立て込める
たてこめる
tertutup rapat, terkurung
to be shut tight
Kosakata
Kosakata Kanji 立
Kanji 立 yang berarti berdiri muncul dalam 1.375 entri kosakata bahasa Jepang.
立て削り盤
たてけずりばん
mesin slotting, mesin serut vertikal
slotter (machine tool)
立て石
たていし
batu tegak, menhir, batu penunjuk jalan, tonggak
menhir
立て切る
たてきる
menutup rapat
to close tight
立て替え金
たてかえきん
uang talangan, pembayaran di muka
(cash) advance
立て直し
たてなおし
perbaikan, penataan ulang, reorganisasi
revamping
立て直る
たてなおる
pulih, bangkit kembali, membaik
to recover
立て通す
たてとおす
mempertahankan sampai akhir, melaksanakan hingga tuntas
to push through (an idea)
立て坪
たてつぼ
tsubo kubik
cubic tsubo (approx. 6 cubic metres)
立て箸
たてばし
menancapkan sumpit di mangkuk nasi
sticking chopsticks upright into a bowl of rice (a breach of etiquette)
立て髪
たてがみ
gaya rambut panjang era genroku
long hair style popular in the Genroku era
立て板に水
たていたにみず
fasih berbicara, lancar berbicara, bicara seperti air mengalir
eloquence
立て版古
たてばんこ
diorama kertas, tatebanko, seni kertas 3D
papercraft sculpture representing a scene akin to a painting
立て物
たてもの
aktor utama, tokoh utama, pemimpin
leading actor
立て役
たてやく
tokoh utama, pemeran utama, penggerak utama
leading actor
立て役者
たてやくしゃ
aktor utama, tokoh kunci, penggerak utama, tokoh sentral
leading actor
立案者
りつあんしゃ
perancang, pembuat rencana, penyusun
planner
立位
りつい
posisi berdiri, sikap tegak
erect position
立位体前屈
りついたいぜんくつ
membungkuk ke depan sambil berdiri
bending from the hips with the legs straight and head nearly to the ground
立烏帽子
たちえぼし
topi eboshi tegak
upright eboshi
立羽蝶
たてはちょう
kupu-kupu kaki empat, nimfalid
nymphalid (any butterfly of family Nymphalidae)
立夏
りっか
awal musim panas
first day of summer (approx. May 6)
立花
りっか
rikka, gaya ikebana formal
rikka
立会演説
たちあいえんぜつ
pidato kampanye
campaign speech
立願
りつがん
nazar, doa permohonan, janji kepada tuhan
prayer to a god
立脚地
りっきゃくち
pijakan, posisi, sudut pandang, landasan, dasar
standpoint
立脚点
りっきゃくてん
titik pijak, posisi, sudut pandang, landasan, dasar
standpoint
立教
りっきょう
pendirian ajaran, formulasi ajaran
establishment (of religious teachings)
立教女学院短期大学
りつきょうじょがくいんたんきだいがく
sekolah tinggi wanita rikkyo
Saint Margaret's Junior College
立教大学
りっきょうだいがく
universitas rikkyo
Rikkyo University
立琴
たてごと
harpa, koto tegak
koto erected in one's yard as decoration during the Festival to Plead for Skills
立型ピアノ
たてがたピアノ
piano tegak, upright piano
upright piano
立茎
りっけい
penyangga batang, penegakan batang asparagus
propping up asparagus stems during cultivation
立件
りっけん
pembangunan kasus hukum, pemprosesan hukum
assembling a criminal case
立憲王政
りっけんおうせい
monarki konstitusional
constitutional monarchy
立憲改進党
りっけんかいしんとう
partai reformasi konstitusional
Constitutional Reform Party (1882-1896)
立憲君主
りっけんくんしゅ
raja konstitusional
constitutional monarch
立憲君主国
りっけんくんしゅこく
negara monarki konstitusional
constitutional monarchy
立憲君主制
りっけんくんしゅせい
monarki konstitusional, kerajaan konstitusional
constitutional monarchy
立憲君主制体
りっけんくんしゅせいたい
sistem monarki konstitusional
constitutional monarchy
立憲国民党
りっけんこくみんとう
partai nasionalis konstitusional
Constitutional Nationalist Party (1910-1922)
立憲主義
りっけんしゅぎ
konstitusionalisme
constitutionalism
立憲政治
りっけんせいじ
pemerintahan konstitusional
constitutional government
立憲帝政党
りっけんていせいとう
partai pemerintahan kekaisaran konstitusional
Constitutional Imperial Rule Party (1882-1883)
立憲民主
りっけんみんしゅ
Partai Demokrat Konstitusional Jepang
Constitutional Democratic Party of Japan
立憲民主党
りっけんみんしゅとう
partai demokrat konstitusional jepang
Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)
立憲民政党
りっけんみんせいとう
partai demokrat konstitusional
Constitutional Democratic Party (1927-1940)
立県
りっけん
promosi prefektur, pengembangan daerah
