Kosakata Kanji 心: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

金を無心する

かねをむしんする

meminta uang, mengemis uang

to ask for money

金剛心

こんごうしん

iman yang teguh, keteguhan hati

extreme religious piety

句心

くごころ

naluri puitis, selera puisi, minat pada haiku

poetic instinct

苦心惨憺

くしんさんたん

bekerja sangat keras, berjuang mati-matian, upaya keras

taking great pains

苦心談

くしんだん

kisah perjuangan, cerita tentang kesulitan

account of the hardships one has encountered

空心菜

くうしんさい

kangkung

Chinese water spinach (Ipomoea aquatica)

群集心理

ぐんしゅうしんり

psikologi massa, mentalitas kelompok

herd mentality

傾心

けいしん

metasentrum

metacenter (e.g. of a ship)

兄心

このかみごころ

perhatian kakak, jiwa melindungi

solicitude befitting an older brother or older person

警戒心

けいかいしん

kewaspadaan, rasa curiga

wariness

警戒心を解く

けいかいしんをとく

menurunkan kewaspadaan, bersikap santai

to let down one's guard

決心が鈍る

けっしんがにぶる

tekad mulai goyah, ragu-ragu

to waver in one's resolution

決心が揺らぐ

けっしんがゆらぐ

tekad menjadi goyah, keraguan muncul

to lose one's resolve

決心を固める

けっしんをかためる

memantapkan tekad, membuat keputusan bulat

to make a firm resolution

血管心臓造影

けっかんしんぞうぞうえい

angiokardiografi

angiocardiography

健康心理学

けんこうしんりがく

psikologi kesehatan

health psychology

研究心

けんきゅうしん

semangat meneliti, rasa ingin tahu

spirit of study (inquiry, enquiry)

研究熱心

けんきゅうねっしん

tekun meneliti, antusias belajar, rajin riset

of inquiring mind

見目より心

みめよりこころ

hati lebih penting daripada rupa

a gentle spirit is more important than looks

言語心理学

げんごしんりがく

psikolinguistik, psikologi bahasa

linguistic psychology

個人心理学

こじんしんりがく

psikologi individual

individual psychology

湖心

こしん

tengah danau, pusat danau

center of a lake (centre)

後追い心中

あとおいしんじゅう

bunuh diri menyusul pasangan, shinjū susulan

suicide immediately after the death of one's spouse or lover

御心

みこころ

kehendak tuhan, hati tuhan, jiwa

(another's) spirit

公共心

こうきょうしん

semangat kemasyarakatan, kepedulian publik

public spirit

公徳心

こうとくしん

kesadaran sosial, moralitas publik

public spirit

功名心

こうみょうしん

ambisi untuk meraih nama baik, keinginan untuk berprestasi

ambition

向上心

こうじょうしん

ambisi, keinginan untuk maju, semangat berkembang

ambition

向心力

こうしんりょく

gaya sentripetal

centripetal force

好奇心は猫をも殺す

こうきしんはねこをもころす

keingintahuan bisa mencelakakan, rasa ingin tahu membawa petaka

curiosity killed the cat

好奇心旺盛

こうきしんおうせい

penuh rasa ingin tahu, sangat penasaran

brimming with curiosity

好奇心猫を殺す

こうきしんねこをころす

keingintahuan bisa mencelakakan, rasa ingin tahu membawa petaka

curiosity killed the cat

孝心

こうしん

bakti kepada orang tua, kasih sayang anak

filial devotion

恒心

こうしん

keteguhan hati, ketetapan hati

steadiness

荒んだ心

すさんだこころ

hati yang keras, hati yang gersang

dissolute mind

行動主義心理学

こうどうしゅぎしんりがく

psikologi behaviorisme, psikologi perilaku

behavioral psychology

合意心中

ごういしんじゅう

bunuh diri bersama yang disepakati

double suicide

克己心

こっきしん

pengendalian diri, disiplin diri

spirit of self-denial

国際応用心理学会

こくさいおうようしんりがっかい

Asosiasi Internasional Psikologi Terapan

International Association of Applied Psychology

国立心肺血液研究所

こくりつしんぱいけつえきけんきゅうじょ

Institut Jantung, Paru-paru, dan Darah Nasional

National Heart, Lung, and Blood Institute

国連中心主義

こくれんちゅうしんしゅぎ

kebijakan berpusat pada PBB, paham sentrisme PBB

policy of alignment with the United Nations

今道心

いまどうしん

pemula, neofit

neophyte

左胸心

さきょうしん

levokardia

levocardia

左心室

さしんしつ

bilik kiri

left ventricle

左心縮小術

さしんしゅくしょうじゅつ

ventrikuloplasti reduksi kiri, prosedur Batista

reduction left ventriculoplasty

左心補助循環装置

さしんほじょじゅんかんそうち

alat bantu ventrikel kiri, LVAD

left ventricular assist device

左心房

さしんぼう

serambi kiri

left atrium

座り心地

すわりごこち

kenyamanan saat duduk

level of comfort (of objects you sit on)

