酔い醒めの水下戸知らず
えいさめのみずげこしらず
a teetotaler doesn't know (how tasty) water is when waking up after having been drunk
Kosakata
Kosakata Kanji 戸
Kanji 戸 yang berarti pintu muncul dalam 267 entri kosakata bahasa Jepang.
枢戸
くるるど
door (with a pivot hinge)
世間の口に戸は立てられぬ
せけんのくちにとはたてられぬ
people will talk
瀬戸引き
せとびき
enameling, enamelware
瀬戸茅
せとがや
Japanese foxtail (Alopecurus japonicus)
瀬戸際外交
せとぎわがいこう
brinkmanship diplomacy
瀬戸際政策
せとぎわせいさく
brinkmanship
瀬戸焼
せとやき
ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)
瀬戸内海
せとないかい
Seto Inland Sea, Inland Sea
瀬戸内海環境保全審議会
せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい
Seto Inland Sea Environmental Conservation Council
瀬戸内式気候
せとうちしききこう
climate of the Setouchi Region
瀬戸物市
せとものいち
ceramic market
切り戸
きりど
low gate, side gate
切り戸口
きりどぐち
small garden gate, small wooden door at the rear of a noh stage
切れっ処
きれっと
gap (in a mountain ridge)
折り戸
おりど
folding door
袋戸
ふくろど
paper sliding door for the cupboard of a tokonoma
袋戸棚
ふくろとだな
small cupboard on wall of tokonoma
大戸
おおと
front shutters, main door at the front of a house
大食上戸餅食らい
たいしょくじょうごもちくらい
eating a lot, drinking a lot, and on top of that, eating mochi
段戸襤褸菊
だんどぼろぎく
fireweed (Erechtites hieracifolia), burnweed, pilewort
吊り戸棚
つりとだな
hanging cupboard, wall cabinet
底抜け上戸
そこぬけじょうご
extremely heavy drinker, insatiable drinker
庭木戸
にわきど
garden gate
天の岩戸
あまのいわと
Gate of the Celestial Rock Cave
怒り上戸
おこりじょうご
quarrelsome drinker
唐戸
からど
hinged door
盗人上戸
ぬすっとじょうご
person who can drink much alcohol without becoming tipsy, person who likes alcohol and sweets equally well
突き上げ戸
つきあげど
top-hinged window shutter (often held open with a pole)
二戸建
にこだて
semi-detached house, double house
納戸色
なんどいろ
grayish blue, greyish blue
波戸
はと
breakwater, seawall, bulwark, mole, narrow stone structure for breaking incoming waves and loading goods on and off ships
破落戸
ごろつき
rogue, thug, hoodlum, punk, racketeer
背戸
せど
back door, back entrance
背戸の馬も合い口
せどのうまもあいくち
even an unruly horse can be tamed
八戸工業大学
はちのへこうぎょうだいがく
Hachinohe Institute of Technology
八戸大学
はちのへだいがく
Hachinohe University
板戸
いたど
wooden door
板唐戸
いたからど
door made of one or several wooden planks and no door framework
表の戸
おもてのと
street (front) door
表戸
おもてど
front door
封戸
ふこ
household of which half of the taxes were given to a designated person (ritsuryō system), vassal household allotted to a courtier
風戸
かざと
air-damper (e.g. in chimney), wind door, door through which wind blows, e.g. to cool a room
別戸
べっこ
separate house
片戸
かたど
single-swing(ing) door
編み戸
あみど
door made of interlaced reeds, bamboo, etc.
防火戸
ぼうかど
fire door
万戸
ばんこ
all houses, many houses
民戸
みんこ
private house
無戸籍
むこせき
not in the family register, lacking a family register
木戸御免
きどごめん
have a pass to, have access to
木戸銭
きどせん
gate money, admission fee
木戸番
きどばん
doorman, gatekeeper
門戸を開く
もんこをひらく
to open the door (to the world, women, etc.)
門戸を張る
もんこをはる
to keep a fine house, to put up a front, to make the front of the house nice (and be pretentious about it)
門戸を閉ざす
もんこをとざす
to close the door (to), to shut the door (to), to exclude
門戸開放
もんこかいほう
open door policy
揚げ戸
あげど
push-up door, roll-up shutter
落し戸
おとしと
trapdoor, flap door
裏戸
うらど
backdoor, back door
裏背戸
うらせど
back door
陵戸
りょうこ
imperial tomb guard
隣戸
りんこ
next door, neighbouring residence
脇戸
わきど
side door
撥ね上げ戸
はねあげど
trapdoor, trap door, flap door
簀戸
すど
bamboo door, door or screen made of fine bamboo strips, allowing air to pass through
鵯上戸
ひよどりじょうご
Solanum lyratum (species of nightshade)