Tingkat AtasKanken 2

Arti / Makna

Arti Kanji 畏

takut

takut, gentar, khawatir, segan, hormat

fear, majestic, graciously, be apprehensive

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
Kunyomi 訓読み
おそ.れるかしこま.るかしこかしこ.し
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 2010

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
-
Frekuensi
#2389
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 2
Kanji Mirip
-

Kosakata Terkait

Menampilkan 15 kata populer

Menampilkan 15 dari 27 entri yang mengandung kanji ini.

畏い

かしこい

pintar, cerdas, patuh, bijak

well-behaved (esp. children and pets)

畏まりました

かしこまりました

baik, siap, dimengerti

certainly!

畏るべき

おそるべき

luar biasa, hebat, dahsyat, menakjubkan, mengerikan, menakutkan

astonishing

畏敬

いけい

rasa hormat dan kagum, segan

reverence

畏怖

いふ

rasa takut, gentar, rasa segan

awe

畏くも

かしこくも

dengan segala hormat, dengan mulia

graciously

畏まった

かしこまった

formal, kaku, sopan

formal

畏まる

かしこまる

mematuhi dengan hormat, duduk dengan sopan, merendah

to obey respectfully

畏敬の念

いけいのねん

rasa hormat dan kagum, rasa segan dan hormat

feelings of awe and veneration

畏縮

いしゅく

merasa ciut, menciut karena takut, gemetar

wincing

畏怖嫌厭

いふけんえん

rasa takut dan benci, ketakutan dan keengganan

feelings of dread and aversion

畏服

いふく

tunduk karena hormat, kepatuhan karena segan

awe

敬畏

けいい

rasa hormat dan segan, rasa takut dan hormat

awe

後生可畏

こうせいかい

generasi muda patut disegani, potensi pemuda yang menakjubkan

the young should be regarded with respect

無畏

むい

ketidaktakutan, keberanian, tidak gentar

fearlessness

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

どもはくらもりおそれていた。

Anak itu takut pada hutan yang gelap.

かれ失敗しっぱい結果けっかおそれている。

Dia khawatir akan akibat kegagalan itu.

ひとむかしからかみなりおそれてきた。

Sejak dahulu, manusia merasa gentar terhadap petir.

彼女かのじょ自然しぜんちからおそれをいだいている。

Dia menyimpan rasa takut sekaligus hormat pada kekuatan alam.

兵士へいしたちはおうまえかしこまってすわった。

Para prajurit duduk dengan segan di hadapan raja.