JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 徹

menembus

menembus, tuntas, begadang, menyeluruh, mengabdikan diri

penetrate, clear, pierce, strike home, sit up (all night)

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
テツ
Nanori 名乗り
あきてっとおる

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#968
Jumlah goresan
15
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 45 entri yang mengandung kanji ini.

徹底

てってい

tuntas

thorough enforcement

徹夜

てつや

begadang

staying up all night

通る

とおる

menembus

to be straight (e.g. wood grain)

徹する

てっする

mendalami

to do throughout (e.g. the night)

徹す

とおす

melewatkan

to (look, listen) through (a window, wall, etc.)

応える

こたえる

menanggapi

to respond

徹底的

てっていてき

secara tuntas

thorough

徹カラ

てつカラ

karaoke semalaman

all-night karaoke

徹マン

てつマン

mahjong semalaman

playing mahjong all night

徹見

てっけん

melihat dengan jelas

seeing clearly

徹甲弾

てっこうだん

amunisi penembus baja

armor piercing ammunition

徹宵

てっしょう

semalaman

all night

冷徹

れいてつ

tenang

cool-headed

貫徹

かんてつ

penuntasan

penetration

一徹

いってつ

keras kepala

obstinate

透徹

とうてつ

jernih

transparency

完徹

かんてつ

begadang semalaman

all nighter

頑固一徹

がんこいってつ

sangat keras kepala

stubborn

三徹

さんてつ

begadang tiga malam berturut-turut

staying up all night three nights in a row

首尾貫徹

しゅびかんてつ

konsistensi dari awal sampai akhir

(logical) consistency

初志貫徹

しょしかんてつ

teguh pada niat awal

carrying out one's original intention

澄徹

ちょうてつ

jernih

clearness (e.g. sky)

正直一徹

しょうじきいってつ

sangat jujur

stubbornly honest

忠義一徹

ちゅうぎいってつ

setia teguh

staunch (steadfast, single-hearted) in one's devotion to his master (lord)

透き通る

すきとおる

tembus pandang

to be clear (voice, sound)

不徹底

ふてってい

tidak tuntas

inconsistent

一徹者

いってつもの

orang keras kepala

stubborn person

一徹短慮

いってつたんりょ

keras kepala dan cepat marah

stubborn and short-tempered

眼光紙背に徹す

がんこうしはいにてっす

membaca yang tersirat

to (be able to) read between the lines

眼光紙背に徹する

がんこうしはいにてっする

membaca yang tersirat

to (be able to) read between the lines

恨み骨髄に徹する

うらみこつずいにてっする

dendam sampai ke tulang sumsum

to have a deep grudge

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

di mana ada kemauan, di situ ada jalan

where there is a will, there is a way

周知徹底

しゅうちてってい

penyebarluasan secara menyeluruh

dissemination

大悟徹底

たいごてってい

pencerahan sempurna

attain divine enlightenment

透き通す

すきとおす

tembus pandang

to be visible through

透徹した

とうてつした

jernih

clear

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

彼は初志を貫した。

Dia melaksanakan niat awalnya hingga tuntas.

試験勉強のために夜した。

Saya begadang semalaman untuk belajar demi ujian.

彼女は仕事にすることに決めた。

Dia memutuskan untuk mengabdikan diri sepenuhnya pada pekerjaannya.

指示は底的に実行された。

Instruksi tersebut dilaksanakan secara menyeluruh.

彼の声は部屋の隅々までった。

Suaranya menembus sampai ke sudut ruangan.

夜しようぜ!

Ayo begadang!