非平和
ひへいわ
ketidakdamai, kurangnya perdamaian
peacelessness
Kosakata
Kosakata Kanji 平
Kanji 平 yang berarti rata muncul dalam 634 entri kosakata bahasa Jepang.
標本平均
ひょうほんへいきん
rata-rata sampel
sample mean
不公平競争
ふこうへいきょうそう
persaingan tidak sehat, persaingan tidak adil
unfair competition
不平衡
ふへいこう
ketidakseimbangan
imbalance
不平士族
ふへいしぞく
mantan samurai yang tidak puas
discontented former samurai (early Meiji period)
不平等条約
ふびょうどうじょうやく
perjanjian tidak adil, traktat tidak adil
unequal treaty
不平不満
ふへいふまん
ketidakpuasan, keluhan
discontent and grumbling
不平分子
ふへいぶんし
elemen yang tidak puas, anggota yang suka mengeluh
discontented element
負荷平衡
ふかへいこう
penyeimbangan beban
load balancing
武装平和
ぶそうへいわ
perdamaian bersenjata
armed peace
福山平成大学
ふくやまへいせいだいがく
Universitas Fukuyama Heisei
Fukuyama Heisei University
複素平面
ふくそへいめん
bidang kompleks
complex plane
平
へい
tahun era heisei
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
平
だいら
dataran, plato, tanah datar
plain
平
ひら
datar, lebar, biasa, awam, karyawan rendahan, pemula
something broad and flat
平々
へいへい
biasa-biasa saja, datar, rata-rata
level
平々凡々
へいへいぼんぼん
sangat biasa, medioker, pasaran, umum sekali
very ordinary
平か
たいらか
rata, datar, tenang, adil
level
平ゴム
ひらゴム
karet elastis pipih, karet ban
sewing elastic
平たく言えば
ひらたくいえば
secara sederhana, singkatnya, gampangnya
in plain words
平たん
へいたん
datar, rata, tenang, damai
even
平ちゃら
へいちゃら
tidak masalah, sepele, tenang saja, masa bodoh
easy
平つくばる
へいつくばる
bersujud, membungkuk sangat dalam
to make a deep bow
平ったい
ひらったい
datar, rata, sederhana
plain (language, words, etc.)
平に
ひらに
dengan sangat, dengan tulus, dengan rendah hati
earnestly
平の社員
ひらのしゃいん
staf biasa, pegawai rendah
mere clerk
平べったい
ひらべったい
ceper, pipih, datar, rata
flat
平らぐ
たいらぐ
diredam, menjadi tenang, ditundukkan
to be suppressed
平らげる
たいらげる
menghabiskan, melahap, meratakan, memadamkan pemberontakan, menaklukkan
to eat up (completely)
平安宮
へいあんきゅう
Istana Heian, Istana Kekaisaran Heian
Heian Imperial Palace
平安京
へいあんきょう
Heian-kyo
Heian-kyō
平安後期
へいあんこうき
akhir zaman Heian
late Heian period
平安時代
へいあんじだい
Zaman Heian
Heian period (794-1185)
平安女学院大学
へいあんじょがくいんだいがく
Universitas Heian Jogakuin
Heian Jogakuin (St. Agnes') University
平安将棋
へいあんしょうぎ
shogi Heian
Heian shogi (precursor to modern shogi)
平安朝
へいあんちょう
masa Heian, dinasti Heian, istana Heian
Heian period (794-1185)
平安無事
へいあんぶじ
aman dan tenteram, damai sejahtera
peace and quiet
平易化
へいいか
penyederhanaan
simplification
平易明快
へいいめいかい
sederhana dan jelas, mudah dimengerti
simple and clear
平韻
ひょういん
rima nada datar
level-tone rhyme (of Chinese)
平臼
ひらうす
penggilingan batu horizontal, lesung batu datar
horizontal stone hand mill
平凹レンズ
へいおうレンズ
lensa plankonkaf, lensa datar-cekung
plano-concave lens
平屋根
ひらやね
atap datar
flat roof
平温
へいおん
suhu normal, suhu rata-rata
the usual temperature
平穏無事
へいおんぶじ
aman tenteram, tenang dan damai
tranquillity and peace
平価切り下げ
へいかきりさげ
devaluasi
devaluation
平価切り上げ
へいかきりあげ
revaluasi, peningkatan nilai mata uang
revaluation
平家
へいけ
klan Taira, keluarga Heike
The Tale of the Heike
平家の流れ
へいけのながれ
garis keturunan klan heike
the Heike line
平家蟹
へいけがに
kepiting heike
Heike crab
平家建
ひらやだて
rumah satu lantai, bangunan berlantai satu