菜心

さいしん

caisim, sawi bunga

choy sum (Brassica rapa var. parachinensis)

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

mengalahkan musuh di gunung itu mudah, mengalahkan musuh dalam hati itu sulit

it's hard to discipline one's mind

残心

ざんしん

kewaspadaan pasca aksi, sisa perasaan, keterikatan, penyesalan

follow-through (e.g. in archery)

使い心地

つかいごこち

kenyamanan penggunaan, rasa saat memakai

ease of use

脂肪心

しぼうしん

perlemakan jantung

fatty heart

至心

ししん

ketulusan hati, kesungguhan

sincerity

詩心

しごころ

jiwa puitis, perasaan puitis, bakat puisi

poetic sentiment or inspiration

児童心理学

じどうしんりがく

psikologi anak

child psychology

児童心理学者

じどうしんりがくしゃ

psikolog anak

child psychologist

慈心

じしん

belas kasih, kasih sayang

benevolence

慈善心

じぜんしん

jiwa amal, kedermawanan

benevolence

慈悲心

じひしん

kasih sayang, belas kasih, kemurahan hati

merciful heart

慈悲心鳥

じひしんちょう

burung kangkok india, burung kangkok utara

rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)

磁心

じしん

inti magnet

(magnetic) core

自己中心

じこちゅうしん

mementingkan diri sendiri, egosentris, egois

selfishness

自己中心性

じこちゅうしんせい

egosentrisme, sifat mementingkan diri sendiri

egocentrism

自己中心的

じこちゅうしんてき

egois, mementingkan diri sendiri, egosentris

egoistic

自制心

じせいしん

pengendalian diri, kontrol diri

self-control

自尊心

じそんしん

harga diri, rasa hormat diri, kebanggaan

self-esteem

自動調心ころ軸受

じどうちょうしんころじくうけ

bantalan peluru penyetel otomatis

spherical roller bearing

自負心

じふしん

rasa bangga diri, harga diri, kepercayaan diri

pride

自分中心

じぶんちゅうしん

egois, mementingkan diri sendiri

self-centered

自民族中心主義

じみんぞくちゅうしんしゅぎ

etnosentrisme

ethnocentrism

自立心

じりつしん

jiwa mandiri, semangat kemandirian

spirit of self-reliance

鹿児島純心女子大学

かごしまじゅんしんじょしだいがく

Universitas Putri Kagoshima Junshin

Kagoshima Immaculate Heart University

軸心

じくしん

pusat poros, sumbu pusat

axial center

執心

しゅうしん

ketertarikan kuat, keterikatan hati, kegandrungan

devotion

執着心

しゅうちゃくしん

rasa keterikatan, obsesi, kegigihan

attachment (to)

執務心得

しつむこころえ

pedoman tugas, panduan kerja

guide to office routine

嫉妬心

しっとしん

rasa cemburu, rasa iri

feeling of envy

質量中心

しつりょうちゅうしん

pusat massa

center of mass (centre)

実の心

まことのこころ

niat tulus, hati yang jujur, ketulusan

one's real intention

実験心理学

じっけんしんりがく

psikologi eksperimental

experimental psychology

射利心

しゃりしん

semangat mencari keuntungan, orientasi materi

mercenary spirit

社会心理学

しゃかいしんりがく

psikologi sosial

social psychology

蛇心仏口

じゃしんぶっこう

mulut manis hati busuk, bermuka dua

being cunning and spiteful, yet honey-tongued with feigned kindness

邪まな心

よこしまなこころ

niat jahat, hati yang buruk, hati yang jahat

evil heart

邪心

じゃしん

hati jahat, niat jahat

wicked heart

手心

てごころ

kelonggaran, pertimbangan, kebijaksanaan

discretion

手心を加える

てごころをくわえる

memberi kelonggaran, mempertimbangkan perasaan

to take into consideration

珠心

しゅしん

nuselus

nucellus

宗教心

しゅうきょうしん

ketaatan beragama, kesalehan, rasa religius

piety

集団心理

しゅうだんしんり

psikologi massa

mass psychology

住み心地がいい

すみごこちがいい

nyaman ditinggali, enak ditempati

comfortable to live in

住み心地のいい

すみごこちのいい

yang nyaman ditinggali

comfortable to live in

獣心

じゅうしん

hati binatang, sifat kejam, tidak berperikemanusiaan

brutal heart

重心を取る

じゅうしんをとる

menjaga keseimbangan, mengambil titik berat

to balance (oneself)

出来心

できごころ

dorongan hati mendadak, keinginan sesaat

sudden impulse

純心女子大学

じゅんしんじょしだいがく

Universitas Putri Junshin

Junshin Women's University

純心女子短期大学

じゅんしんじょしたんきだいがく

Sekolah Tinggi Putri Junshin

Junshin Women's Junior College

純心女子短大

じゅんしんじょしたんだい

Sekolah Tinggi Putri Junshin

Junshin Women's Junior College

順行性心筋保護

じゅんこうせいしんきんほご

kardioplegia antegrad, perlindungan miokardium antegrad

antegrade cardioplegia