best
program (e.g. TV)
number
ほんばん
penampilan sesungguhnya
production environment
turn (in line)
caretaker
repertoire of 18 kabuki plays
alternating (current, stress, etc.)
being on duty
house number
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
rotation (e.g. of a duty)
telephone exchange number
watchdog
(yarn) count
one's turn
second
program (e.g. theatre)
divisions of a kabuki performance
number on back of player's shirt
first person (to do)
いちばんのり
yang pertama datang
first (person) to arrive
outsize
(head) clerk
person who serves tea
あんしょうばんごう
nomor identifikasi pribadi
personal identification number
guard
program competing with another in the same timeslot (programme)
off duty
はるいちばん
angin kencang pertama musim semi
first storm of spring
address
live program
tending a store
ばんくるわせ
hasil di luar dugaan
unexpected result
coarse tea
gatekeeper
ひゃくとおばん
nomor darurat polisi
110 (police emergency telephone number in Japan)
television program
highest
account number (bank, etc.)
first thing in the morning
basic item (with stable demand)
telephone number
とうろくばんごう
nomor registrasi
registration number
(one's) turn
zeroth
ひゃくじゅうはちばん
nomor darurat maritim 118
118 (maritime emergency telephone number in Japan)
platform no. 2
fax number
ID number
access number
access program
first of all
fashion leader
おばけばんぐみ
acara TV sangat populer
extremely popular long-running TV show
comedy TV show
Kyoto-style side dish
おといあわせばんごう
nomor referensi
reference number
カドばん
pertandingan penentuan
make-or-break game in a go or shogi tournament
satisfying number (e.g. 10000, 12345, 33333; in view counts, odometer readings, video game scores, etc.)
quiz show
cluster number
クレジットカードばんごう
nomor kartu kredit
credit card number
Köchel number (catalogue of Mozart's music)
the crucial moment
コントローラばんごう
nomor pengontrol
controller number
コントばんぐみ
acara komedi sketsa
sketch comedy show
advisor
sequence number
job number
serial number
スケばん
ketua geng perempuan
leader of a female gang
ステートメントばんごう
nomor pernyataan
statement number
タイアップばんぐみ
acara kerja sama
tie-up program
ダイヤルインばんごうサービス
layanan nomor dial-in
dial-in number service
ちゃんこばん
petugas masak chanko
person in charge of preparing food for rikishi (usually performed by low-ranking rikishi)
joint
talk show
news programme
version number
path number
variety show (on TV or radio)
bit number
build number
ファイルとおしばんごう
nomor seri berkas
file serial number
ぶっつけほんばん
tampil tanpa latihan
performing without rehearsal
process number
block number
page number
ページばんごうをつける
memberi nomor halaman
to paginate
port number
マイナーバージョンばんごう
nomor versi minor
minor version number
メジャーバージョンばんごう
nomor versi mayor
major version number
radio programme
label number
reality television
release number
link number
regular (TV or radio) program (with a fixed weekly or daily time slot)
record number