Arti Kata 天平勝宝

Dengarkan 天平感宝

天平感宝

てんびょうかんぽう

era Tenpyo-kanpo

Tenpyō-kanpō era (749.4.14-749.7.2)

Dengarkan 天平宝字

天平宝字

てんぴょうほうじ

era Tenpyō-hōji

Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)

Dengarkan 天宝

天宝

てんぽう

era Tenpō

Tenpō era (742-756)

Dengarkan 天宙平和連合

天宙平和連合

てんちゅうへいわれんごう

federasi perdamaian universal

Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)

Dengarkan 天平神護

天平神護

てんぴょうじんご

era Tenpyō-jingo

Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)

Dengarkan 天平時代

天平時代

てんぴょうじだい

zaman tenpyo

Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)

Dengarkan 天下の勝

天下の勝

てんかのしょう

pemandangan indah

beautiful scenery

Dengarkan 天下の宝刀

天下の宝刀

てんかのほうとう

senjata pamungkas

one's last resort

Dengarkan 史跡名勝天然記念物

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

situs bersejarah, panorama, dan monumen alam

historic sites, places of scenic beauty and natural monuments

Dengarkan 修身斉家治国平天下

修身斉家治国平天下

しゅうしんせいかちこくへいてんか

memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, mendamaikan dunia

those who wish to rule the land must first cultivate their own characters, then manage their families, then govern their states; only then can they bring peace to the land

Dengarkan 天の河

天の河

あまのがわ

Bimasakti

Milky Way

Dengarkan 天辺

天辺

てへん

puncak

twelve o'clock (usu. midnight)