専心一意
せんしんいちい
sepenuh hati, fokus penuh, tekad bulat
single-mindedly
Kosakata
Kosakata Kanji 心
Kanji 心 yang berarti hati muncul dalam 1.023 entri kosakata bahasa Jepang.
善心
ぜんしん
hati baik, kebajikan, suara hati
virtue
全心
ぜんしん
sepenuh hati, seluruh jiwa
one's whole heart
喪心
そうしん
linglung, pingsan, tertegun, termangu
fainting
賊心
ぞくしん
niat jahat, pikiran pemberontak
rebellious mind
尊敬心
そんけいしん
rasa hormat, respek
respect
他心
あだごころ
hati yang tidak setia, hati yang berubah-ubah, hati yang curang
cheating heart
他心
たしん
maksud tersembunyi, niat lain, niat jahat
other intention
他心通
たしんつう
kemampuan membaca pikiran, telepati (buddhis), tashintsu
awareness of the minds of others (one of the six supernormal Buddhist powers)
多情仏心
たじょうぶっしん
mudah tergerak tapi baik hati, berhati lembut namun labil
fickle but kind-hearted
体心立方格子
たいしんりっぽうこうし
kisi kubus berpusat badan
body-centered cubic lattice
対心
たいしん
antipodal
対心的
たいしんてき
antipodal
帯心
おびしん
pengeras obi, lapisan dalam obi
thick obi sash
大人は赤子の心を失わず
たいじんはせきしのこころをうしなわず
orang besar berjiwa tulus, ketulusan anak kecil
great human beings never lose the innocence of childhood
大和心
やまとごころ
semangat jepang, jiwa yamato
the Japanese spirit
丹心
たんしん
ketulusan hati, kesetiaan
sincerity
単心室
たんしんしつ
ventrikel tunggal, bilik jantung tunggal
univentricular heart
探求心
たんきゅうしん
jiwa penyelidik, semangat mencari tahu, rasa ingin tahu
inquisitive mind
胆大心小
たんだいしんしょう
berani namun teliti, waspada meski pemberani
being bold and courageous, but also careful and meticulous
団結心
だんけつしん
semangat persatuan, solidaritas, jiwa korsa
spirit of unity
男心
おとこごころ
perasaan pria, insting laki-laki
male instincts
男心と秋の空
おとこごころとあきのそら
hati pria mudah berubah bagai langit musim gugur
autumn weather is as fickle as a man's heart
知的好奇心
ちてきこうきしん
keingintahuan intelektual, rasa penasaran
intellectual curiosity
地心
ちしん
pusat bumi
center of the earth
地心視差
ちしんしさ
paralaks geosentris
geocentric parallax
地心天頂
ちしんてんちょう
zenit geosentris
geocentric zenith
着心
きごころ
kenyamanan berpakaian, rasa saat memakai pakaian
feeling of clothes
中子
なかご
inti, bagian tengah, pangkal bilah
core
中子星
なかごぼし
rasi bintang Jantung
Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions)
中心とする
ちゅうしんとする
menjadikan sebagai pusat, mengutamakan, menitikberatkan
to play a leading role
中心となる
ちゅうしんとなる
menjadi pusat, berperan sentral, menjadi inti
to play a central role
中心街
ちゅうしんがい
pusat kota, kawasan pertokoan pusat
high street
中心核
ちゅうしんかく
inti, inti pusat
core (of planets, stars, galaxies, etc.)
