文法学者
ぶんぽうがくしゃ
pakar tata bahasa, ahli tata bahasa
grammarian
Kosakata
Kosakata Kanji 文
Kanji 文 yang berarti kalimat muncul dalam 1.447 entri kosakata bahasa Jepang.
文法規則
ぶんぽうきそく
aturan tata bahasa
grammar rule
文法形式
ぶんぽうけいしき
bentuk tata bahasa
grammatical form
文法書
ぶんぽうしょ
buku tata bahasa
grammar (book)
文法上
ぶんぽうじょう
secara tata bahasa, gramatikal
grammatical
文法性
ぶんぽうせい
gramatikalitas
grammaticality
文法的
ぶんぽうてき
gramatikal, secara tata bahasa
grammatical
文法範疇
ぶんぽうはんちゅう
kategori tata bahasa
grammatical category
文房
ぶんぼう
ruang belajar, perpustakaan pribadi
study
文房具屋
ぶんぼうぐや
toko alat tulis
stationery shop
文房具店
ぶんぼうぐてん
toko alat tulis
stationery shop
文房四宝
ぶんぼうしほう
empat harta alat tulis, peralatan menulis tradisional
the four tools of writing (brush, ink, inkstone and paper)
文末
ぶんまつ
akhir kalimat
end of a sentence
文脈に敏感
ぶんみゃくにびんかん
peka konteks
context sensitive
文脈依存
ぶんみゃくいぞん
ketergantungan konteks, tergantung pada konteks
context sensitivity
文脈依存文法
ぶんみゃくいぞんぶんぽう
tata bahasa bergantung konteks, tata bahasa sensitif konteks
context-sensitive grammar
文脈化
ぶんみゃくか
kontekstualisasi
contextualization
文脈自由
ぶんみゃくじゆう
bebas konteks
context-free
文脈自由言語
ぶんみゃくじゆうげんご
bahasa bebas konteks
context-free language
文脈自由文法
ぶんみゃくじゆうぶんぽう
tata bahasa bebas konteks
context-free grammar
文脈上の区切り子
ぶんみゃくじょうのくぎりし
pembatas dalam konteks
delimiter-in-context
文脈上の選択字句
ぶんみゃくじょうのせんたくじく
token opsional secara kontekstual
contextually optional token
文脈上の選択要素
ぶんみゃくじょうのせんたくようそ
elemen opsional secara kontekstual
contextually optional element
文脈上の必す字句
ぶんみゃくじょうのひっすじく
token wajib secara kontekstual
contextually required token
文脈上の必す要素
ぶんみゃくじょうのひっすようそ
elemen wajib secara kontekstual
contextually required element
文脈宣言
ぶんみゃくせんげん
deklarasi kontekstual
contextual declaration
文脈列
ぶんみゃくれつ
urutan kontekstual
contextual sequence
文民統制
ぶんみんとうせい
supremasi sipil, kontrol sipil
civilian control (of the military)
文無鳥
あやなしどり
burung kedasih kecil
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
文名
ぶんめい
kemasyhuran sastra, reputasi sastra
literary fame
文明の衝突
ぶんめいのしょうとつ
benturan peradaban
clash of civilizations
文明の利器
ぶんめいのりき
kemudahan peradaban, fasilitas modern
modern convenience
文明館
ぶんめいかん
Teater Bunmeikan
the Bunmeikan Theater
文明国
ぶんめいこく
negara beradab
civilized nation
文明史
ぶんめいし
sejarah peradaban
history of civilization
文明社会
ぶんめいしゃかい
masyarakat beradab
civilized society
文明諸国
ぶんめいしょこく
negara-negara beradab
civilized world
文明人
ぶんめいじん
orang beradab
civilized person
文明世界
ぶんめいせかい
dunia beradab
civilized world
文盲
もんもう
buta aksara, buta huruf
illiteracy
文目
あやめ
pola, desain, pembeda
pattern
文目鳥
あやめどり
burung kedasih kecil
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
文様群
もんようぐん
grup pola hias, grup wallpaper
wallpaper group
文量
ぶんりょう
jumlah teks, volume tulisan
amount of text
文暦
ぶんりゃく
era Bunryaku
Bunryaku era (1234.11.5-1235.9.19)
文禄
ぶんろく
era Bunroku
Bunroku era (1592.12.8-1596.10.27)
文禄・慶長の役
ぶんろくけいちょうのえき
Perang Imjin, invasi Jepang ke Korea
Imjin War (1592-1597)
文禄の役
ぶんろくのえき
invasi Jepang pertama ke Korea, perang Bunroku
first Japanese invasion of Korea (1592-93)
文和
ぶんな
era bunna
Bunna era (of the Northern Court; 1352.9.27-1356.3.28)
文匣
ぶんこう
kotak dokumen, peti surat
document chest
文筥
ふばこ
kotak surat, kotak dokumen
box for letters and papers
文繞
ぶんにょう
radikal kanji bun, radikal 67
kanji "literature" radical (radical 67)
文藝春秋
ぶんげいしゅんじゅう
Bungeishunju
Bungeishunju (publishing company and magazine)