putting a prefecture on the map (e.g. as a tourist destination)
立言
りつげん
pernyataan pandangan, pengungkapan pendapat
expression of one's views
立呼び出し
たてよびだし
pemanggil tertinggi, tate-yobidashi
highest ranked usher
立鼓
りゅうご
benda berbentuk jam pasir, alat musik sarugaku
hourglass-shaped object
立候補者
りっこうほしゃ
kandidat, calon
candidate (for an election)
立項
りっこう
penulisan entri, pemuatan entri, pencatatan
adding (e.g. an entry to a dictionary)
立三本
たてさんぼん
kartu kembar tiga
three-of-a-kind (in a dealt hand) of the April, May, July, or December suit
立志式
りっししき
upacara penentuan cita-cita, upacara kedewasaan siswa smp
coming-of-age ceremony for middle school students
立志伝
りっしでん
kisah sukses, biografi keberhasilan
success story
立軸
たてじく
poros vertikal, as tegak
vertical shaft
立縞
たてじま
motif garis vertikal, garis-garis tegak
vertical stripes
立宗
りっしゅう
pendirian agama, pendirian sekte
founding of a religion (or sect)
立秋
りっしゅう
awal musim gugur, hari pertama musim gugur
first day of autumn (approx. August 8)
立女形
たておやま
aktor kabuki peran wanita utama
leading female role actor (in kabuki)
立証責任
りっしょうせきにん
beban pembuktian
burden of proof
立上がり時間
たちあがりじかん
waktu naik, waktu rilis
rise time
立場がない
たちばがない
kehilangan muka, tidak punya muka, posisi sulit, dipermalukan
being left in an awkward position
立場にたつ
たちばにたつ
berada dalam posisi, menempatkan diri
to stand in (someone's) place
立場を取る
たちばをとる
mengambil sikap, mengambil posisi
to take a position (e.g. on an issue)
立食パーティー
りっしょくパーティー
pesta prasmanan berdiri, pesta berdiri
(standing) buffet party
立心偏
りっしんべん
radikal hati di kiri
kanji "heart" radical at left (radical 61)
立身
りっしん
keberhasilan dalam hidup, sukses, mencapai kedudukan
establishing oneself in life
立身栄達
りっしんえいたつ
kesuksesan hidup, kemajuan karier
success in life
立錐
りっすい
menancapkan bor, menancapkan alat pelubang
setting a drill bit
立錐の余地
りっすいのよち
sangat penuh sesak, tidak ada celah sedikit pun
the slightest bit of room
立錐の余地もない
りっすいのよちもない
penuh sesak, sangat padat
tightly packed
立正大学
りっしょうだいがく
universitas rissho
Rissho University
立石電機
たていしでんき
tateishi electronics
Tateishi Electronics (orig. name for OMRON Corporation)
立川ブラインド工業
たちかわブラインドこうぎょう
tachikawa corporation, industri tirai tachikawa
Tachikawa Corporation
立川短期大学
たちかわたんきだいがく
perguruan tinggi vokasi tachikawa, kolej junior tachikawa
Tachikawa Junior College
立太子式
りったいししき
upacara penobatan putra mahkota
investiture of the Crown Prince
立太子礼
りったいしれい
pengangkatan putra mahkota
ceremony of installing a Crown Prince
立体異性
りったいいせい
stereoisomerisme
stereoisomerism
立体異性体
りったいいせいたい
stereoisomer
立体印刷
りったいいんさつ
cetak tiga dimensi, cetak 3D
stereo printing
立体映画
りったいえいが
film 3d, film tiga dimensi
three-dimensional movie
立体映像
りったいえいぞう
gambar tiga dimensi, citra 3D
stereoscopy
立体音響
りったいおんきょう
suara stereofonik, tata suara tiga dimensi
stereophonic sound
立体化学
りったいかがく
stereokimia
stereochemistry
立体角
りったいかく
sudut ruang
solid angle
立体角密度
りったいかくみつど
radian, densitas sudut ruang
(optics) radiance
立体感
りったいかん
kesan tiga dimensi, efek timbul, soliditas
feeling of solidity
立体幾何学
りったいきかがく
geometri ruang
solid geometry
立体鏡
りったいきょう
stereoskop
stereoscope
立体交差
りったいこうさ
persimpangan tidak sebidang, jalan layang silang
multi-level crossing
立体構造
りったいこうぞう
struktur tiga dimensi, struktur spasial
spatial structure
立体裁断
りったいさいだん
teknik draping, pemotongan pola tiga dimensi
draping
立体視
りったいし
penglihatan stereoskopis, penglihatan binokular
stereopsis
立体飼育
りったいしいく
peternakan bertingkat, pemeliharaan berlapis
cage feeding
立体写真
りったいしゃしん
foto stereoskopik, stereograf
stereograph
立体集合演算
りったいしゅうごうえんざん
operasi himpunan solid, operasi boolean 3D
set operation
立体性
りったいせい
sifat tiga dimensi, dimensi kedalaman
three-dimensionality
立体戦
りったいせん
perang tiga dimensi
three-dimensional warfare