中心角
ちゅうしんかく
sudut pusat
central angle
中心業務地区
ちゅうしんぎょうむちく
kawasan bisnis pusat
central business district
中心極限定理
ちゅうしんきょくげんていり
teorema limit pusat
central limit theorem
中心市街地
ちゅうしんしがいち
pusat kota, kawasan pusat kota
city centre (center)
中心思想
ちゅうしんしそう
gagasan utama, ide pokok, pemikiran sentral
central idea
中心小体
ちゅうしんしょうたい
sentriol
centriole
中心人物
ちゅうしんじんぶつ
tokoh sentral, pemimpin, orang penting
leader
中心静脈
ちゅうしんじょうみゃく
vena sentral
central vein
中心静脈栄養
ちゅうしんじょうみゃくえいよう
nutrisi parenteral total, hiperalimentasi vena sentral
central venous hyperalimentation
中心線
ちゅうしんせん
garis tengah, garis pusat
centre line
中心体
ちゅうしんたい
sentrosom
centrosome
中心地
ちゅうしんち
pusat kota, titik pusat, jantung kota
center
中心的
ちゅうしんてき
sentral, utama, pusat
central
中心的役割
ちゅうしんてきやくわり
peran sentral, peran utama
central role
中心点
ちゅうしんてん
titik pusat, titik tengah
center
中心都市
ちゅうしんとし
kota pusat, kota utama
central city
中心波長
ちゅうしんはちょう
panjang gelombang pusat
centre wavelength
中心力
ちゅうしんりょく
gaya sentral
central force
中心窩
ちゅうしんか
fovea sentralis
fovea centralis
忠誠心
ちゅうせいしん
kesetiaan, loyalitas
loyalty
彫心鏤骨
ちょうしんるこつ
pengerjaan sangat teliti, usaha keras luar biasa, memoles karya
laborious work
調心輪
ちょうしんりん
cincin penyelarasan
aligning ring
超遠心機
ちょうえんしんき
ultrasentrifuga
ultracentrifuge
超心理学
ちょうしんりがく
parapsikologi
parapsychology
長崎純心大学
ながさきじゅんしんだいがく
Universitas Nagasaki Junshin
Nagasaki Junshin Catholic University
直心
じきしん
hati jujur, hati tulus, hati murni
true and honest heart
沈んだ心
しずんだこころ
hati yang murung, semangat lesu
low spirits
痛心
つうしん
sakit hati, khawatir, cemas
heartache
通俗心理学
つうぞくしんりがく
psikologi populer, psikologi awam
popular psychology
摘心
てきしん
pemangkasan pucuk, pemotongan tunas
thinning (buds and branches)
敵愾心
てきがいしん
permusuhan, rasa permusuhan
hostility
鉄心
てっしん
inti besi, tekad baja, kemauan keras
iron core
鉄心石腸
てっしんせきちょう
hati baja, tekad sekuat besi
will of iron
鉄石心
てっせきしん
tekad baja, keteguhan hati
iron will
鉄石心腸
てっせきしんちょう
hati baja, tekad sekuat besi
will of iron
天にも昇る心地
てんにものぼるここち
sangat bahagia, serasa di langit ketujuh
feeling extremely happy
天心
てんしん
titik kulminasi, kehendak ilahi, pusat langit
zenith
天心爛漫
てんしんらんまん
polos, lugu, naif, apa adanya
innocent
点心
てんしん
dimsum, makanan ringan, kudapan
simple Chinese food
妬心
としん
rasa cemburu, iri hati
jealousy
徒し心
あだしごころ
hati yang tidak setia, hati yang berubah-ubah
cheating heart
都心部
としんぶ
pusat kota, kawasan metropolitan pusat
inner-city area
怒り心頭に達する
いかりしんとうにたっする
sangat marah, naik pitam, murka
to become very angry
怒り心頭に発する
いかりしんとうにはっする
sangat marah, naik pitam, murka
to become very angry
党派心
とうはしん
semangat kepartaian, semangat golongan, sektarianisme
factionalism
投機心
とうきしん
semangat spekulatif, jiwa spekulatif
a speculative spirit
東京純心大学
とうきょうじゅんしんだいがく
Universitas Tokyo Junshin
Tokyo Junshin University
盗心
とうしん
keinginan mencuri, hasrat mencuri
propensity to steal
灯心
とうしん
sumbu lampu
(lamp) wick
闘争心
とうそうしん
semangat juang, jiwa petarung
belligerence
動物心理学
どうぶつしんりがく
psikologi hewan
animal psychology
同情心
どうじょうしん
rasa simpati, belas kasih, tenggang rasa
sympathy
同心円状
どうしんえんじょう
konsentris, berbentuk lingkaran sepusat
concentric
道義心
どうぎしん
rasa moralitas, kesadaran etis
moral sense
道心
どうしん
kesadaran moral, hati religius
moral sense
道心堅固
どうしんけんご
iman yang teguh, keteguhan hati dalam beragama
being of firm (unshakable) faith and strict practice
道徳心
どうとくしん
rasa moralitas, kesadaran moral
moral sense
得心
とくしん
paham, yakin, setuju, merasa puas
consenting to
得心がいく
とくしんがいく
yakin, puas, memahami sepenuhnya
to fully understand and agree
徳義心
とくぎしん
rasa moralitas, kesadaran moral
moral sense
独立心
どくりつしん
semangat kemandirian, jiwa mandiri
independent spirit
読心術
どくしんじゅつ
seni membaca pikiran, telepati
mind reading
内心じくじ
ないしんじくじ
merasa malu dalam hati, merasa sangat bersalah dalam hati
ashamed deep down in one's heart
二心
じしん
bermuka dua, pengkhianatan, ketidaktulusan
duplicity
二分心
にぶんしん
pikiran bikameral, bikameralisme
bicameral mind
日心視差
にっしんしさ
paralaks heliosentris
heliocentric parallax