戦争行為
せんそうこうい
aksi perang, tindakan permusuhan
act of war
Kosakata
Kosakata Kanji 行
Kanji 行 yang berarti pergi muncul dalam 1.647 entri kosakata bahasa Jepang.
線進行方向
せんしんこうほうこう
arah kemajuan garis
line progression
選択された実行可能試験項目群
せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん
rangkaian uji eksekusi terpilih
selected executable test suite
前言往行
ぜんげんおうこう
kata dan perbuatan orang zaman dulu, ucapan dan tindakan leluhur
words and deeds of the people of yore
前行
ぜんこう
perilaku sebelumnya, tindakan masa lalu
former conduct
前行
ぜんぎょう
baris sebelumnya
previous line
善い行い
よいおこない
perbuatan baik, amal baik
good deed
善意銀行
ぜんいぎんこう
bank kebajikan, pusat pengumpulan amal
center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need
全国銀行協会
ぜんこくぎんこうきょうかい
Asosiasi Bankir Jepang
Japanese Bankers Association
全国地方銀行協会
ぜんこくちほうぎんこうきょうかい
asosiasi bank daerah jepang
Regional Banks Association of Japan
全翼飛行機
ぜんよくひこうき
pesawat sayap terbang
flying wing
疎行列
そぎょうれつ
matriks jarang
sparse matrix
素行が修まらない
そこうがおさまらない
berkelakuan buruk, tidak tertib, perilaku asusila
dissolute
素行調査
そこうちょうさ
penyelidikan latar belakang, pemeriksaan perilaku
probity check
素行不良
そこうふりょう
perilaku buruk, kelakuan tidak baik
bad behavior
訴訟行為
そしょうこうい
tindakan hukum, prosedur litigasi
act of litigation
壮行会
そうこうかい
pesta perpisahan, pesta pelepasan, acara pelepasan
motivational rally
壮行試合
そうこうじあい
pertandingan perpisahan, pertandingan pelepasan
send-off game
壮行式
そうこうしき
upacara pelepasan, seremonial perpisahan
pep rally
操行
そうこう
perilaku, tindak-tanduk, moralitas
conduct
操作進行状況
そうさしんこうじょうきょう
kemajuan operasi, status pelaksanaan operasi
operation progress
争議行為
そうぎこうい
aksi industrial, mogok kerja, aksi langsung
direct action
葬送行進曲
そうそうこうしんきょく
lagu iringan jenazah, mars pemakaman
funeral journey
走行の流れ
そうこうのながれ
aliran proses, aliran pekerjaan, aliran input
job stream
走行音
そうこうおん
suara kendaraan melaju, bunyi jalan
sound of a moving train or road vehicle
走行可能
そうこうかのう
dapat dijalankan, layak jalan, mampu beroperasi
executable
走行会
そうこうかい
ajang balap santai, hari latihan sirkuit, pertemuan berkendara
track meet (non-competitive driving on a race course)
走行距離
そうこうきょり
jarak tempuh, jarak lari, odometer
distance travelled
走行時間
そうこうじかん
waktu tempuh, waktu perjalanan, durasi perjalanan
journey time
走行車線
そうこうしゃせん
lajur lambat, lajur jelajah
slow (cruising) lane
走行性能
そうこうせいのう
performa berkendara, stabilitas jalan, daya cengkeram jalan
road holding
走行中
そうこうちゅう
sedang melaju, saat berjalan, dalam perjalanan
while running
即行
そっこう
pelaksanaan segera, segera dilakukan
immediately carrying out (a plan)
属性値行列
ぞくせいちぎょうれつ
matriks nilai atribut
attribute-value matrix
卒業旅行
そつぎょうりょこう
wisata kelulusan, liburan kelulusan
graduation trip
他行
たぎょう
bank lain, keluar rumah
absence from home
他所行き
たしょゆき
pergi ke tempat lain, bepergian jauh
going elsewhere
他人行儀
たにんぎょうぎ
bersikap kaku, menjaga jarak, sungkan, formal
standing on formality
太平洋銀行
たいへいようぎんこう
Bank Pasifik
(former) Pacific Bank (failed in 1996)
惰行
だこう
meluncur tanpa tenaga, gerak inersia
coasting (moving without using power)
対応行動
たいおうこうどう
tindakan respons, perilaku tanggap
behavior (esp. in response to an emergency, medical situation, etc.)