平叙文
へいじょぶん
kalimat berita, kalimat deklaratif
declarative sentence
平文
ひょうもん
hiomon, teknik pernis dekorasi logam
type of lacquer ware
平文
ひらぶん
teks biasa, teks tanpa sandi
plain text
米国立公文書館
べいこくりつこうぶんしょかん
arsip nasional amerika serikat
American National Archives
変形具象構文
へんけいぐしょうこうぶん
sintaksis konkret varian
variant concrete syntax
変形生成文法
へんけいせいせいぶんぽう
tata bahasa generatif transformasional
transformational generative grammar
変形文法
へんけいぶんぽう
tata bahasa transformasional
transformational grammar
変体漢文
へんたいかんぶん
Kanbun modifikasi Jepang, hentai kanbun
Japanized version of classical Chinese (used from Heian period onward)
編集用文字
へんしゅうようもじ
karakter penyuntingan
editing character
母文化
ははぶんか
budaya asal, budaya ibu
(one's) native culture
法的文書
ほうてきぶんしょ
dokumen hukum, dokumen legal
legal document
法文化
ほうぶんか
kodifikasi, pembukuan hukum, pemberlakuan undang-undang
writing into law
法文学部
ほうぶんがくぶ
fakultas hukum dan sastra
faculty of law and literature
邦文
ほうぶん
bahasa Jepang, tulisan Jepang
Japanese (language)
邦文タイプライター
ほうぶんタイプライター
mesin tik bahasa Jepang
Japanese typewriter
鳳凰文
ほうおうもん
pola burung feniks, motif feniks
Chinese phoenix pattern
亡命文学
ぼうめいぶんがく
sastra pembuangan, sastra pengasingan
exile literature
北海道文教大学
ほっかいどうぶんきょうだいがく
universitas hokkaido bunkyo
Hokkaido Bunkyo University
本文批評
ほんもんひひょう
kritik teks
textual criticism
本論文
ほんろんぶん
tesis ini, artikel ini
this thesis
翻訳アセンブラ指示文
ほんやくアセンブラしじぶん
direktif assembler, instruksi assembler
assembler directive
翻訳コンパイラ指示文
ほんやくコンパイラしじぶん
direktif kompilator
compiler directive
翻訳プログラム指示文
ほんやくプログラムしじぶん
direktif program penerjemah, perintah kompilator
translator directive
翻訳解釈実行プログラム指示文
ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん
direktif interpreter, instruksi program interpreter
interpreter directive
翻訳指示文
ほんやくしじぶん
pernyataan instruksi kompilator
compiler directing statement
翻訳文
ほんやくぶん
kalimat terjemahan, hasil terjemahan, teks terjemahan
translation
埋め草文字
うめくさもじ
karakter pengisi
padding character
末文
まつぶん
kalimat penutup surat, bagian akhir surat
phrases, etc. at the ends of letters, etc.
万国音標文字
ばんこくおんぴょうもじ
Alfabet Fonetik Internasional, IPA
International Phonetic Alphabet
万国国際音標文字
ばんこくこくさいおんぴょうもじ
Alfabet Fonetik Internasional, IPA
International Phonetic Alphabet
満州文字
まんしゅうもじ
aksara Manchu
Manchu script
漫文
まんぶん
catatan acak, esai bebas, coretan tulisan
random jottings
民衆文化
みんしゅうぶんか
budaya populer, budaya rakyat
popular culture
民衆文字
みんしゅうもじ
demotik, tulisan demotik
demotic (ancient Egyptian script)
無学文盲
むがくもんもう
buta huruf, tidak berpendidikan
ignorant and illiterate
無形文化遺産
むけいぶんかいさん
warisan budaya takbenda
intangible cultural heritage
無条件文
むじょうけんぶん
pernyataan tanpa syarat, kalimat tanpa syarat
imperative statement
無智文盲
むちもんもう
kebodohan dan buta huruf
ignorance and illiteracy
無文
むもん
tanpa motif, polos, tidak bercorak
unpatterned (e.g. clothes, pottery)
無文字社会
むもじしゃかい
masyarakat niraksara, masyarakat praliterat
pre-literate society
名古屋文理大学
なごやぶんりだいがく
Universitas Nagoya Bunri
Nagoya Bunri University
名前開始文字
なまえかいしもじ
karakter awal nama
name start character
名前指定文字参照
なまえしていもじさんしょう
referensi karakter bernama
named character reference
名前文字
なまえもじ
karakter nama
name character
名文家
めいぶんか
penulis ulung, penulis mahir
fine writer
名文句
めいもんく
ungkapan terkenal, kata-kata mutiara, epigram, aforisme
witty (happy, apt) remark
命令文
めいれいぶん
kalimat perintah, pernyataan imperatif
imperative sentence