平洋沖地震

とうほくちほうたいへいようおきじしん

Gempa Bumi Tohoku 2011

Tōhoku earthquake (March 11, 2011)

動的平衡

どうてきへいこう

kesetimbangan dinamis

dynamic equilibrium

同一平面

どういつへいめん

sebidang, bidang yang sama, rata

flush (with)

同一平面上

どういつへいめんじょう

sebidang, dalam satu bidang datar

coplanar

奈良時代

ならじだい

zaman nara, era nara

Nara period (710-794 CE)

南海偽角平虫

なんかいにせつのひらむし

cacing pipih karpet persia

Persian carpet flatworm (Pseudobiceros bedfordi)

南太平洋

みなみたいへいよう

Pasifik Selatan

South Pacific

南太平洋大学

みなみたいへいようだいがく

Universitas Pasifik Selatan

University of South Pacific

難平

なんぴん

rata-rata harga, beli bertahap

averaging

日経平均株価

にっけいへいきんかぶか

indeks harga saham nikkei, rata-rata nikkei

Nikkei Stock Average (price)

日平トヤマ

にっぺいトヤマ

nippei toyama

Nippei Toyama Corporation

日本平和学会

にっぽんへいわがっかい

Asosiasi Studi Perdamaian Jepang, PSAJ

Peace Studies Association of Japan

年平均

ねんへいきん

rata-rata tahunan

annual average

濃餅

のっぺ

noppe, sup sayuran kental

soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch

濃餅汁

のっぺいじる

sup noppei, sup sayuran kental

soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch

半平

はんぺい

kue ikan, potongan tiket, sisa tiket

pounded fish cake

非同期平衡モード

ひどうきへいこうモード

mode seimbang asinkron

ABM