対角行列
たいかくぎょうれつ
matriks diagonal
diagonal matrix
対称行列
たいしょうぎょうれつ
matriks simetris
symmetric matrix
待ち行列
まちぎょうれつ
antrean
queue
待ち行列に入れる
まちぎょうれつにいれる
memasukkan ke antrean
to enqueue
待ち行列方式
まちぎょうれつほうしき
sistem antrean, metode antrean
queue-driven
待ち行列名
まちぎょうれつめい
nama antrean
queue name
待ち行列理論
まちぎょうれつりろん
teori antrean
queueing theory
退行
たいこう
kemunduran, regresi
retrogression
退行テスト
たいこうテスト
uji regresi, tes regresi
regression test
退行現象
たいこうげんしょう
fenomena regresi, kemunduran perilaku
regression to an earlier stage (e.g. infantile)
退行性
たいこうせい
degeneratif, bersifat kemunduran, regresif
degenerative
代行バス
だいこうバス
bus pengganti
replacement bus
代行機関
だいこうきかん
lembaga perwakilan, instansi pengganti
agency
代行業
だいこうぎょう
jasa perwakilan, bisnis agen
agency
代行者
だいこうしゃ
perwakilan, pengganti, agen
agent
代行受信者
だいこうじゅしんしゃ
penerima pengganti
alternate recipient
代行受信者許可
だいこうじゅしんしゃきょか
izin penerima pengganti
alternate recipient allowed
代行受信者登録
だいこうじゅしんしゃとうろく
pendaftaran penerima pengganti
alternate recipient assignment
代行送信
だいこうそうしん
pengiriman tertunda, pengiriman delegasi
delayed delivery
代表代行
だいひょうだいこう
pelaksana tugas pemimpin, perwakilan sementara
acting leader (usu. of a party)
大はやり
おおはやり
sangat populer, sangat modis, tren besar, booming
widespread contagion
大銀行
だいぎんこう
bank besar
big bank
大行
たいこう
tugas besar, usaha besar, rencana besar
great enterprise
大手銀行
おおてぎんこう
bank besar, bank utama
major bank
大手行
おおてこう
bank-bank besar, bank-bank utama
major banks
大統領代行
だいとうりょうだいこう
pelaksana tugas presiden
acting president
大名行列
だいみょうぎょうれつ
iring-iringan daimyo, prosesi daimyo
daimyo's procession
大名旅行
だいみょうりょこう
perjalanan mewah, pesiar mewah, perjalanan dinas mewah
traveling in luxury
大流行
だいりゅうこう
sangat populer, tren besar, wabah besar, booming, kegandrungan massal
widespread contagion
大量発行
たいりょうはっこう
penerbitan skala besar, peredaran luas
large-scale issue (e.g. of bonds)
大和銀行
だいわぎんこう
bank Daiwa
Daiwa Bank, Limited
第一勧業銀行
だいいちかんぎょうぎんこう
bank Dai-Ichi Kangyo
Dai-Ichi Kangyo Bank (now merged into Mizuho Bank)
第二地方銀行協会
だいにちほうぎんこうきょうかい
asosiasi kedua bank regional
Second Association of Regional Banks
滝行
たきぎょう
meditasi air terjun, takigyo
ritual acts performed under a waterfall
拓殖銀行
たくしょくぎんこう
bank takushoku
Takushoku Bank
脱線行為
だっせんこうい
perilaku menyimpang, tindakan aneh, perilaku eksentrik
aberration
脱法行為
だっぽうこうい
tindakan melanggar hukum, penghindaran hukum
evasion of the law
単位行列
たんいぎょうれつ
matriks identitas, matriks satuan
identity matrix
単行
たんこう
pergi sendiri, melakukan sendiri
going alone
単行出版物
たんこうしゅっぱんぶつ
publikasi monograf
monographic publication
単行書
たんこうしょ
buku monograf, buku terbitan tunggal
monograph
単純実行文
たんじゅんじっこうぶん
pernyataan eksekusi sederhana
action statement
単独行為
たんどくこうい
tindakan sepihak, perbuatan sepihak
individual action
単独行動
たんどくこうどう
tindakan sendiri, aksi tunggal
independent action
単独行動主義
たんどくこうどうしゅぎ
unilateralisme, tindakan sepihak
unilateralism
単独飛行
たんどくひこう
penerbangan solo, penerbangan tunggal
solo flight
単葉飛行機
たんようひこうき
pesawat sayap tunggal, monoplane
monoplane
団体行動
だんたいこうどう
aksi kelompok, tindakan kolektif, kegiatan berkelompok
acting as a group
団体行動権
だんたいこうどうけん
hak tindakan kolektif, hak berorganisasi
right to organize and bargain collectively (organise)
団体旅行
だんたいりょこう
wisata grup, perjalanan rombongan
group travel
断じて行えば鬼神も之を避く
だんじておこなえばきしんもこれをさく
jika bertekad kuat pasti ada jalan, di mana ada kemauan di situ ada jalan
where there's a will, there's a way
断行
だんぎょう
tapa brata, asketisme, praktik membersihkan diri
asceticism
段違い平行棒
だんちがいへいこうぼう
palang bertingkat
(gymnastics) uneven parallel bars
知行
ちこう
wilayah kekuasaan, pemerintahan tanah perdikan, pengetahuan dan tindakan
knowledge and action
知行
ちぎょう
wilayah feodal, penguasaan tanah, fief
carrying out one's duties
知行一致
ちこういっち
kesatuan ilmu dan amal, kesatuan pengetahuan dan tindakan
unity (consistency) of knowledge and action
知行合一
ちこうごういつ
kesatuan pengetahuan dan tindakan
awareness comes only through practice
地でいく
じでいく
dilakukan secara nyata, benar-benar terjadi
to do for real
地下銀行
ちかぎんこう
bank gelap, perbankan bawah tanah
clandestine bank