single-storied house
平家星
へいけぼし
bintang Betelgeuse
Betelgeuse (star in the constellation Orion)
平家節
へいけぶし
nyanyian gaya heikyoku, heikebushi
song in the style of the Heikyoku
平家造
ひらやづくり
rumah satu lantai
single story house
平家琵琶
へいけびわ
kecapi Heike, biwa Heike, musik pengiring kisah Heike
chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment
平臥
へいが
berbaring, terbaring sakit
lying down
平角
へいかく
sudut lurus
straight angle
平滑
へいかつ
mulus, rata, halus
smooth
平滑化
へいかつか
penghalusan, pemulusan
smoothing (e.g. numbers)
平滑筋
へいかつきん
otot polos
smooth muscle
平瓦
ひらがわら
genteng cekung
concave roof tile
平冠
ひらかんむり
radikal kanji wa di bagian atas
kanji "wa" radical at top (radical 14)
平巻き
ひらまき
lilitan datar, gulungan pipih
planospiral
平気で
へいきで
dengan santai, tanpa ragu, tanpa beban, dengan tenang
without compunction
平気のへいざ
へいきのへいざ
sangat tenang, masa bodoh, acuh tak acuh
quite unconcerned
平教員
ひらきょういん
guru biasa
common teacher
平胸類
へいきょうるい
ratit, burung yang tidak dapat terbang
ratites
平曲
へいきょく
seni tutur Heike Monogatari, nyanyian Heike
chanting of the Heike Monogatari to biwa accompaniment
平均アクセス時間
へいきんアクセスじかん
waktu akses rata-rata
mean access time
平均シーク時間
へいきんシークじかん
waktu cari rata-rata
average of seek time
平均トラヒック
へいきんトラヒック
lalu lintas rata-rata
average traffic
平均ビットレート
へいきんビットレート
laju bit rata-rata
mean bit-rate
平均への回帰
へいきんへのかいき
regresi menuju rata-rata
regression toward the mean
平均レート
へいきんレート
kurs rata-rata, nilai tukar rata-rata
average rate
平均演色評価数
へいきんえんしょくひょうかすう
indeks rendering warna umum
general colour rendering index (color)
平均化
へいきんか
pemerataan, penyamarataan, standardisasi, keseimbangan
averaging
平均株価
へいきんかぶか
rata-rata harga saham
stock price average
平均気温
へいきんきおん
suhu rata-rata, temperatur rata-rata
average temperature
平均給与
へいきんきゅうよ
gaji rata-rata, upah rata-rata
average wage
平均近点角
へいきんきんてんかく
anomali rata-rata
mean anomaly
平均結婚年齢
へいきんけっこんねんれい
usia rata-rata pernikahan
average age of marriage
平均月収
へいきんげっしゅう
gaji bulanan rata-rata, pendapatan bulanan rata-rata
average monthly salary
平均故障間隔
へいきんこしょうかんかく
rata-rata waktu antar kegagalan
mean time between failures
平均故障時間
へいきんこしょうじかん
rata-rata waktu perbaikan
mean time to repair
平均光パワー
へいきんひかりパワー
daya cahaya rata-rata
average power
平均視聴率
へいきんしちょうりつ
rating rata-rata penonton
average audience rating
平均寿命
へいきんじゅみょう
angka harapan hidup, rata-rata usia
life expectancy
平均修復時間
へいきんしゅうふくじかん
rata-rata waktu pemulihan
mean time to repair
平均修理時間
へいきんしゅうりじかん
rata-rata waktu reparasi
mean time to repair
平均消費性向
へいきんしょうひせいこう
kecenderungan konsumsi rata-rata
average propensity to consume
平均情報量
へいきんじょうほうりょう
entropi, informasi rata-rata, kandungan informasi rata-rata
entropy
平均身長
へいきんしんちょう
tinggi badan rata-rata
average height
平均速度
へいきんそくど
kecepatan rata-rata
average speed
平均太陽
へいきんたいよう
matahari rata-rata
mean sun
平均太陽時
へいきんたいようじ
waktu surya rata-rata
mean solar time
平均太陽日
へいきんたいようじつ
hari surya rata-rata
mean solar day
平均台
へいきんだい
balok keseimbangan
balance beam (in gymnastics)
平均値
へいきんち
nilai rata-rata, rerata
average value
平均値の定理
へいきんちのていり
teorema nilai rata-rata
mean value theorem
平均貯蓄性向
へいきんちょちくせいこう
kecenderungan menabung rata-rata
average propensity to save